Dünyanın dört bir yanında Bulgarlar tarafından çekilip Dışişleri’ne bağlı Devlet kültür enstitüsünün ‘Posoki’ seyyar sergisine dahil edilen 25 fotoğraf küreselleşme, milli kimlik, kültürler arası diyalogve hoşgörü, doğanın güzelliği, insan çehreleri ve duygularını yansıtıyor. Bulgaristan kültür enstitüsü ile İtalya Büyükelçiliğimiz’in daveti üzerine sergi 29 Ocak günü Roma’nın ‘Bulgaria’ galerisinde açılıyor. Hatırlanacağı üzere, Roma’nın turizm merkezinde bulunan bu galeri 26 Mayıs 2021’de resmen açılmıştı.
„Posoki“ (İstikametler) sergisi Dışişleri Bakanlığımıza bağlı Devlet kültür enstitüsünün 15. kuruluş yılı nedeniyle 2020’nin ortasında ‘FotoFabrika’ Vakfı ile beraber yapılan yarışma sonucu oluşturuldu. ‘ Yeni Bulgar Üniversitesinden öğretim üyelerince kurulan jüri fotoğraf sahiplerine herhangi yaş veya profesyonel deneyim şartları koşmaksızın 14 kişinin fotoğraflarını seçerek 3 fotoğrafa finansal teşvik sağladı’ diye anımsatıyor Dışişleri’ne bağlı Devlet kültür enstitüsünün müdürü Snejana Yoveva- Dimitrova.
„Minko Mihaylov’un 2019 senesinde çektiği ‘Gün Batımında Gezi’ fotoğrafı birinciliği kazandı. Tanya Angelova’nın „ Mali’de Okul’ fotoğrafı ikinci, Georgi Mitev’in 2019 yılından ‘Passo di Giau’ üzerinde yıldızlı gece’ eseri ise üçüncü teşvik ödülünü kazandılar. Sergilenen fotoğraflar gerçekten çeşitlilik sunar, dünyayı yeni bir biçimde keşfeden yaratıcının duyduğu heyecanı ortaya koyar. Herkes yalnız kendine özgü bir istikameti bulduğu için açılan serginin her seyircide zengin bir duygu dünyası yarattığını düşünüyoruz.“
Snejana Yoveva-Dimitrova’nın Bulgaristan Radyosu önünde anımsattığı üzere, ‘Posoki’ sergisi Eylül 2020’de Sofya’nın ‘Kristal’ bahçesinde ilk kez teşhir edildi. Bunu fotoğraf panellerinin Toronto, Johannesburg’da sergilenmesi izledi. 2021’de 19 Temmuz- Diplomasi günüetkinliklerine eşlik eden programa alındı.
‘Posoki’ sergisinin geçen yıl 1 Kasım- Halkı aydınlatma eylemcileri günü vesilesiyle Milano’da diplomatik misyon temsilcileri ve seyirciler önünde teşhirinden sonra şimdiki Roma gösterişi ikinci olacaktır.
Dimitrova devamla şunları belirtti: „Şahsen ben Zlatko Latev’in ‘Sv.Sv. Peter ve Pavel’kilisesnde çektiği fotoğrafları görünce çok duygulandım. Karlı Rodop tabiatı arasında yaşlı bir Bulgar kadının portresi harikadır. ‘Mayka Rodopa’ (Ana Rodoplar) ismini taşıyor. Violeta Apostolova’nın 2014 yılına ait ‘Carolina, Colombia’ portresi de mükemmel! Elena Savova’nın ‘Posoki’ fotoğrafı İsrail’de çekilip Hz. İsa’nın mezarına uzanan yola modern bir bakış oluşturuyor. Milano’daki sergi sırasında İtalya’nın doğal güzeliklerine odaklandık. Roma’da da aynı şey yapılacak. Lilyana Karacova’nın 2018’de çektiği ‘Roma’nın gizli sütunları’fotoğrafı büyük ilgiyle karşılanıyor. Sergi ziyaretçilerinin Ebedi Şehir’deki bu saklı sütunları tanıyıp tam nerede yer aldığını bileceklerini umuyoruz.’
‘Posoki’ sergisi Roma’nın ‘Bulgaria’ galerisinde 27 Şubat 2022’ye kadar teşhir edilecek.
Fotoğraf panellerinin ondan sonra Cenevre’de gösterilmesi bekleniyor. İlkbaharda ise ‘Posoki’ sergisinin Kazanlık’ta bulunan tek fotoğraf sanat müzesinde tanıtım ve sunumu da hazırlanıyor.
Foto: culture-mfa.bg
Çeviri: Neli Dimitrova
Bulgaristan’ın güneydoğusunda yer alan Debelt köyüne yakın Deultum Roma kolonisinin güney nekropolisinde son derece nadir ve değerli bir cam şişe bulundu . Arkeoloji sitesi аrchaeologia-bulgarica haberine göre şişeyi eşsiz kılan şey , üzerinde..
M. Şükrü Hanioğlu’nun “Atatürk- Entelektüel Biyografi” kitabı “Atatürk- İdeolojiler Tarihi” adı altında Bulgarca okurlarıyla görüşecek. Prof. Hanioğlu’nun kitabı 6 Ekim tarihinde Sofya “Sv. Kliment Ohridski” Üniversitesinde tanıtılacak...
Yazar, tercüman, gazeteci, Arnavutluk’ta Ulusal Azınlıklar Komitesi’nde Bulgarların temsilcisi Milena Selimi, Bulgar edebiyatını, kültürünü, değerlerini ve geleneklerini yılmadan tanıtmaya devam ediyor. Mesleki hayatındaki en son başarısı ise Georgi..
On yıllardır Almanya’da yaşayan Emilia Juecker’in sözlerine göre “Bulgarlar dünyayı süslüyor”. Hamburg’ta 30 Kasım’da soydaşlarımızı bir araya getirecek..