20 Ekim’de Bulgaristan Radyosu’nun  Romence masasının kuruluşunun birinci yıldönümü tamamlandı. 

Radyomuzun Romence masası 20 Ekim 2022 tarihinde Sofya’da Bulgaristan Ulusal Radyosu’nda Romanya, Moldova büyükelçileri, BNR ve gazetecilikle ilgili başka misafirlerin de katıldığı resmi törenle açıldı.

Geçen bir yıl içinde Bulgaristan Radyosu’nun Romence masası, Bulgaristan’ın  siyasi, ekonomik, kültürel, spor, dini ve müzik hayatından bir dizi etkinliği yansıttı.

Romence masasının odak noktasında Bulgarlar ve Romenler arasındaki insani ilişkiler, Sofya’da Romenlerin etkinlikleri, Romanya’da Bulgar azınlığı ile ilgili konular ve başka etkinlikler yer aldı.

Romence masasına yönelik ilginin Facebook sayfasındaki 600’ün üzerinde takipçi olması da bir göstergedir. Bu, Romence masasının okurlar tarafından talep gören bir boşluğu doldurduğu anlamına geliyor.

Romence masasının sitesinden haberler, Avrupa konuları ve uluslararası ilişkiler konularına odaklı başka Romence siteler ve halk tarafından da paylaşıldı.

Okurlarımızın bize kitaplar hediye etme arzusu ve böylece Bulgaristan Radyosu’nun Romence masasının bir kütüphanesi de oluşmasına katkı sağlamak istemeleri bizi mutlu etti.

Bu fikre olumlu bakıyoruz ve muhtemelen yakında bu konuda da bir anonsumuz olacak.

• Bulgaristan Radyosu artık Romence de konuşuyor

Bulgaristan Radyosu’nun Romence masası, Romence konuşan halklar arasında uzman bilgi sunan bir birim olarak kendini kanıtladı.

Romence masasında görevli gazeteci Vladimir Mitev, BNR’nin haber ağırlıklı programı “Horizont” ve kültür içerikleri ağırlıklı programı “Hristo Botev”te sık sık konuk oluyor. Romanya ve Moldova’dan Romence konuşan kişilerle siyasi, ekonomik ve toplumsal hayat üzerinde söyleşiler gerçekleştiriyor.

Romence masasından diğer arkadaşımız Yulia Bahovski de sürekli Sofya ve Bükreş arasında seyahat ediyor ve Bulgaristan-Romanya arasındaki kültür, turizm ve iş sektörü etkinliklerine katılıp haberleri yansıtıyor.

Romence masasının gelişimi için editör Alexandru İonashku da katkı sağlıyor. İonashku, Krajova’dan çalışıyor, uzmanlık olarak ise Romence dili ve İngiliz edebiyatı dallarında doktorası var.

3 Kasım 2023 tarihinde Bulgaristan Diplomasi Enstitüsü’nde “Romanya’nın jeopolitika ve Bulgaristan bağlamındaki dış politikası” başlıklı kitabın tanıtımı gerçekleştirilecek.

Bu eser, Bulgaristan Bilimler Akademisi (BAN)’nin Balkan Araştırmaları Enstitüsü’nden Romanya konusunda uzmanlığı olan Aneta Mihaylova ve Romence masasından Vladimir Mitev’in araştırmaları sonucunda hayata geçirildi.

Vladimir Mitev, iki ülkenin ilişkilerinin gelişmesi yanında halkları arasındaki ilişkileri de yorumladı.

Vladimir Mitev’e göre, böylece insanlar arasında daha fazla güven oluşacak, karşılıklı olarak birbirlerini tanıyacaklar, ilişkilerin potansiyeli artacak,  halkarın elitlerinin gütmeye çalıştığı politikaların daha büyük derinliği  ve yoğunluğu olacak.

Bulgaristan Radyosu’nun Romence masası da komşulara açılma, önyargıları aşacak ve ülkelerimizin değişip modernleştiğini gösterecek serbest bilgi paylaşımı, doğrulanmış haber aktarımı  ile eğilimin bir parçası. 

Böylece Sırpça, Yunanca, Arnavutça ve Türkçe masaları ile beraber Bulgaristan Radyosu, halklarımızın dostluk ve işbirliğinde gelişmesi yönünde Güneydoğu Avrupa’da iletişimi teşvik etme konusunda iddialı hedefi doğrultusunda ilerliyor.

Haber: Bulgaristan Radyosu ekibi

Foto: BNR