Japonyalı bir bayan, börek yapmayı öğrenmek için 13 bin kilometrelik yolu kat edip Plovdiv'e geldi. Makiko Miyura, Japonya'nın Yamagata vilayetinde yaşıyor ve Bulgaristan’ın lütenitsasını üretiyor. Uzak doğu ülkesinde geleneksel lezzetimize büyük ilgi var ve gitikçe daha sık sofrada yer alıyor. Yeni lezzetler arayan Japonyalı kadın bu sonbaharda, ilk kez ülkemizi ziyaret etti.
Makiko şunları paylaştı:“Benim yaptığım lütenitsayı Bulgaristan’a getirip orijinal lütenitsanın tadıyla kıyaslamak istedim. Aralarında fark olduğunu söyleyebilirim. Bizimkisinin tadı daha tütsümsü, biberlerin kabukları ve tohumları hissediliyor. Tarifimde biber, domates, havuç, soğan ve az sarımsak, patlacan ve diğer sizlere has baharatlar yok. Biz biberleri salatada çiğ tüketmeye alışığız, oysa ki pişirilmiş halleri o kadar lezzetlidir. Japonlara, sofralarında lütenitsayı köftelere sos olarak, balık ve pirinçler, paelya ile de olmak üzere farklı menü seçenekleri hazırladım.”
Makiko, tecrübe ve ilhamını Bulgar jimnastikçi Antoaneta Vitale’den aldığını paylaşıyor. Kovid pandemisi döneminde Antoaneta Japonya’da yaşıyordu ve yerel medyada Bulgar sporunu ve yemeklerini tanıtıyordu. Makiko onunla iletişime geçip, orijinal Bulgar lütenitsanın hazırlanmasında değerli tavsiyeler alıyor.
Şimdi 3 yıl sonra, Makiko dünyanın diğer ucundan Plovdiv’e banitsa- börek yapmayı öğrenmek için geldi.Daha tadına bakmadan ilk bakışta geleneksel hamur işimize aşık olduğunu da itiraf ediyor.
Makiko: “NHK Japon devlet televizyonunda bir program izlerken lütenitsa ve böreğin yapılışını izledim. Böreğin tadına daha önce bakmamıştım ve lütenistsa da olduğu gibi ilgimi çekti. Böylece buraya gelmeye ve onu kendim hazırlamayı öğrenmeye karar verdim. Bulgar peynirini ve yufkalarını bizim pazarımızda nasıl bulabileceğime bir fikrim olmasa da Japonya’da böreği tanıtmak istiyorum. Ununuz bile farklı olduğunu söylemeliyim. Böreğinizi, lütenitsa ile olduğu gibi Japonların damak tadına uyarlamam gerekecek.”
Plovdiv’e vardıktan sonra yaptığı ilk şey bir süpermarkete girmektir. Standlarda yer alan lütenitsa çeşitliliğini etkileyici buluyor. Bundan sonra sokakta börek alıyor. İlk başta peynirden dolayı tuzlu ve oldukça keskin bir tat aldığını söylüyor. Daha sonra Antoaneta Vitale’nin evinde kolları sıvayıp börek yapmayı başlıyor.
Bulgaristan Radyosu’na konuşan Antoaneta Vitale şöyle konuştu:“Misafirimi karşıladım ve harika 4 günlük bir kültürel etkileşim oldu. Makiko bize suşi hazırladı, ve çoğunlukla börek yaptık beraber. Hazır yufkalarla ve elde acılan yufkalarla böreğin nasıl yapıldığını göstermek istedim. Elde açmak oldukça zordur, ancak Japonya’da hazır yufkanın zor bulunacağını düşününce işe koyulduk. Gzozlu su, yumurta ve yoğurt ile börek ve fırınlarda yapılan satın alına börek türünden de hazırladık. Japonya’da her türlü Bulgaristan ürününe ve yemeğine ilgi olduğundan Makiko’nun mümkün olduğunca farklı tür börekleri öğrenmesi gerekiyor. Japonlar, çok sağlıklı bir gıda olarak gördükleri yalnızca yoğurdumuza değil, artistik jimnastiğimize, güllerimize ve hatta şarabımıza ilgi duyuyorlar.
Devlet Çocuk Esirgeme Ajansı, 116 111 numaralı Ulusal Çocuk Yardım Hattı ve chat uygulamasının logo tasarımı için yarışma düzenlediğini duyurdu. Ajansın açıklamasına göre yarışmaya 11 ila 16 yaş arasındaki ilham dolu sanatçılar katılabilecek...
Ortodoks Kilisesi’nin “havarilere denk” ilan ettiği Aziz Kiril ve Metodiy kardeşlerine saygı gösterdiği 11 Mayıs’ta Atina’da “Işığın yolu” başlıklı uluslararası forum düzenlenecek. Etkinlik, aziz kardeşlerin ve öğrencilerinin misyonuna ve..
9 Mayıs tarihi, 1986 yılında Avrupa Günü ilan edildi . Buna ilişkin karar, Avrupa Topluluğunun 1985 yılının 28-29 Haziran günlerinde yapılan Milano zirvesinde alındı. Avrupa’da yaşanan ve Birinci ile İkinci Dünya Savaşı’nda doruk noktasına..
Günlük hayatımızda kullandığımız en sıradan ürünler bile karmaşık süreç ve işlemlerin sonucudur, ancak kullanılan malzemeler..
Avrupa Halk Sağlığı Birliği (EEUPHA) tarafından 2019 yılından beri her yıl düzenlenen ve koordine edilen Avrupa Halk Sağlığı Haftası (EUPHW) 13-17 Mayıs..
Tırgovişte’de tertip edilen “Altın Yeni Evliler” törenine evli olan altı çift katıldı. Tırgovişte Belediye Başkanlığı inisyatifinde..