Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Η Κλαούντια Καρντινάλε γοήτευσε τους θεατές σε βουλγάρικη ταινία

БНР Новини
Η Κλαούντια Καρντινάλε στην πρεμιέρα της ταινίας "Μια φορά κι έναν καιρό ήταν ένα γουέστερν" με τον σκηνοθέτη, Μπορίς Ντεσπότοφ
Φωτογραφία: Bulfoto

Στις 7 Οκτωβρίου στη Σόφια προβλήθηκε, παρουσία της Ιταλίδας ηθοποιού Κλαούντια Καρντινάλε, η πρεμιέρα της ταινίας "Κάποτε είχε ένα γουέστερν". Πρόκειται για το ντεμπούτο στις ταινίες μεγάλου μήκους του σκηνοθέτη Μπορίς Ντεσπότοφ τον οποίο γνωρίσαμε μέσω του ντοκιμαντέρ του "Διάδρομος № 8" και των κινούμενων σχεδίων του "Τρεις αδερφές και ο Αντρέας" που έλαβαν πλήθος βουλγάρικων και διεθνών βραβείων.

Η ιδέα για την ταινία γεννιέται, όταν τυχαία ο Μπορίς Ντεσπότοφ ανακαλύπτει στο Ίντερνετ πληροφορίες για την τοποθεσία στην οποία γυρίστηκε πριν χρόνια η ταινία "Κάποτε στη Δύση" του Σέρτζιο Λεόνε στην οποία πρωταγωνιστεί η Κλαούντια Καρντινάλε. Η φύση στην έρημο Ταμπέρνας στην Νότια Ισπανία είναι σουρεαλιστική και αρχικά ο Μπορίς Ντεσπότοφ σκέφτεται να γυρίσει ξανά ντοκιμαντέρ, αλλά φτάνοντας στην περιοχή μαζί με τον οπερατέρ Τζίμι Γκιμφέρερ ανακαλύπτει πως οι ντόπιοι ζουν στα εγκαταλειμμένα ντεκόρ, μεταξύ της πραγματικότητας και της μυθοπλασίας και φαντάζονται πως είναι καουμπόηδες.

Έτσι η ιδέα αλλάζει και όταν ο παραγωγός Κρασιμίρ Ιβανόφ τους φέρνει σε επαφή με την Κλαούντια Καρντινάλε αποδεικνύεται ότι μπροστά τους ανοίγεται μια νέα προοπτική. Η Ιταλίδα καλλονή, όνειρο πολλών νέων τις προηγούμενες δεκαετίες, συμφωνεί να παίξει τον εαυτό της στην 140ή ταινία στη βιογραφία της.

"Ήταν φανταστικά", λέει η ηθοποιός. "Στην ταινία «Κάποτε στη Δύση" ήμουν η μόνη γυναίκα. Το να γυρίσω σ’ αυτά τα μέρη 40 χρόνια αργότερα ήταν θαυμάσιο".

"Το σενάριο άλλαξε πολλές φορές", λέει ο σκηνοθέτης. "Το τοπίο ήταν μοναδικό, ενώ οι κάτοικοι ζουν έξω από την σύγχρονη εποχή, έχουν μείνει οι ήρωες της ταινίας που γύρισαν κάποτε. Αυτό που κράτησα ήταν η αρχική ιδέα για μια νεαρή Βουλγάρα, την Μίλα την οποία υποδύεται η Ντιάνα Πασκάλιεβα, που προσπαθεί να το σκάσει από τον σαδιστικό της σύζυγο και φτάνει σε μια περίεργη πόλη όπου γίνεται καθαρίστρια στο σπίτι μιας μυστηριώδους γυναίκας, της Κλαούντια Καρντινάλε. Όλη η ταινία βασίζεται σε αυτοσχεδιασμούς και οι ηθοποιοί μου έδωσαν πολύ ενδιαφέρουσες ιδέες που με βοήθησαν να αναπτύξω την υπόθεση. Ο κινηματογράφος είναι συλλογική τέχνη, ο καθένας έχει ιδιαίτερες ικανότητες και το αποτέλεσμα είναι προϊόν επιτυχημένων συνδυασμών".

Σήμερα, 8 Οκτωβρίου η Κλαούντια Καρντινάλε έχει συναντήσεις με τον υπουργό Πολιτισμού, Βεζντί Ρασίντοφ, και με τον καθηγητή Λιουμπομίρ Χαλάτσεφ, πρύτανη της Εθνικής Ακαδημίας Θεατρικής και Κινηματογραφικής Τέχνης, όπου η ηθοποιός θα λάβει τον τίτλο του Επίτιμου Διδάκτρα και θα δώσει masterclass για τους φοιτητές.

Μετάφραση: Αγάπη Ασπρίδου



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Το Πανεπιστήμιο της Σόφιας φιλοξενεί Φεστιβάλ Αφρικανικού και Καραϊβικού Κινηματογράφου

Για δεύτερη φορά στη Βουλγαρία διεξάγεται Φεστιβάλ Αφρικανικού και Καραϊβικού Κινηματογράφου. Τη διήμερη εκδήλωση (31 η Μαΐου και 1 η Ιουνίου) φιλοξενεί το Πανεπιστήμιο της Σόφιας «Άγιος Κλήμης της Αχρίδας». Οι διοργανωτές είναι από το Τμήμα..

δημοσίευση: 5/31/24 7:05 AM

Ανοιξιάτικη Έκθεση Βιβλίου μπροστά στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού

Μέχρι τις 2 Ιουνίου μπροστά στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού διεξάγεται Ανοιξάτικη Έκθεση Βιβλίου. Έρευνα της «Άλφα Ρισέρτς» δείχνει ότι το 2022 εκδόθηκαν 3 075 βιβλία. Για σύγκριση το 2012 είχαν εκδοθεί 1 942. Αυξάνονται οι τίτλοι για τα παιδιά..

δημοσίευση: 5/30/24 10:14 AM

Η Σόφια υποδέχεται νέους επισκέπτες στον Οίκο Λογοτεχνίας και Μετάφρασης

Οι μεταφραστές Γιαν Μάχεϊ (Τσεχία), η Ελβίρα Μπόρμαν (Γερμανία), η Χάνα Σάντμποργκ (Σουηδία), η Χάνα Καρπίνσκα (Πολωνία) και η Λίβια-Μαρία Νίστορ (Ρουμανία) θα διαμείνουν μέχρι τον Οκτώβριο στον Οίκο Λογοτεχνίας και Μετάφρασης στη Σόφια. Ο Οίκος είναι..

δημοσίευση: 5/29/24 12:00 PM