Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο ζωγράφος Ρούμεν Ράτσεφ για την δημιουργία και την φιλία

Γεννήθηκε στη Σόφια, ταξιδεύει στον κόσμο, για κάποιο χρονικό διάστημα έμεινε εκτός της Βουλγαρίας. Βρίσκει τον προορισμό του ακόμη στα παιδικά του χρόνια και όλη του την ζωή κυνηγά τα όνειρά του. Σήμερα μπορούμε να δούμε έργα του στο Μουσείο μοντέρνας τέχνης στην Νέα Υόρκη, στην μόνιμη συλλογή γραφικής τέχνης στην δημόσια βιβλιοθήκη Νέας Υόρκης, καθώς και στην τράπεζα "Ρότσιλντ" στη Ζυρίχη.

Με τον βιολιστή Νάιτζελ Κένεντι (δεξιά), προσωπικό αρχείο"Αυτή η ενέργεια έρχεται ακόμη από τα παιδικά μου χρόνια", λέει ο ζωγράφος. "Η δασκάλα μου εκτίμησε το ταλέντο μου και την επιθυμία να ζωγραφίζω. Έλεγε "Γεννήθηκες για να γίνεις ζωγράφος". Ήμουν πολύ τυχερός και μεγάλωσα σε υπέροχη ατμόσφαιρα, χωρίς περιορισμούς. Ακολούθησαν τα 5 χρόνια στο γυμνάσιο καλών τεχνών "Ηλία Πετρόφ". Ήταν ανεπανάληπτα. Αυτά τα χρόνια διαμόρφωσαν την προσωπικότητά μου και με έκαναν καλλιτέχνη. Ήταν υπέροχη περίοδος, αισθανόμασταν ελεύθεροι. Μετά τελείωσα την Εθνική Ακαδημία Καλών Τεχνών. Αργότερα άρχισα να ασχολούμαι με ζωγραφική και γραφική τέχνη, συμμετείχα σε πολλές εκθέσεις. Στα μέσα της δεκαετίας του '80 του περασμένου αιώνα άρχισα να εκθέτω έργα μου στο εξωτερικό. Τα νιάτα μου πέρασαν σε ζωγράφισμα και σε μουσική. Η μουσική πάντα ήταν μέρος της ζωής μου".

Οι χώρες, όπου ο Ρούμεν Ράτσεφ επιδείχνει την τέχνη του εκείνη την περίοδο, δεν είναι καθόλου λίγες – οι ΗΠΑ, οι Σκανδιναβικές χώρες, η Ελβετία και άλλες. Αυτές οι επαφές συνεχίζονται μέχρι και σήμερα. Το έτος των μεγάλων πολιτικών αλλαγών για τη Βουλγαρία και τις υπόλοιπες χώρες του λεγόμενου σοσιαλιστικού μπλοκ ο ζωγράφος αποφασίζει να εγκαταλείψει την πατρίδα του.

Снимка

"Το 1989 πήγα στη Γερμανία, όπου έμεινα 18 χρόνια. Πήγα με την οικογένειά μου με την ιδέα να αποκατασταθούμε εκεί. Αμέσως ήρθα σε επαφή με διάφορες γκαλερί, άρχισαν εκθέσεις. Τόσα χρόνια σε μια χώρα, που δεν είναι η πατρίδα σου επηρεάζουν τον τρόπο σκέψης του ανθρώπου. Αρχίζει να σκέφτεται σαν κοσμοπολίτης. Τώρα συχνά ταξιδεύω προς τη Γερμανία, καθώς και σε άλλες χώρες. Επέστρεψα εδώ, επειδή είμαι πεπεισμένος, ότι η γεωγραφική θέση δεν είναι καθοριστική για τα προβλήματα, που έχει ο κόσμος. Παντού υπάρχουν δυσκολίες. Σε λίγες μέρες εγκαινιάζεται η πρώτη μου έκθεση στην νέα γκαλερί "Χροιές". Εκεί δουλεύει ομάδα δραστήριων και δημιουργικών ατόμων, το μέρος προσφέρει καλές δυνατότητες για την παρουσίαση έργων. Είμαι πολύ συγκινημένος, όπως κάθε φορά πριν τη συνάντησή μου με τους εκτιμητές της τέχνης. Νομίζω, ότι θα βγει ένα ενδιαφέρον γεγονός, κυρίως λόγω της παρουσίας του ειδικού φιλοξενουμένου μου – του παγκοσμίου φήμης βιολιστή Νάιτζελ Κένεντι".

Снимка

Ο εκκεντρικός μουσικός θα παρουσιάσει έργα του με την ευκαιρία των εγκαινίων της έκθεσης του φίλου του στην γκαλερί "Χροιές". Μία μέρα αργότερα, δηλαδή στις 10 Μάιου θα παρουσιάσει συναυλία του στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού.

"Είναι ενδιαφέρουσα και πρωτότυπη προσωπικότητα, αλλά λένε, ότι και εγώ είμαι τέτοιος. Ίσως γι' αυτό είμαστε φίλοι. Μας γνώρισε ένας κοινός μας φίλος βούλγαρος. Είχε δώσει στον Νάϊντζαλ κατάλογο με πίνακές μου, του άρεσαν και συναντηθήκαμε. Μετά επιμελήθηκα το ντιζάιν του άλμπουμ του “Kennedy plays Bach” και γίναμε φίλοι", είπε ο ζωγράφος.

Снимка

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Φωτογραφίες: προσωπικό αρχείο

Περισσότερα στην κατηγορία

Ανάμνηση για τον τραγουδιστή της όπερας Μπορίς Χρίστοφ ως έμβλημα της Βουλγαρίας από τα τέλη του 20ού αιώνα

Έκθεση, αφιερωμένη στην προσωπικότητα του μεγάλου βουλγάρου μπάσου της όπερας Μπορίς Χρίστοφ, μπορεί να ιδωθεί μέχρι τις 28 Αυγούστου στη Σόφια. Η έκθεση διοργανώνεται από το Τμήμα «Πολιτισμός, αρχαιολογία και πολιτιστική κληρονομιά» του Δήμου..

δημοσίευση: 8/25/24 6:10 AM

Η οπτική ιστορία του Μικολάιβ: Τατουάζ του πολέμου – φωτογραφικές μαρτυρίες από την Ουκρανία

Πέντε σειρές φωτογραφιών δείχνουν τις φρικαλεότητες του πολέμου στην ουκρανική πόλη Μικολάιβ. Η έκθεση «Η οπτική ιστορία του Μικολάιβ: Τατουάζ του πολέμου» θα παρουσιαστεί στο πλαίσιο του 11 ου φεστιβάλ «ΦωτοΦάμπρικα» σήμερα, από τις 19:00, και θα..

δημοσίευση: 8/23/24 6:15 AM

Η μεταφράστρια Τζόρτζα Σπαντόνι μιλά για τις συναντήσεις της με τη βουλγαρική λογοτεχνία και την αντίληψή της στην Ιταλία

Μια νέα σειρά εκδηλώσεων «Η προοπτική του μεταφραστή» που διοργανώνει ο Οίκος Λογοτεχνίας και Μετάφρασης, θα μας παρουσιάσει συναντήσεις με μεταφραστές από τα βουλγαρικά σε άλλες γλώσσες και την άποψή τους για τη βουλγαρική λογοτεχνία. Σήμερα στις..

δημοσίευση: 8/22/24 7:20 AM