Ολοκληρώθηκε ο διαγωνισμός για τη βουλγαρική συμμετοχή στον ευρωπαϊκό διαγωνισμό "Δέντρο με ρίζα – 2014". Με ψηφοφορία στο Διαδίκτυο πρώτο βγήκε το πλατάνι από το χωριό Αρτσάρ. Περισσότερες λεπτομέρειες για το δέντρο αυτό θα μάθετε όταν αρχίσει η μεγάλη διεθνής ψηφοφορία στην 1η Φεβρουαρίου.
Την πρώτη θέση στον συνοδευτικό, καθαρά βουλγαρικό, διαγωνισμό "Τα αιώνια δέντρα μιλούν" κέρδισε το χιλιετές πλατάνι από το χωριό Μπελάστιτσα (στην κάτω φωτογραφία) στην περιοχή του Πλόβντιφ, μάρτυρας δραματικών ιστορικών γεγονότων και εμπνευστής του μεγάλου Βούλγαρου ποιητή συμβολιστή Πέντσο Σλαβέικοφ. Θεωρείται ότι κάτω από το πλατάνι αυτό ο ποιητής έγραψε το αθάνατο ποίημα του "Αχώριστοι", αφιερωμένο στο μεγάλο έρωτα.
Για τη Βουλγάρικη Ραδιοφωνία η δήμαρχος του χωριού Τσβετάνκα Τσιτάκοβα μας είπε τα εξής: "Είμαι πολύ ευτυχισμένη επειδή αυτό το αριστείο συνέπεσε και με την επέτειο του χωριού Μπελάστιτσα που ιδρύθηκε ακριβώς πριν 1000χρόνια. Το χιλιετές πλατάνι ήταν ένα από τα σύμβολα των εορτών που διοργανώσαμε το φθινόπωρο φέτος. Είμαστε πολύ περήφανοι με αυτό το όμορφο διακλαδισμένο δέντρο, με περίμετρο ολόκληρα 14 μέτρων".
Σε πόσα άραγε δραματικά γεγονότα είναι μάρτυρας το χιλιετές δέντρο;
"Πλάτανε, πλάτανε, εάν μπορούσες να μας πεις αυτά που είδες και άκουσες στη διάρκεια των αιώνων, δυνάμεις δε θα είχα να τα περιγράψω", λέει ο ποιητής Πέντσο Σλαβέικοφ.
Επίκειται ειδικός δενδρολόγος να καθορίσει με ακρίβεια την ηλικία και την κατάσταση του χιλιετούς πλατανιού.
Μετάφραση: Σοφία Μπόντσεβα
Όλοι οι κάτοικοι της Στάρα Ζαγκόρα – τόσο οι μικροί, όσο οι μεγάλοι, μπορούν ήδη να στείλουν τα γράμματά τους στον Αϊ Βασίλη. Στο φουαγιέ του Κρατικού Κουκλοθέατρου στην πόλη τοποθετήθηκε ένα γραμματοκιβώτιο, στο οποίο μαζεύονται τα γράμματα..
Η «Δύναμη για τη νέα γενιά» είναι μια νέα εκστρατεία κατά του εκφοβισμού και της βίας στο σχολείο που θα βοηθάει στην αντιμετώπιση της επιθετικότητας με τη δύναμη των θετικών μηνυμάτων. Απευθύνεται όχι μόνο σε μαθητές, αλλά και σε γονείς,..
Από το INSAITπαρουσίασαν Τεχνητή Νοημοσύνη νέας γενιάς δημιουργημένη να εργάζεται στην βουλγάρικη γλώσσα. Η τεχνολογία αυτή θα αρχίσει να χρησιμοποιείται δωρεάν από τις 23 Νοεμβρίου στην ιστοσελίδα bggpt.ai και μπορεί να εισαχθεί στο σύστημα κάθε..