Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

İgnajden yortusunun anlamı – çocuk kalbinin saflığını takip etmek

Photo: pravoslavieto.com

Bulgar halk takviminde İgnajden, Ortodoks Kilisesi’nin 20 Aralık’ta kutladığı bir halk ve dini bayramıdır. Bu gün, MS 108 yılında Roma İmparatoru Trajan yönetimi sırasında şehit düşen Yuhanna’nın öğrencisi, "Tanrı kuşanan" Antakyalı Aziz İgnatius’u anma günüdür. Kilise tarihçisi Sokrates, ayinlerde meleklerin iki zıt taraftan Kutsal Üçlü’yü yücelttikleri gibi ilahi ezgileri ilk uygulayan Antakya’nın üçüncü Piskoposu Aziz İgnatius olduğunu yazıyor. Aziz için kullanılan  “Tanrı kuşanan” sıfatının kaynağına gelince birbirinden farklı bilgiler var. Ortodoks Kilisesi’ne göre bu sıfat şehit olması ve Hz. İsa’ya olan olağanüstü bağlılığı ile alakalıdır.

Bulgaristan topraklarında aziz ile ilgili Evanjelist rivayetler kış gündönümü, yeni ile eski yıl arasındaki geçişin başlangıcı ile ilgili halk inanışları ve gelenekleriyle iç içedir. Bu bağlamda, bu günde eve gelen ilk misafire ev sahipleri  özel ilgi göstermektedirler.

Şumentsi köyünde İgnajden geleneği

Bulgaristan Bilimler Akademisi Etnografya ve Folklor Enstitüsü’nde baş asistan İliya Vılev'e göre, İgnajden yortusunda “polaznik” olarak adlandırılan ve evin kapısından giren ilk kişi ile ilgili rivayetler halk geleneğinde yaygındır.

"Sabahleyin, evin hanımı evi temizlik ve ilk misafire hazırlamak için genellikle erken kalkar. Eve nasıl bir misafir girerse yılın da böyle olacağına inanılır. Burada aslında ilginç olan, bu günde sıkça misafirliğe gitmekten kaçınılmasıdır. Bunun sebebi insanların iyi ya da kötü “polaznik” olarak anılmaktan kaçınmalarıdır. Ev sahibenin misafiri nasıl algıladığı ve misafirin haneye nasıl davrandığı da önemlidir. Geleneğe göre girdiği eve refah ve bereket getirmesi için varlıklı, sağlıklı, mutluluk ve refah içinde yaşayan bir insan davet edilir. Bir çocuğun evin eşiğinden geçmesi de güzeldir. Saflığı ve masumiyetinden dolayı çocuk beklenen bir misafirdir.”

Razgrad Etnografya Müzesi'nde  öğrencilerin canlandırdığı İgnajden geleneği

İliya Vılev, İncil'de yazılanları ve öğrencilerini çocuk gibi temiz ve iyi niyetli olmaları konusunda uyaran Hz. İsa’nın sözlerini hatırlatarak: “Aziz İgnatius aslında Hz. İsa’nın kucağına koyduğu çocuktur” diye belirtiyor. Araştırmacı,  İsa’nın Matta İncili’ndeki (18:1-5) şu sözlerini iktibas ediyor: “Yolunuzdan dönüp çocuklar gibi temiz olmazsanız, Göklerin Egemenliği’ne asla giremezsiniz. Kim bu çocuk gibi alçak gönüllü olursa, Göklerin Egemenliği’nde en büyük o’dur. Böyle bir çocuğu benim adım uğruna kabul eden, beni kabul etmiş olur.” Bu bağlamda halk arasında, yetişkinler gibi art niyeti olmayan çocuğun İgnajden’de anılan “Tanrı kuşanan” Aziz İgnatius’u hatırlattığı anlayışı var. Bundan dolayı, çocuk en güzel misafirdir.”

Sitovo Halk okuma evinde İgnajden geleneği

“Aslında geçmişte, bir dereceye kadar daha inançlı ve biraz da batıl inançlıydık. Ritüeller tarım, hayvancılık ve geçimden ibaret olan gülük yaşamı ve gerçekliği takip ediyordu. Günümüz tecimsel dünyada inanç çarpıtılmıştır. Ritüellerin görünen tarafını yapıyoruz ancak neden yaptığımızı düşünmüyoruz. Bunun hakkında düşünmek iyidir. Genelde inancın açıklanması zordur. Dolayısıyla  okuyup ve okuduklarımızı uyguyalarak idrak etmeliyiz.  Biz, Hıristiyanlar olarak boş batıl uygulamalara önem vermemeliyiz ve kısmet için sadece görünüşte ritüeller yapmamalıyız. Kalbimizi arındırmamız önemlidir. İgnajden’de tutulan perhiz ve sade etsiz yemeğinin anlamı da budur- Hz. İsa’nın doğuşuna hazırlanmak.“

İlgili yazılar:

Foto: pravoslavieto.com, BTA, Bölgesel Uzman Danışma ve Bilgi Merkezleri "Çitalişta" Bölgesel Uzman Danışmanlık ve Enformasyon Merkezleri - Silistre, "Vızrajdane" Halk okuma evi - Sitovo köyü
Çeviri: Ergül Bayraktar


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Bulgaristan Müslümanları ve Dinî-Kültürel Mirası

Müslüman-Türk nüfusunun geçmişi bin yıl kadar öncesine giden Bulgaristan’da esas Müslüman topluluğunun oluşumu, Osmanlı döneminde Anadolu’dan yapılan iskânlarla gerçekleşmiştir. Yaklaşık altı asırdır azımsanmayacak sayıda Müslüman nüfusun yaşadığı..

Eklenme 26.04.2024 14:10

Yahudiler Pesah (Hamursuz) Bayramı'nı kutluyor

22 Nisan'da gün batımından sonra Yahudiler için en büyük üç bayramdan biri olan Pesah (Hamursuz )  Bayramı başlıyor. Tarih ve gün olarak söz konusu bayram değişken olup ilkbahar ekinoksundan sonra ilk hilalin ortaya çıkışıyla başlayan Nisan ayının..

Eklenme 22.04.2024 08:28
„Benkovski’nin “Kanatlı çetesi”, ressam Petar Morozov

Georgi Benkovski’nin “Kanatlı" çetesindeki yabancılar

Bulgaristan Milli Kurtuluş hareketinin Dahili İhtilal Örgütü’nün kurucusu Vasil Levski, Bulgar toprkalarında devrimci komiteleri oluştururken, yabancıları bağımsızlık hareketine dahil eden ilk kişi oldu. Bunlar Baron Moritz von Hirsch'in "Doğu..

Eklenme 22.04.2024 06:30