Her yıl 2 Haziran’da Bulgarlar, şair ve devrimci Hristo Botev’i ve milli kurtuluş mücadelesinde hayatını kaybedenleri anıyor. Minnettar nesiller, Bulgaristan’daki Botev’in anıtları önüne çelenk ve çiçekler bırakıyor. Ancak yurtdışında yaşayan Bulgarların saygı gösterebilecekleri yerlerin sayısı pek fazla değildir.
Avusturya’nın Burgenland eyaletine bağlı Gols kentinde, UNESCO’nun VIP parkında Botev’in anıtı bulunuyor. Profesör Nick Titz’in girişimiyle dikilen anıt, Stara Zagoralı arkadaşı heykeltraş Kunyo Jelev’in eseridir. Botev’in Gols’taki anıtının resmi açılışı 2 Haziran 1996 tarihinde yapıldı.
Arjantin’de en kalabalık Bulgar topluluğunun yaşadığı Chako eyaletinde XX. yy’ın 90’lı yıllarında Hristo Botev’in anıtı inşa edildi. Botev anıtının bulunduğu yer “Bulgaristan Cumhuriyeti sokağı” olarak anılmaya başladı.
Gelenek üzere 2 Haziran’da Botev ve Bulgaristan’un özgürlüğü uğruna hayatını feda edenler Besarabya’da da anılıyor. Moldova’nın başkenti Kişinev’de “Hristo Botev” sokağında 1977 yılından beri Bulgar milli kahramanının anıtı mevcuttur.
Bundan bir yıl sonra, Bulgaristan'ın Kurtuluşunun 100. yıldönümü münasebetiyle, Ukrayna'nın İzmail kentinde Hristo Botev'in anıtı açıldı.
Odessa’nın merkezinde “Prohorovska” ve “Meçnikova” sokaklarının kesiştiği noktada da Bulgar devrimcinin anıtı yükseliyor. İki yıl önce hırsızlar, üzerinde yazıtı bulunan granit levha ile birlikte bronz büstü çalmayı başarmıştı. “Ukrayna’daki Bulgarlar’ın Kongresi” örgütünün desteği ile anıt kısa sürede yeniden yaptırıldı.
Derleyen:
Krasimir Martinov
Çeviri: Ergül Bayraktarova
Yazın en sıcak günlerinde “Greenpeace” üyeleri, şehir ortamında ne kadar sıcak olduğunu göstermek için ülkeyi geziyor. Termal kameraların yardımıyla, Plovdiv gibi bazı yerlerde 70°C'ye ulaşan binaların çevresindeki sıcaklığı tespit ettiler. Deney ile..
Kırcali yakınında Doğu Rodop Dağlarının vahşi doğası “Jenda” Devlet Av ve Avcılık İşletmesine kucak açıyor. Burası, Bulgaristan’ın en güzel ve tabiatı en iyi korunmuş yerlerinden biridir. Bir cins yaban koyunu olan muflonların sürüleri burada rahat..
Onlarca yıldır tarım uzmanları, Rodoplarda, Momçilgrad bölgesinde zeytin ağacı yetiştirmeye çalışıyor ancak başarılı olamıyorlar. Gruevo köyünden 73 yaşındaki Hazel Mustafa, bunu başardı, bahçedeki zeytin ağacı meyve verdi. "24 çasa"..
Boyana bataklığı, Sofya bölgesinde tek doğal sulak alandır ve halen koruma altındaki bir çok su bitkisi, amfibi ve sürüngen türüne ev sahipliği..