Her yıl 25 Ocak “Eski Yuva” olarak adlandırılan BNR- Bulgaristan Ulusal Radyosu’nun yıl dönümü kutlanıyor. Bu sene radyonun 88. yıldönümü anılacak. 2001 yılından beri BNR Büyük Ödülleri ve “Sirak Skitnik” unvanına layık görülenler özel törende duyuruluyor. BNR’nin ilk müdürü olan Sirak Skitnik takma adıyla bilinen Panayot Todorov Hristov’un anısına her yıl bu özel ödül veriliyor. Bu akşam radyonun Birinci Stüdyosunda düzenlenecek ödül töreni bnr.bg sitesinden ve ulusal “Horizont” programından naklen yayınlanacak.  

Gazeteciler, radyo programları, müzik ve ve başka bölümlerden 24 aday arasında üç kategoride seçim yapılacak. Radyo gazetecilik, radyo programı veya radyo projesi, müzik projesi ve “Sirak Skitnik” Büyük Katkı Ödülü sahiplerini bulacak.  

• Radyo Tarihi Müzesi anlatıyor...

Geçen yıl Büyük Ödülün “Radio Bulgaria”- “Bulgaristan Radyosuna” verildiğini hatırlatmak isteriz. Vejdi Raşidov’un eseri olan “Sirak Skitnik” heykeli 2022’de Yabancı Dilleide yayın yapan Bulgaristan Radyosuna taktim edildi. 2021’den beri dokuz ayrı dilde “Bulgaristan’da bugün” adlı internet podkast programından dolayı Radio Bulgaria bu büyük ödüle layık görüldü.  

Türkçe, İngilizce, Almanca, Rusça, Fransızca, İspanyolca, Yunanca, Sırpça ve Arnavutça İnternet programları farklı haberler, renkli konular, değişik Bulgar müziği eserleriyle ülkemizi tanıtan eşsiz bir dijital platform oluşturdu.  

Bulgaristan Radyosu Baş Edötörü Krasimir Martinov: “Bu programlar bizim kutuptaki kafilemizden, Küba plajlarına kadar geniş coğrafyada duyuluyor” dedi heykeli alırken. Meslektaşlarının özverili çabalarına teşekkürle beraber, Martinov konuşmasını: “İleriye devam ediyoruz” sözleriyle noktaladı. Öyle de oldu!

• Bulgaristan Radyosu – ülkemizin dünyadaki sesidir

Son bir yılda çalışmalarımız zenginleşti. Medya ailemizin bir yeni ferdi daha oldu- Rumence dilde yayınlar ekibi radyoya dahil oldu.  

2022’de seçim kampanyasını yurt dışında en iyi tanıtan medya kurumu olarak Bulgaristan Radyosu internet programı “Bulgaristan’da bugün” projesiyle “Sirak Skitnik” ödülüne aday gösterilmişti. 

Bu yıl “Sirak Skitnik” Büyük Ödülü adaylığına haklı olarak Rusça Yayınlar Ekibi gösterildi.  

Ukrayna’da savaşın devam ettiği çok zor ve öngörülemeyen ortamda Desislava Semkovska, Snejana Nikoforova, Elena Paskalova, Mariya Atanasova ve Vilhelm Baltaciyan işlerinde ana ilke olan- azami objektiflik, güncel haberler ve olaylarda dinamizmi yakalama gayesiyle çalışmalarını sürdürdü.  

BNR’de diğer arkadaşlara zamanında bilgi, doğru tercüme, olayların farklı kaynaklardan haber akışını kontrol ederek, yardımını esirgemediler.  

"Bu ödüle aday gösterilmek bizim ayrıntılı, güncel, dil zenginliği ve doğru tercümeyle dinleyicilerimize zamanında bilgi vermek gayemizin bir taktirdir."  

Vilhlem 22 seneden beri Rusça Yayınlar Ekibinde çalışıyor. Radyoda ilk Rusça yayınlar 1 Nisan 1995’te yayın hayatına geçti.  

“Radyo gazetecilik” dalında Bulgaristan Radyosu’nun adayı uzun yıllardan beri müzik editörü olarak çalışan Albena Bezovska.  

Radyoculuk hayatının son 30 yılı bizim yayınlarla bağlantılı olup, Bulgar müziğini bütün kıtalara duyuran ve onu dinleyicilerin gönlünden geçirmeyi başaran bir editör. 

"Meslektaşlarından bu değerli ödüle layık olarak gösterilmek çok önemli. Yıllar boyunca her gün beraber çalıştığın kişilerin taktirini almak kolay bir şey değil.  

Herkese kolaylıklar dilerim. Zor sınamalardan geçiyoruz, işimizin sanatsal boyutunun ötesinde de zorluklarımız olmuştur. Zevkinizi kaybetmeyin, işinizi sevin, uykusuz geceler ve tavizlere rağmen radyo bir sevgidir. En peki- sağlıkla kalın” dedi Albena Bezovska, emekliye de ayrıldığı bu günlerde. 

2023 yılında Sirak Skitnik’in doğumun 140. yılı, ölümünün 80. yılı anılacak. BNR yıl boyunca farklı etkinliklerle ve programlarla bu önemli tarihleri anacak ve yayınlarına da yansıtacaktır.  

Foto: BNR

Çeviri: Sevda Dükkancı