Büyük Perşembe, Çile Haftası boyunca yumurtaların boyandığı iki günden biridir. Geleneğe göre bu önemli işi ailenin en büyüğü olan kadın üstlenir, ilk yumurta ise mutlaka kırmızıya boyanır.
Ortodoks kiliseye göre kırmızı renk, İsa’nın kanı ve çarmıhta çektiği acıların sembolüdür. Folklor açısından bakıldığında ise yumurta, güneş, hayat ve bereketle alakalı olduğu için seçilmiştir.
Dikkat çeken bir geleneğe göre hanedeki çocukların ve gençlerin kem gözlerden ve kötülüklerden korunması için yanaklarına henüz sıcak olan ilk kırmızı yumurta sürülür. Bunun üzerine evdeki ikonun önüne konulan yumurta bir sonraki Paskalya yortusuna kadar orada muhafaza edilir.
Bulgar kadınları Paskalya yumurtalarının boyanmasına bütün yeteneği ve estetik duygusunu katar. En zengin süslü yumurta koleksiyonu, Velingrad Tarih Müzesi’nde muhafaza edilmektedir. Yerli ressam Mariya Malçeva, bundan yetmiş yıl öncesinden kalma modelleri arayarak unutulmuşluktan kurtardı.
Her geçen yıl Paskalya yumurtalarının boyanmasında uygulanan yeni yeni teknikler getiriliyor. Böylece doğal malzemelerden elde edilen veya kimyasal temelli boyalarla olmak üzere geleneksel boyama tekniklerine sıradışı olan bazı yöntemler de ekleniyor. Ayrıntılar sıradaki haberimizde:
Derleyen: Yoan Kolev
Çeviri: Tanya Blagova
Foto: BGNES, Velingrad Tarih Müzesi
19 Kasım 2017 tarihinde vefat eden halterci Naim Süleymanoğlu’nun ölümü üzerinden 7 yıl tamamlandı. Bu vesile ile 2020 yılında hazırlamış olduğumuz Naim Süleymanoğlu’ya veda programımızı dikkatinize tekrar sunuyoruz. “Haftaya başlarken”..
Başkent Sofya’da en görkemli binaların bazılarının dekorasyonundaki mimari öğeleri tasarlayan Ukraynalı heykeltıraş Mihaylo Paraşçuk 16 Kasım 1878’de doğdu. O dönem Avusturya-Macaristan İmparatorluğu’nun sınırları içerisinde olan Varvarintsi köyünde..
26 Ekim Cumartesi günü saat 08.00 yayınında "Sizden bize bizden size" programında "Dünden bugüne radyo" köşesinde yazar ve gazeteci Nadiye Ahmedova ile 2018'de yaptığımız röportajı dikkatinize getireceğiz. "Hafızlarda kalanlar" köşesinde gelin şimdi..