Günün Programı

Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2021 Tüm hakları saklıdır

Balşa köyünde yüz yıllık kilise Rus ressamın usta elleriyle ayakta kalmaya çalışıyor

7
Photo: Darina Grigorova

Aslen St.Petersburglu olan Elena Adamova’nın manevi yolunun özü ikon resmetmekten geçer. 41 yıl önce bir Bulgar olan eşi ve aşkı onu Bulgaristan'a getirdi. 1980'lerin başında, başlangıçta dostları için ikonlar çizmeye başladı ve on yıl sonra bunu profesyonel olarak yapmaya başladı. Kilise ve şapellerin restorasyonlarını yaptı. 2000 yılından beri 20'den fazla kilisede ikon resmetti. Elena, "Belki de bu bir misyon ve kaderdir. Hem insanlar hem de gökler için ve en önemlisi - ruh için bir şeyler yapmak." dedi.

Elena Adamova

Bir ev ararken, kader onu Balkan’ın eteğindeki Balşa köyüne götürdü. Köy halkı onu 1920'de inşa edilen "Azize Paraskeva" kilisesini restorasyon etmek işini üstlenmesi için davet etti. Duvarlardaki sıvaların düştüğü için, ikonlardak, yüzleri ve İncil'den sahneleri resmetmeden önce, kendi parası ve çabasıyla gönüllü olarak önce duvarları sıvadı.bboyamadan önce, kendi fonları ve gönüllü çalışmasıyla sıvamaya başladı:

“Kilisenin tamamını onarmak için para yok ve sponsor bulmak iyi olur. Umarım bu davanın devam etmesine yardımcı olacak iyi insanlar bulurum. Mekân mübarek. Burada avluda, arkeologlar bir başka kiliseyi incelemeye geldiler, “Sv.Petka” ve onun tabanının daha da eski olduğunu söylediler. Zemin, Bulgaristan'da sadece iki kilisede bulunan mozaikten yapılmıştır. Burası gerçekten olağanüstü, kutsal bir yer ve insanlar bunu hissediyor.

Elena, yeni kilisenin yanıbaşındaki küçük binada yaşıyor. Bu muhtemelen eskiden rahibin oturduğu bina. Elena restorasyonla meşgul olmadığı zamanlarında çiçek diker, bahçeyi düzenler. Ayrıca korumaları da var. Kilise bahçesinde yaşayan bir köpek ve iki kedi.Elena bir çağırıda bulundu: 

"Belli ki, demir buraya atıldı ve buradan ayrılmak yok. Azize Petka yanımdayken restorasyonu bitirmeyi umuyorum. O beni buraya getirdi ve 10 yıldır bu yerde tuttu, başladığım işi bitirmeliyim. Kalbimle yardım etmek istiyorum! Yerliler de ellerinden gelenin en iyisini yapmaya çalışıyorlar ama yoksullar ve imkanları yok. Mütevazı bir miktar topladılar, ancak zemini ve kubbeyi yapmaya yetmedi. Önümüzdeki yıl işlerin yoluna gireceğini umuyoruz. Bağışta bulunmak için buraya gelmeniz, ruhunuzla hissetmeniz gerekiyor.” 

Çeviri: Müjgan Baharova

Fotoğraflar: Darina Grigorova

Kategorideki diğer yazılar

BNR “Bulgaristan’ın kültür elçileri” adaylarını bekliyor

“Bulgaristan’ın kültür elçileri” kimler? Ülkeyi dünyada tanıtan müzisyen, ressam, yazar, şair, oyuncu, dansçılar kimlerdir? Bulgaristan’ın adını dünya kültür çevrelerinde duyuran sanatçıların isimleri nedir? BNR ve “Hristo Botev” programının..

Eklenme 01.12.2021 09:51

"Noel Amca" – hayallerimizi konu alan hem komik hem biraz hüzünlü bir öykü

Yeni bir Bulgar filminin galası tabii ki sevindirici bir olay. Ve Noel'den tam bir ay önce, bu bayramın heyecanına dokunmak, en derin insan hayallerinin ve arzularının sıcaklığını hissetmek büyük çok zevk vericidir. İşte "Noel Amca" başlıklı film bize..

Eklenme 30.11.2021 07:15

30’dan fazla Bulgar yaratıcısının katılımıyla Paris’te "Doğu’da Bir Haftasonu’

bTV’nin verdiği bilgiye göre, Fransız başkentinde düzenlenen " Doğu’da Bir Haftasonu’ festival programına 30’u aşkın Bulgar yaratıcısı  iştirak ediyor. Çizgi film yapımcısı Teodor Uşev ’in himayesi altında yapılan etkinliğin onurlu..

Eklenme 28.11.2021 15:12
Подкасти от БНР