Ekim ayının sonunda en eski belgesel film festivali olan DOK Leipzig kapsamında, yaratıcı ikili Georgi Bogdanov ve Boris Misirkov’un “Kapitalizmi işgal ettiğimiz arabalar” belgesel filminin dünya prömiyeri gerçekleşti.
“Şanlı Geçmişin İzlerinde” sergisi, bu yıl Slovakya’nın başkentinde düzenlenen Fotoğraf Ayı boyunca üç ana fotoğraf sergisinden biri olacak. İki sanatçı sergiyi Pistori Sarayı’nın dört büyük salonuna, statik bir film hikayesinin, dört başlığı olarak yerleştirdi. Sergi 15 retro otomobil sahibinin portrelerini içeriyor.
İki fotoğrafçı, hem sergiyi, hem filmi sosyalizmden taşıdığımız mirasın ne olduğuna ve farklı Avrupa ülkelerinde buna yönelik nostalji olup olmadığına dair bir tür araştırma olarak görüyor. Bu sebeple sergideki ana karakterlerin fotoğrafları Norveç, Rusya, Çek Cumhuriyeti, Almanya ve Bulgaristan’da çekildi.
“Şanlı Geçmişin İzlerinde” sergisi 30 Kasım tarihine kadar Bratislava’daki Pistori Sarayı’nda ziyaret edilebilir. İki fotoğrafçının hayali ise gelecek yıl serginin ülkemizde de gösterilmesi.
Derleyen: Vesela Krısteva
Foto: Facebook /Agitprop
Çeviri: Bedriye Haliz
Haziran ayının sonunda Tsaribrod “Aziz Kiril ve Aziz Metodiy” Lisesinde “Kültür Köprüleri: Sırbistan’da önde gelen Bulgarlar” adlı Uluslararası Bilimsel Forumu düzenlendi. Bulgaristan Eğitim ve Bilim Bakanlığı'nın "Bulgarlar’ın Anlatılmamış..
12 ülkeden 30'dan fazla Bulgar dili ve edebiyatı uzmanı, Kiril ve Metodiy misyonuyla ilgili araştırmalarının son neticelerini sunmak ve Bulgar Orta Çağ kültürünün, insanlık tarihinde Doğu ile Batı arasında bir köprü misyonu üstlenen yedi..
Hamburg Bulgar kadınları ve aileleri kulübü Başkanı Emilia Juker, hazırlıkları süren İkinci Bulgar edebiyatı festivali ile ilgili Bulgaristan Radyosu'na yaptığı açıklamada "İlgilenen yazar, okur, oyuncu ve edebiyat severlerin katılım başvurularını 30..