Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Τραγούδια για τη μαρτενίτσα

Φωτογραφία: αρχείο

Το άσπρο και το κόκκινο είναι τα παραδοσιακά χρώματα της μαρτενίτσα την οποία κάθε χρόνο την πρώτη Μαρτίου μικροί και μεγάλοι φορούν για υγεία. Η μάρτενιτσα συμβολίζει στη βουλγαρική παράδοση το τέλος του χειμώνα και την αρχή της άνοιξης. Στις λαϊκές δοξασίες η άνοιξη ξεκινά με τον ερχομό της Μπάμπα Μάρτα (γιαγιά Μάρτα, η γυναικεία ονομασία για τον Μάρτη), η οποία στολίζει με μαρτενίτσες το δασός, τους κήπους και τα παιδιά, για να έχουν υγεία και να μεγαλώνουν χαμογελαστά.

Ανεξάρτητα εάν η μαρτενίτσα στολίζει το λαιμό ή το χέρι,
το πέτο ή τα μαλλιά, παραδοσιακά φτιάχνεται από μάλλινη κόκκινη και άσπρη κλώστη, αφού σε μερικές περιοχές έβαζαν και χρυσό ή ασημένιο κέρμα η μπλε χάντρες και θεωρείται από τους Βούλγαρους ως φυλαχτό. Μας προστατεύει από αρρώστιες, επίσης τα κατοικίδια ζώα και τα οπωροφόρα δέντρα.

"Ασπροκόκκινα"  τραγούδια επέλεξε για σας η μουσική επιμελήτρια Ελένα Τσβετκόβα.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

«Γεια σου» - κάτι νέο από τους Mary Boys Band

Έξι χρόνια μετά την κυκλοφορία του τελευταίου άλμπουμ των Mary Boys Band, με τίτλο «Ευτυχισμένες Μέρες», το συγκρότημα επιστρέφει με ένα νέο τραγούδι με τίτλο «Γεια σου». Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου η ίδια η Μέρι Μουταφτσίεβα κυκλοφόρησε το..

δημοσίευση: 5/31/24 4:35 PM
Ράδιοπαιδιά

Ανοιξιάτικη συναυλία δίνουν τα "Ράδιοπαιδιά" της ΒΕΡ στο πρώτο Στούντιο

Απόψε στις 19:00 η ώρα, στο πρώτο Στούντιο της ΒΕΡ, δίνουν την παραδοσιακή ανοιξιάτικη συναυλία τους τα «Ράδιοπαιδιά». Μαέστρος τους είναι η Ηλίνα Τοντορόβα.  Η φετινή συναυλία είναι αφιερωμένη στα 70 χρόνια από την γέννηση του συνθέτη Κρασιμίρ..

δημοσίευση: 5/28/24 6:22 PM

«Burnout» - δροσερό κοκτέιλ από ποπ, κάντρι, μπλουζ και λίγη τζαζ

Είμαστε μόλις στην αρχή της εργάσιμης εβδομάδας και ήδη νιώθουμε κουρασμένοι… Δηλαδή, το τραγούδι του Γκράφα «Burnout» είναι ακριβώς για μας! Αργά η γρήγορα ο καθένας μπορεί να αναγνωρίσει τον εαυτό του στον ήρωα του «Burnout» ως ανάγκη να..

δημοσίευση: 5/27/24 8:06 AM