28 Aralık - 14 Ocak 2022 tarihleri arasında Paris'teki Bulgar Kültür Enstitüsü, görsel sanatçılar Yağmur ve Yulian Stankulovi'nin "Kişisel Sınırlar" projesini sunuyor. Sergi, iki sanatçının 2021'in son ayında Paris'te Louvre yakınında kült yerlerden biri olan Pont des arts (Sanat köprüsü) üzerindeki deneyinin izini sürüyor. Yulian, iki metrelik şeffaf bir kürede, gözlemlediği görüntüleri ve gerçekliği içten dışa doğru tam anlamıyla kopyalamaya çalışıyorlar. Yalmur, ayrı bir videoda yaşananları belgeliyor.
Kürenin içinde Yulian'ın her hareketinin ve solumasının, çizdiği çizgilerle dışarıdan gerçek görüntüler arasında uyum olmadığı ortaya çıkıyor. Bu, nesnel gerçekliğin tam olarak yeniden yansıtılmasının kesinlikle imkansız olduğunu gmsteriyor.
Yağmur ve Yulian'ın Pont des arts'taki deneyini videoda izleyebilirsiniz:
"Kişisel sınırlar", insan öznelliği fikrine ışık tutuyor.
İstanbul'da doğan Yalmur, Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi resim bölümünden mezun oldu ve Sofya Ulusal Güzelsanatlar Akademisi'nde uzman düzeyinde eğitim aldı. Ağırlıklı olarak resim alanında çalışıyor, klasik ve modern teknikleri karıştırarak, çağdaş kadının gözünden duyarlılık kousunu işliyor.
Yulian, Sofya Ulusal Güzelsanatlar Akademisi'nden mezun oldu ve eğitimine ABD, Kent State School of Artve Türkiye, Mimar Sinan Üniversitesi'nde devam etti. Yıllar içinde resim, heykel ve fotoğrafçılık alanında farklı tekniklerle denemeler yaptı.
Derleyen: Veneta Nikolova
Türkçesi: Müjgan Baharova
Fotoğraflar: Paris'teki Bulgar Kültür Enstitüsü ve yandy.eu“Kültürel Miras - Sanat – Müzeler” başlıklı bilimsel konferansa katılan Cumhurbaşkanı Yardımcısı İliyana Yotova, “ Kültürel ve tarihi mirasın devlet tarafından ihmal edilmesinin örneklerinden biri de Dimitar Talev ’ in Prilep’teki evidir ...
Paisiy Hilendarski’nin ünlü “İstoriya Slavyanobılgarska” eserinden neredeyse bir asır önce yazılan, Bulgaristan hakkındaki ilk tarihi eser olma özelliğini taşıyan, Petar Bogdan’ın “Anavatan ’ ın Eskiliği ve Bulgar Meseleleri Üzerine”..
Her yıl 24 Mayıs Aziz Kiril ve Metodiy kardeşleri, Bulgar Alfabesi, Eğitim ve Kültürü ile Slav yazısı gününün arifesinde Meclis başkanı ya da devlet başkanının başında bulunduğu bir Bulgar heyeti Vatikan’da Roma Katolik Kilisesinin ruhani lideri..
Plovdiv Bölge Etnografya Müzesi’nde sergilenen yünden yapılmış ürünler ziyaretçilere iç huzur ve sıcaklık hissi veriyor. “Bulgar Keçeleri:..