Günün Programı

Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2021 Tüm hakları saklıdır

Covid salgınından ibret dersleri

Doç. Petar Atanasov: “Hastalar muhasebe hesabı değil”

Photo: Darina Grigorova

Her sabah, hafta içi veya hafta sonu fark etmeksizin, Doç. Petar Atanasov’un muayenesinin önü bekleyen insanlarla dolu. “Pirogov” Tam Teşekküllü Acil Yardım Üniversite Hastanesi’nin Dahiliye kliniği bu sıralar hastalarla dolup, taşıyor.  Birçoğu koronavirüs hastalığı ardından durumunu kontrol etmek ve gerekli tetikleri yapmak üzere geliyor, bazıları ise ülkenin dört bir yanından uzaklardan buraya gelip, korktukları hastalıklar için çareler arıyor.Odadan çıkmadan önce hastalar titrek ve ürpererek “Borcumuz nedir, doktor” diye soruyor. “Borcunuz yok” diye cevap verdiğinde, “Sadece iyi davranın” diye ilave ediyor. Bu da her bir hastada tekrar edilen soru- cevap şekli oluyor.

Doç. Atanasov* bir doktorun hastalarla mali irtibatlara girmemesi konusunda kesin tavrını beyan etti. “Canlı insan muhasebe hesabı değil” diyor doktor ve “Bununla uğraşmak istemiyorum. İnsanın sağlığına zarar verecek mali kısıtlamalar ve paradan dolayı insan sağlığınla oynamak istemiyorum. Müdahale ederek veya etmeyerek, bir hastaya zarar verirsen, bu mesleki ilkelere aykırı olacaktır” şeklinde konuştu.


Doç. Atanasov Mart 2020’de Bulgaristan’da ilk koronavirüs vakalarıyla karşı karşıya kalan doktor oldu. O zaman bir günde “Pirogov” Acil Servisi, Dahiliye ve Yoğun Bakım Üniteleri Covid-19 bölümlerine dönüştü ve ülkenin dört bir yanından en ağır hastaları kabul etmeye başladı. Kriz döneminde zor kararlar alma sorumluluğunu ise doç. Atanasov şahsen göğüslüyor. Her hastayı şahsen takip ediyor, tedavi süreciyle yakından ilgileniyor ve o yüzden kendisi ve ekibi hakkındaki görüşler oldukça olumlu: 

"Bu değerlendirme için teşekkür ederim. Asıl mağdur hastalardır ve bizim neler başardığımızı ve gerçekten neler yaptığımızı sadece onlar söyleyebilir. Biz sadece görevimizi yaptık. Dünyadaki durumu göz önüne alarak, bir karar ve çözüm bulmamız gerektiğini biliyorduk. Doğal yoldan bağışıklık kazanmaya çalıştım. Bilinçli ve akıllı hareketle insanın bu virüse karşı kalıcı bağışıklık kazanacağını gördüm. Bu yolda çok korktum. Koronavirüs olan 400’den fazla hastayı inceleyerek, %99’unda bağışıklığın yavaş, yavaş yükseldiğini söyleyebilirim”.  

“Pirogov” Hastanesinin Covid-19 bölümünde orta ağır ve ağır 5000 hasta geçti, 20 000’den fazla koronavirüs hastası teşhis ve tedavi sürecini bu hastanede aldı. Ne yazık ki sigortasız hastalardan birçoğu aile hekimleri, Sağlık kasası limitleri ve sağlık riski üçgeni arasında mekik dokumaya zorlandı. “Bir zamanlar hastaları teşhis ile kabul ederdik, şimdi ise Sağlık Kasası klinik yönlendirme belgesiyle alıyoruz. Bu işler düzeltilmelidir” dedi.

"Tekelci bir sistem dayattık. Tedavi sürecini bir makete uyguladık, ancak insan sağlığı maketlere sığmaz. Tedavi ve insan sağlığını bir kuru, cansız algoritmaya koymak iyi neticeler vermez. Büyük insan kitlesinin sağlığı risk altında iken, daha az tehlikeli olanı seçmen lazım. Fakat her insanın hayatı için mücadele etmelisin. Bazı durumlarda daha fazla emek, daha fazla kaynak, daha çok para vermemiz gerekebilir. İnsan sağlığı yolunda bana paraların kumpas olmasını istemiyorum! Eğer paralar kıstas olursa, bu da hastaya sağlık hizmetinden tavizlere yol açar. Bu ise insanlığa karşı işlenmiş suç olacaktır”.

Virüsten sonraki tedavi süreci çok dikkatle takip ediliyor. Kalıcı hastalıklar riski olmaması için hastalar gözlem altına alınıyor. Hastaneden geçen koronavirüs hastaları için call- merkezi açıldı, telefon hattı 24 saat açık ve ayrıca onlar bir yıl boyunca hastane ekipleri tarafından kontrol altında tutulacak. Psikolojik destek hattı da açıldı.


* Doç. Dr. Petar Atanasov 2014 yılından beri “Pirogov” Hastanesinin “Dahiliye”- İç Hastalıklar Kliniği Baş Hekimi. Sofya’da Tıp Akademisi mezunu, 2016 yılında Doçent doktor unvanını aldı. 100’den fazla tıp makalesi var.

Fotoğraflar: Darina Grigorova

Çeviri: Sevda Dükkancı ​

Kategorideki diğer yazılar

26 Temmuz 2021 “Günün programı”

26 Temmuz Bulgaristan’da Bugün programında önce haberleri sunacağız. Ardından sağlık sisteminin kronik sorunu haline gelen doktor ve hemşire kıtlığını konuşacağız. Ayrıca Paris Konservatuarında öğretim üyesi olan Jean- Baptiste Leclere’in Bulgaristan..

Eklenme 26.07.2021 16:00

Doktor ve hemşire kadrosu yetersizliği sağlık sisteminin kronik sorunu

Her yıl Bulgaristan’ı 500’ün üstünde doktor terkediyor. Kovid krizi ve sağlık sistemi üzerindeki baskı dolayında sağlık çalışanları yetersizliği kritik safhaya   ulaştı. İstatistik ürkütücü olmanın da ötesinde – sağlık kuruluşlarında 470 doktor..

Eklenme 26.07.2021 14:31

Eğitim görmüş Romanlar yurt dışında iş yapmayı yeğliyor

Roman toplululğu Bulgaristan iş piyasası koşullarına zor uyum sağlayabiliyor . ‘Svyat Bez Granitsi’ (Sınırları Olmayan Dünya) Derneği başkanı Ganço İliev Stara Zagora Radyosu’na konuşurken bu sonuca vardı. İliev’e göre Romanların küçük olmayan..

Eklenme 26.07.2021 10:16