“Ederlezi” veya “Sveti Georgi” şarkısı Aziz Georgios Yortusu’nun olmazsa olmazıdır
Bulgar folklorunda Aziz Muzaffer Georgi’yi metheden birçok şarkı var. Bununla birlikte 6 Mayıs’ta kutlanan ve halk arasındaki adı Gergövden olan bu günde herkesçe bilinen ve başlığı yortunun Roman dilindeki adı “Ederlezi” olan Roman şarkısı da mutlaka söylenir.
Balkanlar’daki Romanlar’ın marşı olduğunu rahatça söyleyebileceğimiz bu şarkıyı ayrıca Yunanca, Sırpça, Hırvatça, Türkçe ve pek tabii Bulgarca da duymak mümkündür.
Bahar mevsiminde hayatın ve umutların yeşermesi ile ilgili güçlü bir mesaj verilen bu şarkıda “Gergövden yaklaşınca bütün canlılığı ve yeşilliği ile omuzlara konan baharda güneş genç ve sıcak hayalleri canlandırırken Aziz Georgios’a yürüdüğümüz yolda bizimle olması ve güçlüklerin üstesinden gelmemiz için bize güç vermesi için dua edelim” denilmektedir.
Birçok ses sanatçısının repertuvarında yer alan bu şarkının Nina Nikolina’ya ait versiyonunu beğeninize sunuyoruz. “Sveti Georgi” Nina Nikolina ve Ruse Devlet Operası tarafından ortaklık içinde gerçekleştirilen “Gelenek ve Klasik” projesi kapsamında yapıldı.
2020 yılında Gabrovo’da verilen konserde yapılan kaydı dinletiyoruz. Düzenleme Kalin Velyov, Martin Tashev ve Yasen Velchev’e, orkestrasyon ise şef Georgi Miltiyadov’a aittir.
Çeviri: Tanya Blagova
Lubo Kirov , Bulgar müziğinde son yıllarda en büyük salonları dolduran yıldızlar arasında yer alıyor. Her yeni şarkısı, dinleyiciler için heyecan verici ve bu sefer şarkıcının birkaç gün önce yayınlanan “Novo sartse” (Yeni Kalp) adlı albümü, yeni..
Istranca halk sanatçısı Magdalena Karamiteva , ailesiyle birlikte 20 yılı aşkın süredir yurtdışında yaşamasına rağmen, Bulgar halk şarkıları kendisine her yerde eşlik ediyor. Stara Zagora’dan kaval sanatçısı eşi Dimitar Karamitev ile birlikte..
“Glasıt na Bılgaria” (Bulgaristan’ın Sesi) yarışmasının son sezonundan tanıdığımız genç bir kız: Dani İlieva, “Öpecek miyim” adlı yeni şarkısını sunuyor. Sadece 16 yaşında olan Dani, 2022 yılında “Burgas ve Deniz” yarışmasını kazanan en genç sanatçı..
“Terpentina” grubunun büyülü müziği , özellikle “Nostalji” adlı debüt albümünün çıkmasının ardından olmak üzere son dönemde gittikçe büyük ilgi..