Kuş tüyleri bir zamanlar kız süslerinin ayrılmaz bir parçasıydı. Tüylerin kızları göz değmesinden, kötü görüşme, büyü ve sihirden, kötü ruhlardan koruduğuna inanılıyordu. Aralarında erkek tavus kuşunun renkli tüyleri dahil, bazı kuş tüylerinin özel etkisi olduğu kabul ediliyordu.
Rüyanda tavus kuşu görürsen bu iyi bir alâmettir. Bu Bulgar halkının rüya yorumlama rehberinde ileri sürülüyor. Topraklarımızda tavuskuşuna seyrek rastlanıldığından sık sık tüyleri satın alınıyor, kısmet ve uğur getirdiği inancıyla evlerin herkesin görebileceği bir yerinde korunuyordu.
Tavuskuşu çok sayıda folklor düğün şarkısında ‘güzel ve görkemli bir kuş’ olarak tasvir ediliyor. Вunlarda damat tavuskuşuna, gelin ise dişi tavuskuşuna benzetiliyor.
Tavuskuşu tüylerine neden ‘lazariçki’ adının verildiğini, Bulgar halk masal, şarkı ve inançlarında bunlar hakkında neler anlatıldığını bilmek istiyorsanız Bulgaristan Radyosu koleksiyonundan ‘Tavus kuşu gibi boyar sarayında gezer’ başlıklı yazımızı okuyun.
Editör: Еlena Каrkalanova
Çeviri: Neli Dimitrova
25 Kasım Kadına Yönelik Şiddete Karşı Uluslararası Mücadele Günü ’nde, tiyatro ve sinema oyuncusu Tezcan Ferad – Djani ile bu konuya dikkat çekmek amacı ile sahnelediği oyun hakkında, geçtiğimiz yıl gerçekleştirmiş olduğumuz söyleşiyi yeniden..
Tırgovişte, Krepça köyünden Nurgül Salimova göğsümüzü kabartmaya devam ediyor. Başarıdan başarıya koşan genç satranç ustası dünya klasmanındaki yerini de pekiştiriyor. Nurgül Salimova, Ağustos 2023’te Bakü’de düzenlenen Dünya Satranç..
"Hafızada kalanlar" köşesinde bugün siz- değerli BNR "Türkçe Yayınlar Bölümü" dinleyici ve okurlarını 2011 yılına geri çevireceğiz. Ardino'da yapılan geleneksel Türk Folklor Festivalinde onuştuğumuz ses sanatçısı, yazar ve tiyatro oyuncus uHafize..