Bayram demek kalplerin dolup taştığı coşku, heyecan, sevinç demek. Bayram demek paylaşmak, çoğaltmaktır. Bayram demek aile demektir. Bayram büyüklerin ellerinin öpüldüğü, en güzel sohbetlerin yapıldığı, çocuk neşesiyle süslenen, şeker tadında mutluluğun paylaşıldığı, en değerli zamandır.
Bayrama özel programda memleketten uzakta, sevdiklerinin özlemiyle yanıp tutuşan, yurt dışında yaşayan binlerce Bulgaristan vatandaşının duygularını yansıtan, bizimle özlem dolu Bayram gününü paylaşan iki konuğumuz oldu.
2016 yılından itibaren Almanya’da eşi ve iki kızıyla birlikte yaşayan Gülbeyaz Sar, “Yakınlarımızdan uzağız ve bu hasretliğin acısını yaşıyoruz. Özellikle Bayram günlerinde bunu daha yoğun hissediyoruz” dedi ve yaşadıkları şehirde bulunan Müslümanlarla birlikte, Ramazan ayını nasıl geçirdiklerini paylaştı.
“Osnabrüch şehrinde çok Türk yaşıyor, çok Müslüman var. Bütün adetlerimizi, Bayramlarımızı birlikte kutluyoruz. Bulgaristan’dan pek farkı yok” dedi ve Ramazan ayı boyunca katıldıkları iftar yemeklerinin “beraberlik, birlik, dostluk” sloganı altında gerçekleştiğini paylaştı.
Almanya’da hemşire olarak çalışan Gülbeyaz Hanım, “Biz belki uzaktayız ama Almanların her bir insanın inancına, dinine saygısı var. Kendi inancını ve Bayramını kutlamak için işten izin alabiliyorsun. Aynı şey okullar için de geçerli. Dinimizi, adetlerimizi rahatlıkl yerine getirebiliyoruz. Burada saygı ve anlayışla karşılanıyoruz” dedi.
Gülbeyaz Sar ile Bayrama özel söyleşiyi aşağıdaki ses dosyasından dinleyebilirsiniz.
Bayramların özlem olduğunu en çok yurt dışında yaşayan ve tüm akraba, arkadaş özlemiyle yanıp tutuşanlar anlar.
Bu özel, bu güzel günde, Bayramı nasıl karşıladıklarını bir de 2 yıldır Avusturya’da ailesiyle birlikte yaşayan, Viyana Üniversitesinde hukuk öğrencisi olan Ebru Ahmet anlattı. Yurt dışındaki ilk bayramın özlem dolu geçtiğini paylaşan Ebru, “Bayram gibi özel günlerde kendimizi yalnız hissetmemek için Leoben’de yaşayan kuzenlerim bize gelir, yada biz onlara gideriz. Tabii burada Bulgaristan’dan aile dostlarımız da var, onlarla da Bayramın ikinci günü bir ara geliriz” dedi.
Ebru Ahmet ile söyleşinin tamamını aşağıdaki ses dosyasından dinleyebilirsiniz.
Söyleşi: Bedriye Haliz
Fotoğraflar: özel arşiv
Edirne "Trakya Ünivesitesi'nden" tarihçi- araştırmacı Prof. Dr. Bülent Yıldırım Targovişte ve Sofya'da "Bulgarstan'da Türk varlığı" konulu bir panelde konuşmacı oldu. BNR Bulgaristan Ulusal Radyosu Türkçe Yayınlar Bölümü'nün daveti üzerine..
Güllerim kana benzer, Gökyüzü sana benzer, Güzel kızın manisi Kuşlara benzer. “Kısaca” başklıklı iki dilli mani derlemesinin “Aziz Kardeşler Kiril ve Metodiy” Milli Kütuphane'nin “Pismena” klübünün Kasım ayı..
Çocukların ebeveynlerinin bilgisi olmadan kimlik kartlarını alarak onların adına online bahisler yapmaları gibi gittikçe artan endişe verici eğilimlerin izlenmesi, Ulusal Gelir Ajansı NAP ve “Gümrükler” Ajansı tarafından yaz mevsiminde “Ne ste sami”..
2009 yılında Shanghai’de bir devlet şirketi, piyasaya “Musiliyan” adı ile yeni yoğurt çeşidi piyasaya sürdü . Musiliyan, aslında Bulgaristan’ın..