Günün Programı

author: Tanya Harizanova

Et si votre petite robe griffée était produite en Bulgarie ?

Entrés dans les boutiques de luxe des plus grandes marques de vêtements, regardez un peu l’étiquette, mais pas pour lire le nom de Giorgio Armani. Jetez un coup d’œil sur l’endroit où la robe ou le costume sont fabriqués. Vous direz tout de suite..

10.03.14 15:14 |

Le gaz de la discorde: l'Ukraine sera-t-elle la monnaie d'échange entre la Russie et l'Europe?

Que donnent les actuelles navettes diplomatiques sur le cas de l’Ukraine ? Est-il question de politique où des intérêts gaziers de la Russie, de l’UE et des Etats-Unis ? Une question tout à fait légitime que nous sommes nombreux à nous poser. Pour..

10.03.14 13:29 |

Is Ukraine to become a bargaining chip in Europe’s gas battle?

Is politics essential with all this shuttle diplomacy or is it all about the gas interests of Russia, the EU and the USA? Now it’s the time for a redrawing of Europe’s gas map and players that have been waiting for a long time are ready to enter..

10.03.14 12:32 |

Bulgaristan’da gaz krizi tehlikesi mevcut mu?

Ukrayna’da yaşanan kriz, Bulgaristan’a yönelik gaz tedariklerinin güvenliği konusunu gündeme getiriyor. Başbakan Yardımcısı bu konuda uyarırken gaz kanyağı yedeklerine ilişkin tam kapsamlı incelemelerin yapılması talimatını verdi. Bundan sayılı günler..

06.03.14 14:43 |

Is a gas crisis looming over Bulgaria?

The crisis in Ukraine calls into question natural gas deliveries to Bulgaria, cautioned Deputy Prime Minister Tsvetlin Yovchev and ordered a full inspection of the gas resource reserves. A few days ago Gazprom also warned there may be..

06.03.14 13:05 |
Ukrayna'daki Bulgarların ve diğer etnik gruplarının en çok korktukları şey çatışmanın sürdürülmesidir ve ülkedeki barışın korunmasını istiyorlar.

Ukrayna’daki Bulgarlar nelerden korkuyor?

“Askeri harekat başlamasın, çünkü bu, devletin parçalanması demektir.” “Siyasi hileler ve birbirimizi karşı karşıya getirmek isteği.” Bu sözler, Ukrayna Bulgarlar Derneği başkan yardımcısı Svetlana Dragneva ve Ukrayna Parlamentosu Yüksek Rada Bulgar..

05.03.14 14:28 |

Concerns of Bulgarians in Ukraine

“We are afraid of eventual military actions, which means that the state will be torn apart”; “Political manipulations and opposing each other…” – words of Mrs. Svetlana Dragneva, deputy chair of the Association of Bulgarians in Ukraine and of Bulgarian..

05.03.14 13:26 |

Hoşgeldin Marta Nine

Marta Nine, harika bir bayramdır! 1 Mart tarihinde Bulgaristan’ın tamamı beyaz kırmızı ipliğe bürünür. Küçüklü büyüklü herkes, birbirine sarılmış beyaz ve kırmızı iplikle süslenir. Güneş ışınları daha da parlar, gün uzar, insanların yüzleri..

01.03.14 08:10 |

Ekonomi ajandası

Bulgaristan, AB’nin karbon emisyonlarının yüzde 40 oranında azaltılması yönündeki talebini kabul etmeyecek. Bu talep kabul edilirse işletmeler AB dışında kalan devletlere taşınacak, orada iş yerleri açıp vergilerini de orada ödeyecekler. Ekonomi..

27.02.14 12:54 |

Do ads tell the truth and can we do without them?

Why does the hot soup in TV ads always look tasty? In advertisements cereal floats in milk and the color of honey is always golden. You think they are using Photoshop? Actually, the masters in the industry use a whole range of tricks in order to..

25.02.14 12:53 |