Borovets beldesi yazın ortasında konuklarını, Rila Dağı’nın gizemli doğa varlıklarına götüren iyi işaretlenen patikalarıyla ağırlıyor. Eğer dağ tatilinizi kültür turizmi ile uyumlu bir hale getirmek istiyorsanız Borovets beldesinden sadece 10 km. kadar uzaklıkta bulunan Samokov şehrini ziyaret etmenizi tavsiye ederiz.
Şehrin ‘Prof. Vasil Zahariev’adlı resim galerisinde sayılı günler önce Ulusal Tarih Müzesi’nin ziyaretçileri Bulgar nakışlarının alacalı dünyasıyla tanıştıran ‘’Halk Nakış Sanatı’ konulu ilginç bir sergi açıldı. İçinde 20. yüzyılın başlarından kalma 32 nakışlı tekstil ürünü teşhir ediliyor. Sofra ve yatak örtüsü, yastık, küçük çanta gibi evin dekorasyonuna yarayan bu ürünler Samokov, Dupnitsa, Sofya, Pleven, Makedonya gibi etnografya bölgelerine özgü, seyrek rastlanan bir sanat ustalığıyla işlenmiş bu zengin nakış motiflerini gözlerinizin önüne seriyor.
Otantik giyimden bazı unsurların ikincil biçimde kullanımı sonucu meydana getirilen bu nakışlı tekstil, Avrupa secession stilinin bir özelliğidir. 20. yüzyılın başlarında bu eğilim Bulgaristan’ı da etkiliyor. Bu etki daha eski dönemlerden kalma, yalnız kendine özgü nakış unsurlarıyla dikkati çeken tekstil ürünlerinde de görülüyor.
Teşhir edilen nakışlar arasında Samokov ve Dupnitsa bölgelerinden tipik nakış motifleriyle hoş örtüler ilginizi çekecek. Bazıları Banskolu Hacı Vılço’nun ailesi ile ilişkilidir. Kendisi Zograf ve Hilendar Manastırlarına bağışta bulunan bir kişidir. Eski Çarlık sarayındaki Ulusal Tarih Müzesi fonundan Sofya bölgesinden bayan gömleklerinin 25 kolundan oluşturulan örtü de büyük hayranlık uyandırıyor.
‘Halk Nakış Sanatı’ sergisi Ağustos sonuna kadar Samokov şehrinin ‘Prof. Vasil Zahariev’ resim galerisinde ziyaret edilip görülebilir.
Derleyen: Veneta Nikolova
Çeviri: Neli Dimitrova
Foto: Ulusal Tarih Müzesi
Bu ayın başında Sofya Üniversitesi Jeoloji ve Coğrafya Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Kliment Naydenov, Ukrayna'nın Zorya köyündeki Besarabyalı Bulgarları ziyaret etti. Ziyareti esnasında iki dizüstü bilgisayar, Profesör Rumen Penin'in Aynaroz ile ilgili..
Artık daha yeşil binalar yapmak yeterli olmayacak, mevcut olanların da yenilenmesi gerekiyor. Avrupa Birliği'nde eski binaların yenilenme hızı, her yıl yalnızca %1 ve %1,5 olmak üzere, beklentilerin çok altında, ancak enerji geçişini başarmak..
Avrupa Parlamentosu Milletvekili İlhan Küçük , Belitsa “Ayı Parkı”na adanan “KURTARILANLAR: 20 YILLIK TARİH” başlıklı serginin açılışında , “ Bu serginin amacı Belitsa ’ nın başarılı modelini burada, Avrupa kurumlarında göstermek . Belitsa, 20..
Bana yemek masanızda ne olduğunu söyleyin, ben de size neyi kutladığınızı söyleyeyim. Böylece geçmişten günümüze kadar Bulgarların bayram takvimine şaka..
Haziran ayındaki seçimler öncesinde bu bileşimin son toplantısında Avrupa yasama organını ilk kez ziyaret eden BNR “Horizont”..
Ülkemizde 1989 yılında başlayan demokratik değişikliklerden 30 yılı aşkın süre sonra 1 Mayıs resmi bayram ve tatil günü olmaya devam etse..