Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Νέα από τα Βαλκάνια

Φωτογραφία: wikipedia.org

Οι Ολλανδοί ειρηνευτές είναι υπεύθυνοι για την σφαγή στη Σρεμπρένιτσα και τον θάνατο άνω των 300 από τα σκοτωμένα 7000 άτομα, αποφάσισε το ολλανδικό δικαστήριο. Σύμφωνα με την απόφαση οι ειρηνευτικές δυνάμεις δεν έχουν κατορθώσει να προστατεύσουν τους κατοίκους, όταν η πόλη καταλήφθηκε από τον σερβικό στρατό το 1995. Οι Βόσνιοι, που ζήτησαν άσυλο από τους Ολλανδούς, παραδόθηκαν στους Σέρβους. Η σφαγή στη Σρεμπρένιτσα θεωρείται η μεγαλύτερη μαζική δολοφονία μετά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Σύμφωνα με την δικαστική απόφαση, η Ολλανδία πρέπει να πληρώσει αποζημιώσεις στις οικογένειες των 300 θυμάτων.

Για πρώτη φορά μετά την πτώση του κομμουνισμού στην Ρουμανία πριν 25 χρόνια, πρώην διευθυντής φυλακής παραπέμπεται στο δικαστήριο με κατηγορίες για βασανισμούς και φόνους φυλακισμένων, που θεωρούνταν απειλή για το τότε καθεστώς. Σύμφωνα με επιζώντες αυτή η καθυστέρηση της παραπομπής στο δικαστήριο αποτελεί κυνική τακτική των νέων κυβερνώντων στην Ρουμανία. "Αυτοί οι εγκληματίες αφέθηκαν ελεύθεροι και πολλοί απ' αυτούς πέθαναν. Τώρα ρίχνεται φως σε μερικά από τα εγκλήματα και αυτό είναι κάτι πολύ σημαντικό", λέει ο Όκταβ Μπζόζα, διευθυντής της Ένωσης των πρώην πολιτικών φυλακισμένων σε συνέντευξη για το Associated Press.

Η αστυνομία στην νότια αλβανική πόλη Γκιροκάστρα κράτησε 260 κιλά μαριχουάνας, που μεταφέρονταν με βαν. Παρατηρώντας, ότι η αστυνομία τον ακολουθούσε, ο οδηγός αύξησε την ταχύτητα, χτύπησε την πόρτα ενός σπιτιού και μετά δραπέτευσε. Σύμφωνα με την αστυνομία το βαν ξεκίνησε από την περιοχή του χωριού Λάζαρατ, όπου πραγματοποιείται μεγάλης κλίμακας επιχείρηση. Το χωριό θεωρείται κέντρο παραγωγής μαριχουάνας. Εντός ενός μήνα εκεί καταστράφηκαν πάνω από 85 τόνοι μαριχουάνας και περίπου 150 κλαράκια κάνναβης. Η αστυνομία, όμως, θεωρεί, ότι πριν την επιχείρηση ο ντόπιος πληθυσμός κατόρθωσε να κρύψει ένα μέρος των ναρκωτικών στα δάση γύρω από το χωριό.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Άνθρωποι με αναπηρίες και άστεγοι θα λάβουν τρόφιμα για τις γιορτές

Μέχρι τις 20 Δεκεμβρίου συνεχίζεται η φιλανθρωπική καμπάνια για άτομα με αναπηρίες στο Χάσκοβο. Η πρωτοβουλία είναι του «Κλάμπ ανθρώπων με αναπηρίες – Χάσκοβο» που υπάγεται στην Ένωση Ατόμων με Αναπηρίες Βουλγαρίας. Τα πακέτα αγοράζονται χάρη σε..

δημοσίευση: 12/8/24 6:00 AM

Ο Δήμος Ισπερίχ κάλεσε τους μαθητές να στέλνουν φωτογραφίες με «θαύματα» τις ημέρες πριν τις γιορτές

Πώς οι μαθητές από την πρώτη έως τη 12 η τάξη φαντάζονται τον Δεκέμβριο – τον μήνα των θαυμάτων, σε φωτογραφίες. Αυτή την πρόκληση απευθύνει προς τους ίδιους ο Δήμος Ισπερίχ της Βορειοανατολικής Βουλγαρίας.  «Είμαστε πεπεισμένοι, ότι ο..

δημοσίευση: 12/7/24 12:00 PM

Τα παιδιά της Σοφίας έχουν το δικό τους χριστουγεννιάτικο δέντρο

Το χριστουγεννιάτικο δέντρο των παιδιών της Σόφιας πλέον λάμπει εορταστικά μπροστά από το Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού. Τα παιδιά από όλους τους 199 παιδικούς σταθμούς στη Σόφια έφτιαξαν τα παιχνίδια για το χριστουγεννιάτικο δέντρο. «Η ιδέα..

δημοσίευση: 12/7/24 6:15 AM