Günün Programı

author: Tatyana Obretenova

Turistler Bulgaristan’da rahat bir şekilde istirahat edebiliyor

Bulgaristan’da yeni yaz sezonunda Karadeniz kıyısında turistlerin güvenliği garantilenmiş midir? Kilit önem taşıyan turizm sektörümüz için bu sorunun cevabı, Başbakan Yardımcısı ve İçişleri Bakanı Tsvetlin Yovçev tarafından beş somut önlem çerçevesinde..

30.04.14 15:27 |

Prof. Anthony Galabov about Europe’s future

European parliament elections will be held on May 25. Bulgaria will elect 17 out of the 751 MEPs. They will determine the direction of European policy in the next five years. MEPs will elect the President of the European Commission which means that..

30.04.14 13:55 |

Antoniy Gılıbov’a göre Avrupa’nın geleceği ve izlenecek rota

25 Mayıs’ta Avrupa Parlamentosu’nun toplam 751 üyesinden 17’sini Bulgar vatandaşları verdikleri oylarıyla belirleyecek. Önümüzdeki beş yılda Avrupa siyasetinin rotasını bu vekiller çizecek. Bu kez Avrupa Birliği “hükümet”inin en önemli figürüolan..

30.04.14 13:39 |

Zaria freemasonry lodge marks 100th anniversary

An unusual exposition at the exhibition hall of the Archives State Agency has been attracting attention these days. Unique documents, photos and objects, related to the freemasonry movement in Bulgaria are on display there to mark the 100 th..

22.04.14 13:12 |

AB’nin genişlemesi ve Avrupa’nın yeni vatandaşları

Avrupa Parlamentosu seçim yılı olan 2014, Avrupa Birliği’nin Güneydoğu Avrupa’da genişlemesinin jübile yılıdır. 2004 yılında ilk dalga ile Avrupa Birliği’ne eski Sovyetler Bloğundan 10 ülke, 2007 yılında ikinci dalga ile Bulgaristan ve Romanya olmak..

22.04.14 11:58 |

Atanas Şarenkov ve Venera Konstantinova’nın sergisinde Paskalya ahengi

Bugün Paskalya Yortusu. Eski geleneklere göre, yumurtalar boyandı, Paskalya çöreği hazırlandı ve kutlama zamanı geldi çattı. Bundan fazlası ne gerek! Cevap, Sofya “İmpresiya” galerisinden “Velikden” sergisindeki Paskalya aheginden bir buketle geldi...

21.04.14 10:05 |
Easter eggs by Atanas Sharenkov, 1989

Easter impressions - an exhibition by Atanas Sharenkov and Venera Konstantinova

It is Easter again. By an old tradition, we have decorated eggs, made the Easter cake, and cleansed by the long Lent fast, have gone to church for the Easter liturgy. What else is there? The answer comes, surprisingly, in a bouquet of Easter..

21.04.14 08:40 |

Yolsuzluk ve Avrupa kaynaklarıyla dolandırıcılıkla mücadele Bulgaristan ve Avrupa için önceliktir

Yolsuzluk ve Avrupa kaynaklarıyla dolandırıcılıkla mücadele Avrupa için meydan okuma kalmaya devam ediyor. Bunu Avrupa Komisyonu’nun bu yılın Şubat ayında yayınlanan AB’de yolsuzlukla mücadeleye ilişkin birinci raporu gösterdi. Yolsuzluk olayları, bütün..

14.04.14 15:33 |

Cyber Security International Conference takes place in Sofia

Sofia now plays host to a two-day conference on Cybersecurity in Southeast Europe. It involves experts from the Balkan countries such as Bulgaria, Romania, Greece, Macedonia, and Turkey, representatives of Central Europe, as well as Europol /the..

14.04.14 14:29 |

Fighting corruption and fraud with EU funds - a priority for Bulgaria and Europe

Fighting corruption and fraud with EU funds remains a challenge for Europe, indicates the first report of the European Commission for the fight with corruption in the EU since February this year. It affects all 28 member states without exception..

14.04.14 13:07 |