28 Aralık - 14 Ocak 2022 tarihleri arasında Paris'teki Bulgar Kültür Enstitüsü, görsel sanatçılar Yağmur ve Yulian Stankulovi'nin "Kişisel Sınırlar" projesini sunuyor. Sergi, iki sanatçının 2021'in son ayında Paris'te Louvre yakınında kült yerlerden biri olan Pont des arts (Sanat köprüsü) üzerindeki deneyinin izini sürüyor. Yulian, iki metrelik şeffaf bir kürede, gözlemlediği görüntüleri ve gerçekliği içten dışa doğru tam anlamıyla kopyalamaya çalışıyorlar. Yalmur, ayrı bir videoda yaşananları belgeliyor.
Kürenin içinde Yulian'ın her hareketinin ve solumasının, çizdiği çizgilerle dışarıdan gerçek görüntüler arasında uyum olmadığı ortaya çıkıyor. Bu, nesnel gerçekliğin tam olarak yeniden yansıtılmasının kesinlikle imkansız olduğunu gmsteriyor.
Yağmur ve Yulian'ın Pont des arts'taki deneyini videoda izleyebilirsiniz:
"Kişisel sınırlar", insan öznelliği fikrine ışık tutuyor.
İstanbul'da doğan Yalmur, Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi resim bölümünden mezun oldu ve Sofya Ulusal Güzelsanatlar Akademisi'nde uzman düzeyinde eğitim aldı. Ağırlıklı olarak resim alanında çalışıyor, klasik ve modern teknikleri karıştırarak, çağdaş kadının gözünden duyarlılık kousunu işliyor.
Yulian, Sofya Ulusal Güzelsanatlar Akademisi'nden mezun oldu ve eğitimine ABD, Kent State School of Artve Türkiye, Mimar Sinan Üniversitesi'nde devam etti. Yıllar içinde resim, heykel ve fotoğrafçılık alanında farklı tekniklerle denemeler yaptı.
Derleyen: Veneta Nikolova
Türkçesi: Müjgan Baharova
Fotoğraflar: Paris'teki Bulgar Kültür Enstitüsü ve yandy.eu“İvan Vazov” Halk Tiyatrosu 120. Kuruluş yıldönümü münasebetiyle sonbahardaki yeni sezonundaki oyunlarından biri için 120 tiyatro hayranını ücretsiz bilet ile sevindirecek. Şanslı izleyiciler ayrıca ikinci bir bileti 10 levalık indirimle..
Sicilya adasındaki Bagheria kentinde, onuncusu düzenlenen uluslararası Animaphixs orijinal animasyon sinema festivalinde Teodor Ushev, sanat yolu başarı ödülüne layık görüldü Festival açılışı, çellonun en büyük ustalarından Giovanni..
“Sönmekte olan bir ateş, geriye kalan birkaç kor sayesinde yeniden alevlenebilir.” Slav filolojisi profesörü Krasimir Stanchev bu sıcak sözlerle, yurtdışında Bulgar alfabesine, Bulgar diline ve Bulgar kültürüne azalan ilginin bir gün yeniden..
Orhan Kemal’in doğumunun 110. yılında onu BNR “Altın arşivinden” bir eserinin radio piyesiyle anacağız. 1968 yılında Sofya radypsu’nun..