Günün Programı

author: Virginia Stamatova

Mégléna Kounéva en compagnie de Tony Thompson, représentant permanent de la Banque mondiale en Bulgarie

Quatre règles d’or pour réussir à monter un business en Bulgarie

La vice-premier ministre en charge des politiques européennes Méglena Kounéva a déclaré lors du 7 e Forum de l’Europe centrale et orientale qui se déroule à Sofia, qu’en Bulgarie, nous avons un problème avec l’Etat de droit, ce qui a un impact..

30.06.15 13:38 |

The dark side of banking stability

“I am proud of the Corporate Commercial Bank for not infecting the system,” said Bulgarian National Bank governor Ivan Iskrov when at long last he stepped down from the post. But can we really say that the banking system with its hyper-liquidity is..

26.06.15 14:54 |

Le revers de la médaille de la prétendue stabilité bancaire en Bulgarie

Le gouverneur de la BNB qui vient enfin de donner sa démission a fait une déclaration qui laisse pantois : « Je suis fier de la CorpBank, car elle n’a pas contaminé les autres banques ». Notre système bancaire, qui a une préférence pour la surliquidité,..

26.06.15 14:35 |

Rregullimi i lobimit do të hedhë dritë mbi interesat private në politikë

Emri i Krasimir Georgievit, të njohur me nofkën Krasjo Çernia (I ziu), u përhap para kohësh në lidhje me lobimin dhe punësimet në sistemin gjyqësor. Bëhet fjalë për skandalin që plasi me interesat private në institucionet publike. Pasoi një valë e..

24.06.15 14:41 |

Legal regulation of lobbying to expose private interests in politics

The name of Krasimir Georgiev, aka Krasyo the Black became famous some time ago in relation with lobbying and appointments across the judicial system. That was one of the emblematic scandals, related to the interweaving of private interests into the..

24.06.15 12:46 |
La viceprimera ministra Meglena Kuneva y el representante del Banco Mundial en Bulgaria, Tony Tompson

Cuatro reglas para negocios exitosos en Bulgaria

En Bulgaria hay un problema con la supremacía de la ley, lo que tiene una incidencia negativa sobre la economía del país. Así lo ha manifestado Meglena Kuneva, viceprimera ministra responsable de políticas europeas y asuntos institucionales, durante el..

23.06.15 13:26 |
Deputy Prime Minister for European Policies Meglena Kuneva and World Bank representative in this country Tony Thompson

Four rules for successful business in Bulgaria

In Bulgaria there is a problem with the rule of law and this has a negative effect on the economy of the country. This is what Bulgarian Deputy Prime Minister for European Policies and Institution Issues Meglena Kuneva said at the Seventh..

19.06.15 14:25 |

Tarım sektörünün öncelikli hedefleri belirsiz olmaya devam ediyor

Bulgaristan’da tarım sektörünün esas sorunu, ulusal hedeflerin yokluğudur. Bu sonuca, 2007-2013 döneminde “Çevre”, Genel Tarım Programı ve Kırsal Bölgelerin Kalkındırılması Programı kapsamında sağlanan kaynakların kullanılmasına ilişkin yapılan geniş..

18.06.15 14:34 |

La comisaria Corina Cretu: “Arrancan siete programas por valor de 7.6 mil millones de euros”

Para el próximo periodo de programación 2014-2020, Bulgaria puede aprovechar siete programas operativos por valor total de unos 7.6 mil millones de euros. Así lo ha manifestado ante periodistas la comisaria de Política Regional, Corina Cretu, que..

18.06.15 14:22 |

Les producteurs viticoles français sont invités à investir en Bulgarie

Une dégustation de vins bulgares aura lieu le 22 juin prochain, au siège de l’Organisation Internationale de la Vigne et du Vin (OIV) à Paris. L’objectif de l’événement est de présenter les vins bulgares aux experts, commerciaux et négociants en vin de..

18.06.15 13:58 |