Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Eski bir şarkıda Aziz Nikolaos

Photo: arşiv

Ortodoks Dünyasının bugün kutladığı Myra'lı Aziz Nikolaos Günü, en büyük halk yortularından biridir. 

Bulgar Halk inançlarına göre, Aziz Nikolaos’un, efsanevi ejderha adam görüntüsüne yakın özellikler veren kanatları var ve ayrıca iki ruha sahip olduğundan dolayı aynı anda iki yerde olabiliyor. 

Bulgar etnografya uzmanları, Aziz Nikolaos'ın sofrada bulunduğunu ancak denizde bir fırtına koptuğunu anlatan efsaneleri kayda aldı. Aziz Nikolaos "uykuya daldı", ancak zorda olan insanları kurtarmak için uçup gitti. 

Aziz Nikolaos (Nikulden) sofrasında ise,tüm azizlerle birlikte Genç Tanrı’nın doğumu nedeniyle düzenlenen kutlamaya gitmek üzere azizinatını nalladığını anlatan bir şarkı söyleniyor. Hazreti Meryem Ana’nın yanına gidince azizler sofraya oturur. 

Hizmetkarları, ise "altın bardak sunan “ Aziz Vasil idi (bir zamanlar gelenek üzere sofranın etrafında dolaşan ve sırayla ondan içmek için bir bardak veya büyük bir şarap kabı kullanılırdı). 

Aziz Nikolaos, Aziz Vasil’in verdiği altın bardağı aldı, ancak uyuyup kaldı ve bardak eğildi, bardaktaki şarabın tam döküleceği anda aziz uyandı. Daha sonra Aziz Nikolaos, “Karadeniz’in dalgalandığını ve üç gemiyi kurtarmak için güçlü fırtınaları sakınleştirmek için "hareket ettiğini" söyledi. 

Milen İvanov'un söylediği şarkıyı buradan dinleyebilirsiniz.

Yazı: Albena Bezovska 

Çeviri: Şevkiye Çakır




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

"Yalan ve Gerçekler"– SLNG grubu yeni parçasının videosunu tanıtıyor

SLNG yeni binyılın başında çağdaş Bulgar müziğinin simasını çizen gruplardan biridir. Frontman Dimi Ekimov’u kaybettikten bir süre sonra grup, sahneye yeni vokalle döndü. „Safo“ grubunun vokali ve şarkı yazarı olarak da bilinen Vladimir..

Eklenme 28.03.2024 15:00

“SHIK” ikilisi Sofya’da hayranları ile bir araya gelecek

“SHIK” (Şık) ikilisi , çoğu hit haline gelen melodik şarkıları ile müzik severlerinin kalplerinde ayrı yer tutmaktadır . Şarkıların besteleri, tanınan besteci, düzenleme yazarı ve ses sanatçısı olan Krasimir Gyulmezov ’a aittir. “SHIK”..

Eklenme 26.03.2024 10:51
Miroslava Katsarova ve Miroslav Turiyski

Miroslava Katsarova ve Miroslav Turiyski ile “Buradan ebediyete kadar”

Ses sanatçısı Miroslava Katsarova ve piyanist, besteci ile düzenleme uzmanı Miroslav Turiyski, bizleri “Buradan ebediyete kadar” yolculuğa çıkarıyorlar. 21 Mart’ta saat 19.00’da BNR Birinci Stüdyosunda sahneye çıkacak Mira Katsarova’ya Antoni..

Eklenme 21.03.2024 10:15