„Yaratıcı kişi geleceğe bakarak kaosta yeni dünyaların oluşunu öngörmek zorundadır’. Bu, 19. yüzyılın en itibarlı İtalyan bestecilerinden Giuseppe Verdi’nin sözleridir.
Müzisyen ve opera sanatçılarının hedefleri ne kadar yüksek ise onlar günün gündemi ile bu kadar daha çok ayak uydurur. Bunun için Stara Zagora operası Ukrayna opera sanatçılarının kaderine ilgisiz kalmadı. Operaevinin müdürü Maestro Ognyan Draganov şahsen Ukraynalı sanatçıları Bulgaristan’a gelip Stara Zagora operasında çalışmalarını sürdürmeye davet etti. Bu daveti Kiev Operasının genç istidatlarından soprano Tamara Kalinkina kabul etti. Nitekim ilk önce Kiev’te kalmayı kararlaştıran sanatçı savaş yangınının ortasında buldu kendini. Küçük çocuğunun kaderini düşünen Tamara işte böyle Bulgaristan’a geldi. Halen Stara Zagora’da bulunan Tamara operadaki ilk sahne çıkışını hazırlamak için yoğun provalara katılıyor. Opera ekibi ile debütü Puccini’nin ‘La Boheme’ operasındaki Mimi rolünde 31 Mart günü gerçekleşecek. Bundan önce Tamara Kalinkina Sofya’nın ‘İvan Vazov’ halk tiyatrosunda bu akşam ( 28 Mart’ta) düzenlenen ‘Ukrayna İçin Birlikte’ hayırseverlik konserine katılarak Bulgar seyircileriyle ilk buluşmasını gerçekleştirecek.
"Müzik, gücüm, silahımdır. Savaşa, kan dökümüne son verilmesine çağrıyorum’ dedi BNR Stara Zagora’ya açıklamasında Kalinkina.
‘Tamara Kalinkina’nın Bulgaristan ile irtibatı Makedonyalı opera rejisörü Trayko Yordanovski’nin aracılığıyla gerçekleşti. Yordanovski Tamara’yı operamızdan somut insanlarla bağladı’ diye anlatıyor Stara Zagora operasından Siyka Lapaçka ve şöyle devam ediyor:
„Bu, Tamara’nın Bulgaristan’a ilk gelişidir. Sıcak kabul onu çok sevindirdi ancak yeni ortamla uyum sağlamsı için belirli zamana ihtiyacı vardı. Değil mi ki, yurdunda olup bitenlerden, kendi gözüyle gördüklerinden silkinmek bu kadar kolay değildir.’
Sanatın rolü hepimiz için aynı olduğundan, Stara Zagora Operaevi ekibinde çok farklı ülkelerden sanatçılar yer alır. Opera, bale ve orkestra müzisyenleri arasında İngiltere, İtalya, Polonya, Sırbistan, Japonya’dan sanatçılar bulunur.
„Savaş başlayalı biz, Bulgarlar Ukraynalılara birçok kez merhamet, dayanışma ve empatimizi ifade ettik’ diyen Siyka Lapaçka şöyle devam etti:
„Savaş harekâtının daha ilk günü Stara Zagora operasının müdürü opera sanatçısı Mihaylo Malafi’ye telefon etti. Bulgar tenoru Kaludi Kaludov’un öğrencisi olan bu çok yetenekli Ukrayna opera sanatçısı Bulgaristan’da çok iyi bilinir. Malafi’nin kendisi müzik kariyerine Stara Zagora’da, ‘Traviata’ ve ‘La Boheme’ operalarındaki rolleriyle başladı. Çok geçmeden, burada eğitilen bu sanatçının artık Macaristan,Fransa, Tel Aviv’in itibar sahibi opera sahnelerine çıktığını öğrendik. Müzik kariyeri büyük başarıyla gelişiyordu. Opera müdürümüz Mihaylo Malafi’nin ailesiyle beraber Bulgaristan’a gelişinde sınırı sorunsuz geçmesini sağlamak üzere kendisine özel davetiye yöneltti. Ne ki, tam o sırada Ukrayna’da sıkıyönetim ilan edilip 60 yaşına kadar bütün erkeklerin ülkeden ayrılmaları yasaklandı. Öyle ki, Mihaylo yola çıkamadı. Kendisi, Lviv operasından meslektaşlarından hiç birinin Ukrayna’yı terketmiş olmadığını durmadan tekrarlıyordu. Yardım eli uzatmaya hazırız, ancak hiçbir şeyin yapılamayacağı durumlar var ve biz yalnız dua etmekle yetinmek zorundayız. Ukraynalı opera sanatçılarının kaderi ile ilgili düşünce artık kafamızdan çıkmıyor’ diyor sözlerinin sonunda Stara Zagora operasından Siyka Lapaçka.”
Çeviri: Neli Dimitrova
Foto: opera.com.ua, operasz.bgNDK- Milli Kültür Sarayı’nın Bir No’lu salonunda özel törenle “CineLibri” Uluslararası Sinema ve Edebiyat Festivali’nin 10. jübile bölümü bugün açılacak. Bu sene festival “Sonsuz şiir” temasıyla gerçekleşecek. Forum, çağdaş İtalyan sinemasının dâhisi..
Her bir şehrin, kasabanın, köyün en renkli ve ilgi çekici yerlerinden biri pazarıdır. İster her gün, ister haftanın belirli gününde kurulsun, hususi ya da hususi olmayan mallar alınıp satılsın, pazarlar yüzyıllardır insanlık tarihine ve toplumumuzun..
“Nova” televizyonuna konuşan geçici hükümette Kültür Bakanı Nayden Todorov , Razgrad ve Smolyan’daki tiyatrolarda mali suistimallerin tespit edilmesinin ardından, “ Başka yerlerde de hükümet fonlarını hortumlamaya yönelik planlar olup olmadığını..
BTA’nın aktardığı gibi, Milko Lazarov'un yönetmenliğinde çekilen “Stadoto” /Sürü/ Bulgar filmi, Hindistan'da düzenlenen 30. Kolkata Uluslararası..