“Bratya Argirovi” olarak adını Bulgar pop ve hafif müzik dalında ün kazanan Agirovi Kardeşler Burgas’ın “deniz yıldızı” Toni Dimitrova ile “Sreştu vyatara”- “Rüzgara karşı” adlı ortak parçalarını tanıttı.
Hafif müzik tarzını özleyenler sevilen sanatçıların bu ortak eserini adeta övgüler yağmuruna tutu.
Şarkının müziği ikizlerden Blagovest Argirov’a ait, sözler ise şair Aleksandar Petrov’un etkileyici dizlerini yansıtıyor.
Şarkı, hayata anlam veren, ancak bazen onu anlamaya zaman bulamadığımız aşka adanmış.
ŞARKI SÖZÜ:
Zaman hızlı akıyor,
Gün günü izliyor,
Dünkü sıcak rüzgar,
Artık soğuğa dönüştü!
Yine bir umutla uyanıyoruz güne,
Yeniden kıyı aramak dışında çaremiz yok…
Orada, arkalarda kalan bir sahil,
Bir başka zamanlarda,
Bir başka dünyalarda.
Rüzgara karşı yürüyoruz bir yere
Ne kaybettik. Ne bekliyoruz.
Belki şimdi, tam şimdi anlıyoruz,
Bir ömürde…O Sen’sin Aşk!
Geri dönmek için geç,
Gel susalım,
Biriken hatıraları,
Bir bir dizelim.
Herkes kendi anılarıyla, kendi yolunu sürmeli..
Beraber biriktirdiklerimizi peki,
Nasıl bölüşelim?
Dünün sıcak rüzgarı,
Bugün artık soğumuş,
Seninle bunu anlamaya
Zamanımız yoktu algılamaya!
Çeviri: Sevda Dükkancı
Plovdiv Merkez Demiryolu Garı , tanınan gruplar X-R@Y ve Wickeda’nın 14 Eylül’de ücretsiz olarak verecekleri konsere sahne olacak . Müzikseverler, ayrıca “ Ravnets ” ile “ Klimentina ” olmak üzere iki folklor topluluğunu dinleme..
Severin Georgiev , yaz mevsiminin sonunda dışarıdaki hava ile uyum içinde “Yağmur Yağacak” başlıklı yeni şarkısının tanıtımını yaptı . “Bulgaristan’ın sesi” şarkı yarışmasının son sezonundan bildiğimiz Severin’in ikinci şarkısı olan..
“Ostava” grubu doğum gününü Eylül ayının başında Sofya, Maymunarnika mekanında konser vererek kutlamayı gelenek haline getirdi. Gelenek bu yıl da 11 Eylül, Çarşamba günü verilecek konserle devam edecek ve Ostava ilk defa “Mona Lisa” adlı yepyeni..
İvo Atanasov Bulgaristan'ın sahil kenti Varna'da doğdu ve şu anda orada yaşıyor; müzik ise çocukluğundan beri hayatında var. Başlangıçta akordeoncu..
Bulgar rock müziğinin en özgün seslerinden biri olarak tanınan Toma Zdravkov , televizyon programları ve yarışmalara yoğun olarak katıldığı bir..