Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Για το Μάλκο Τίρνοβο και τα μουσεία του

БНР Новини
Φωτογραφία: Ροσίτσα Μίτκοβα

Το Μάλκο (Μικρό) Τίρνοβο βρίσκεται περίπου 10 χλμ. από τα σύνορα με την Τουρκία, μέσα στα παρθένα δάση του βουνού Στράντζα. Αυτό το απρόσιτο για την αστικοποίηση μέρος ήταν μακριά από τον μαζικό τουρισμό λόγω της απαγορευμένης μεθοριακής ζώνης. Σήμερα όλη η περιοχή έχει σχεδόν ερημώσει λόγω της οικονομικής και δημογραφικής κρίσης, αλλά έρχονται όλο και περισσότεροι τουρίστες που διψάνε για φυσική ομορφιά και παλιές εκκλησίες.

Η πέτρινη ορθόδοξη εκκλησία της Κοίμησης της Θεοτόκου είναι πλούσια διακοσμημένη με εικόνες, ενώ στους τοίχους υπάρχουν κομμάτια από αρχαίους θρακικούς και ρωμαϊκούς ναούς. Εδώ όμως υπάρχει επίσης η καθολική εκκλησία της Αγίας Τριάδας, που χτίστηκε το 1931 στη θέση παλιού ναού, ενώ στα στα θεμέλιά της ανακαλύφθηκαν ερείπεια παγανιστικού ιερού. Οι ντόπιοι είναι υπερήφανοι για την ιστορική και φυσική τους κληρονομιά η οποία εκθέτεται σε 4 παραδοσιακά παλιά σπίτια, πρότυπα της τοπικής αρχιτεκτονικής του 19ου αιώνα.

Φωτογραφία: malkotarnovo.org"Το πρώτο σπίτι φιλοξενεί την έκθεση "Αρχαιολογία" με εκθέματα από την περίοδο 11ου αιώνα π. Χ. – 4ου αιώναα μ. Χ.", λέει η Ντιμιτρίνα Ζαμπίροβα από το Κοινοτικό μουσείο. Στο διπλανό σπίτι είναι η έκθεση ιστορίας από την ίδρυση της πόλης το 1626, με εκθέματα από την αναγέννηση και τις επαναστάσεις ενάντια στην Οθωμανική Αυτοκρατορία".

Το επόμενο ξύλινο σπίτι είναι μουσείο φυσικής ιστορίας. Για τα παιδιά είναι πολύ ενδιαφέρον να μιλήσουν στο τηλέφωνο με διάφορα πουλιά, μπαίνοντας σε τηλεφωνικό θάλαμα, διαμορφωμένο ως κοίλος δέντρου, καθώς και να δουν τις φωλιές αγριμιών και τρωκτικών. Στον δεύτερο όροφο και σε ξεχωριστό κτίριο οι επισκέπτες μπορούν να δουν αναπαραστάσεις τοπικών εθίμων όπως τα αναστενάρια και οι μπαμπόγεροι που διώχνουν τους καλικάντζαρους.

"Το Εθνογραφικό μουσείο βρίσκεται στην οικία του βοεβόδα Σταμάτ Νικόλοφ που είναι χτισμένο πριν 280 χρόνια", συνεχίζει η κυρία Ζαμπίροβα. Εδώ μπορούμε να δούμε λαϊκές φορεσιές, παραδοσιακά εργαλεία και καθημερινά αντικείμενα. Οι κάτοικοι του Μάλκο Τίρνοβο είναι Ρούπτσι και έχει ενδιαφέρον η διάλεκτος που μιλάνε και τα τυπικά τους ήθη".

Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Κίριλ Σπάσοφ

Οι παραλίες μας είναι έτοιμες για τη θερινή σεζόν

Αριθμός ρεκόρ παραλιών – 23, διακρίθηκαν με το σήμα ποιότητας «Μπλε σημαία» στα βουλγαρικά Παράλια της Μαύρης Θάλασσας, ανακοίνωσε ο Κίριλ Σπάσοφ από τον Σύνδεσμο Εκχωρητών Παραλιών. Ο ίδιος συμπλήρωσε ότι οι παραλίες είναι έτοιμες να υποδεχθούν τους..

δημοσίευση: 5/31/24 8:49 AM

Τον Απρίλιο οι Βούλγαροι ταξίδεψαν κυρίως στα Βαλκάνια

Τα ταξίδια βουλγάρων πολιτών στο εξωτερικό τον Απρίλιο 2024 είναι 707 900 ή κατά 4,9% περισσότερα σε σύγκριση με τον Απρίλιο 2023. Ο μεγαλύτερος αριθμός ταξιδιών είναι στην Τουρκία – 195 000, την Ελλάδα – 149 400, τη Ρουμανία – 58 300, τη Σερβία – 54..

δημοσίευση: 5/29/24 12:01 PM
Καθ. Μπέτανι Χιουζ

Οι θησαυροί της Βουλγαρίας παρουσιάστηκαν στην εκπομπή της Μπέτανι Χιουζ για την 24η Μαΐου

Η εμβληματική αρχαιολόγος και οδοιπόρος καθ. Μπέτανι Χιουζ /Bettany Hughes/ ξεκινά ενδιαφέρον ταξίδι στη Βουλγαρία στο νέο επεισόδιο της εκπομπής της «Θησαυροί με την Μπέτανι Χιουζ», που προβλήθηκε την εορταστική 24 η Μαΐου στο κανάλι Viasat History...

δημοσίευση: 5/25/24 8:10 AM