Στις 7 Σεπτεμβρίου ο γνωστός ζωγράφος Ιβάν Γιάχνατζιεφ άνοιξε έκθεσή του στον Οίκο της Ευρώπης στη Σόφια. Για τον ίδιο αυτό το κτίριο είναι πριν απ' όλα σύμβολο. Ακριβώς πριν 20 χρόνια ο γιός του πήγε να σπουδάσει στην Περούτζια, Ιταλίας, ενώ ο πατέρας τον επισκέπτονταν συχνά.
"Ήταν μια δύσκολη περίοδος, επειδή τότε η χώρα μας δεν ήταν μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και έπρεπε σε κάθε τρις μήνες να επιστρέφω στη Βουλγαρία. Υπήρχαν και προβλήματα με τις βίζες, περίμενα σε μεγάλες ουρές στην πρεσβεία. Αυτή ήταν και η αιτία να κάνω ειδίκευση στην Ιταλία για ένα χρόνο, για να μην χρειάζεται συνεχώς να επιστρέφω. Θλιβερή περίοδος... Τώρα τα πράγματα είναι διαφορετικά – μπορώ να πάω στην Ιταλία, μπορώ και να μείνω. Δόξα τω θεώ, που υπάρχει αυτό το κτήριο. Και αυτή ακριβώς είναι η αιτία να χαίρομαι τόσο πολύ, που με κάλεσαν να κάνω έκθεση εδώ. Ένα μέρος των πινάκων ζωγραφίστηκαν στη Ρώμη, όπου μένω με τον γιό μου. Άλλο μέρος – στη Βουλγαρία. Το κοινό στοιχείο είναι η γραφικότητα. Διαπίστωσα, ότι στην Ρώμη και την Σόφια τα χρώματα είναι σχεδόν τα ίδια. Και έτσι έγινε αυτή η έκθεση.
Μετάφραση: Σβέτλα Τόντοροβα
Προβολή του ντοκιμαντέρ «Γιώργος Γουναρόπουλος από τη Σωζόπολη» θα γίνει απόψε από τις 18:00 στο Βερολίνο. Ο Γιώργος Γουναρόπουλος /1889 – 1977/ είναι ένας από τους πιο αξιόλογους έλληνες ζωγράφους της εποχής του. Γεννημένος στην ακτή της Μαύρης..
Το ντοκιμαντέρ «Ο πνευματικός καθρέφτης του χριστιανικού Νεσέμπαρ» της ΒΕΤ διακρίθηκε με συνολικά 4 βραβεία σε τρία έγκριτα διεθνή φεστιβάλ κινηματογράφου στη Βραζιλία, τη Γεωργία και την Πορτογαλία. Σεναριογράφος της ταινίας είναι ο συνάδελφός μας..
Στις 2 και στις 3 Οκτωβρίου, στο Μιλάνο, λαμβάνει χώρα Φόρουμ για ανταλλαγή ιδεών και πείρας από πλευράς βούλγαρων συγγραφέων. Η πρωτοβουλία είναι των βούλγαρων συγγραφέων που ζουν στο Βερολίνο, Βενέτα Τερζίεβα και Βαλεντίν Γκριγκόροβ, οι οποίοι..