Ortodoks Dünyasının bugün kutladığı Myra'lı Aziz Nikolaos Günü, en büyük halk yortularından biridir.
Bulgar Halk inançlarına göre, Aziz Nikolaos’un, efsanevi ejderha adam görüntüsüne yakın özellikler veren kanatları var ve ayrıca iki ruha sahip olduğundan dolayı aynı anda iki yerde olabiliyor.
Bulgar etnografya uzmanları, Aziz Nikolaos'ın sofrada bulunduğunu ancak denizde bir fırtına koptuğunu anlatan efsaneleri kayda aldı. Aziz Nikolaos "uykuya daldı", ancak zorda olan insanları kurtarmak için uçup gitti.
Aziz Nikolaos (Nikulden) sofrasında ise,tüm azizlerle birlikte Genç Tanrı’nın doğumu nedeniyle düzenlenen kutlamaya gitmek üzere azizinatını nalladığını anlatan bir şarkı söyleniyor. Hazreti Meryem Ana’nın yanına gidince azizler sofraya oturur.
Hizmetkarları, ise "altın bardak sunan “ Aziz Vasil idi (bir zamanlar gelenek üzere sofranın etrafında dolaşan ve sırayla ondan içmek için bir bardak veya büyük bir şarap kabı kullanılırdı).
Aziz Nikolaos, Aziz Vasil’in verdiği altın bardağı aldı, ancak uyuyup kaldı ve bardak eğildi, bardaktaki şarabın tam döküleceği anda aziz uyandı. Daha sonra Aziz Nikolaos, “Karadeniz’in dalgalandığını ve üç gemiyi kurtarmak için güçlü fırtınaları sakınleştirmek için "hareket ettiğini" söyledi.
Milen İvanov'un söylediği şarkıyı buradan dinleyebilirsiniz.
Yazı: Albena Bezovska
Çeviri: Şevkiye Çakır
Sofya’da “Studentski grad” - Öğrenci şehrinde müzik şöleni başladı Sofya’da “Studentski grad”- Öğrenci şehri dört günlük müzik festivaline ev sahipliği yapıyor. 26 ile 29 Eylül 2024 tarihlerinde sabah 10- akşam 10 arası “Studentski” parkında..
Bulgaristan’ın en sevilen rock gruplarından olan “Signal” grubu "Signal Symphonic" konserler dizisinde daha iki konserin anonsunu yaptı. Pandemiden dolayı verilen uzun aranın ardından, 2018’de başlatılan proje Bulgar rock müziğini klasik müzikle ve..
“DEEP ZONE Project” grubundan müzisyenler, bu defa Bisera ve Lidiya ile birlikte "Buna benzer bir şey" /Neşto po-taka/ şarkısında bir kez daha kulüp müziğini Bulgar folklor tınısı ile bir araya getiriyor. DJ Dian Solo olarak bilinen Dian..
Bulgaristan’ın en sevilen rock gruplarından olan “Signal” grubu "Signal Symphonic" konserler dizisinde daha iki konserin anonsunu yaptı. Pandemiden..
Sofya’da “Studentski grad” - Öğrenci şehrinde müzik şöleni başladı Sofya’da “Studentski grad”- Öğrenci şehri dört günlük müzik festivaline ev sahipliği..