Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Ο Ιβάν Γιάχνατζιεφ και ο Πασκάλ στον Οίκο της Ευρώπης

БНР Новини
Οι Ιβάν Γιάχνατζιεφ και Πασκάλ
Φωτογραφία: Βενέτα Παβλόβα

Στις 7 Σεπτεμβρίου ο γνωστός ζωγράφος Ιβάν Γιάχνατζιεφ άνοιξε έκθεσή του στον Οίκο της Ευρώπης στη Σόφια. Για τον ίδιο αυτό το κτίριο είναι πριν απ' όλα σύμβολο. Ακριβώς πριν 20 χρόνια ο γιός του πήγε να σπουδάσει στην Περούτζια, Ιταλίας, ενώ ο πατέρας τον επισκέπτονταν συχνά.

Снимка

"Ήταν μια δύσκολη περίοδος, επειδή τότε η χώρα μας δεν ήταν μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και έπρεπε σε κάθε τρις μήνες να επιστρέφω στη Βουλγαρία. Υπήρχαν και προβλήματα με τις βίζες, περίμενα σε μεγάλες ουρές στην πρεσβεία. Αυτή ήταν και η αιτία να κάνω ειδίκευση στην Ιταλία για ένα χρόνο, για να μην χρειάζεται συνεχώς να επιστρέφω. Θλιβερή περίοδος... Τώρα τα πράγματα είναι διαφορετικά – μπορώ να πάω στην Ιταλία, μπορώ και να μείνω. Δόξα τω θεώ, που υπάρχει αυτό το κτήριο. Και αυτή ακριβώς είναι η αιτία να χαίρομαι τόσο πολύ, που με κάλεσαν να κάνω έκθεση εδώ. Ένα μέρος των πινάκων ζωγραφίστηκαν στη Ρώμη, όπου μένω με τον γιό μου. Άλλο μέρος – στη Βουλγαρία. Το κοινό στοιχείο είναι η γραφικότητα. Διαπίστωσα, ότι στην Ρώμη και την Σόφια τα χρώματα είναι σχεδόν τα ίδια. Και έτσι έγινε αυτή η έκθεση.

Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Θέατρο σκιών από τη Θεσσαλονίκη επισκέπτεται το Τσεπελάρε της Ροδόπης

Το Θέατρο Σκιών του Οδυσσέα Κανλή και της Δήμητρας Ξάνθα από τη Θεσσαλονίκη επισκέπτεται την πόλη Τσεπελάρε της Ροδόπης. Η παράσταση για παιδιά και μεγάλους θα διηγηθεί με τη μαγεία των φώτων και των σκιών τις περιπέτειες του Καραγκιόζη. Η..

δημοσίευση: 9/20/24 11:00 AM

Η Βάρνα φιλοξενεί το Φεστιβάλ Βουλγαρικών Ταινιών «Χρυσό Τριαντάφυλλο»

Ξεκινά στη Βάρνα το 42ο Φεστιβάλ της βουλγαρικής ταινίας «Χρυσό Τριαντάφυλλο». Στο πρόγραμμα θα διαγωνιστούν 15 ταινίες μεγάλου μήκους, 20 μικρού μήκους και 5 σειρές. Τα εγκαίνια θα γίνουν το βράδυ της 19ης Σεπτεμβρίου με την προβολή της ταινίας «Ο..

δημοσίευση: 9/19/24 12:38 PM

Φεστιβάλ τεχνών ανοίγει στη Σόφια

«Είμαι η Σόφια» - έτσι ονομάζεται το νέο φεστιβάλ τεχνών και συναισθημάτων της πόλης, το οποίο θα διεξαχθεί από τις 17 έως τις 23 Σεπτεμβρίου στον χώρο μπροστά από το Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού στο κέντρο της βουλγαρικής πρωτεύουσας. Είναι μέρος του..

δημοσίευση: 9/17/24 6:20 AM