Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Για τις χαρές και τα προβλήματα μιας αγροτικής οικογένειας με φάρμα από το χωριό Ντομπροντάν

БНР Новини
Φωτογραφία: Βενέτα Νικόλοβα

Είναι εύκολο για τους γεωργούς να έχουν φάρμα στη Βουλγαρία; Με περισσότερη επιμονή και φαντασία θα μπορούσες να αντιμετωπίσεις τη χιονοστιβάδα των διοικητικών εμποδίων και προβλημάτων που γνωρίζει κάθε επιχειρηματίας με μεσαία επιχείρηση. Και αν μπορείς να υπερασπιστείς το πρότζεκτ σου με ξένη χρηματοδότηση, θα μπορούσες να έχεις και ένα μικρό κέρδος. Τέτοια είναι η περίπτωση με την Ροσίτσα και τον Ιβάν Ντάντσεβι από το χωριό Ντομπροντάν, περιοχής Τρογιάν, ιδιοκτήτες του πρώτου πιστοποιημένου βιολογικού αγροκτήματος, που παράγει αγελαδινό γάλα.

Снимка

Η οικογένεια Ντάντσεβι εκτρέφει 110 αγελάδες, ενώ το φρέσκο γάλα πωλούν σε τοπικά γαλακτοκομεία. Η οικογένεια κατέχει επίσης καλλιεργήσιμη γη και βοσκότοπους, καθώς και εκτάσεις για καλλιέργεια ζωοτροφών. Για την επιτυχή ανάπτυξη των δραστηριοτήτων τους σε δύσκολες οικονομικές συνθήκες, ωστόσο, η Ροσίτσα και ο Ιβάν δεν στηρίζονται μόνο στην επιχειρηματικότητα και την έμφυτη αισιοδοξία τους. Πριν καιρό κερδίζουν ευρωπαϊκή χρηματοδότηση για δυο σχεδία τους για αγορά σύγχρονου εξοπλισμού. Έτσι, κατέχουν μηχανές κουρέματος γκαζόν, αγροτικά εφόδια, ρυμουλκούμενα, και κ.λ. "Στην αρχή οι ευρωπαϊκές επιδοτήσεις αργούσαν, αλλά τον τελευταίο καιρό επειδή έχουμε συνηθίσει μ' αυτά τα πρότζεκτ, τα εμπόδια είναι λιγότερα", λέει ο Ιβάν.

Το νέο απόκτημα στο αγρόκτημα είναι επίσης στο πλαίσιο σχεδίου, που προσέλκυσε ξένη χρηματοδότηση. Πρόκειται για την εγκατάσταση για θέρμανση νερού, που χρησιμοποιεί τη θερμότητα από την γάλα σε συνδυασμό με την ηλιακή ενέργεια και τα οικολογικά στέρεα βιολογικά καύσιμα pellet. Το σύστημα αναπτύχθηκε από Βούλγαρους επιστήμονες και μειώνει κατά τα δύο τρίτα το κόστος της ηλεκτρικής ενέργειας στο αγρόκτημα. Το πρόγραμμα υποστηρίζεται από την μεγαλύτερη νορβηγική μη κυβερνητική οργάνωση Norges Vel και με την οικονομική υποστήριξη του νορβηγικού χρηματοδοτικού μηχανισμού "Καινοτομία για την πράσινη βιομηχανία".

Снимка

"Είναι ένα από τα τρία πειραματικά αγροκτήματα στη χώρα που χρησιμοποιούν αυτό το καινοτόμο σύστημα", είπε για την Βουλγαρική Ραδιοφωνία η Jorunn Tonnesen από Norges Vel και πρόσθεσε: "Αποδεικνύεται ότι στον τομέα των γαλακτοκομικών προϊόντων, οι συνθήκες εργασίας και η υγιεινή είναι ιδιαίτερης σημασίας. Τα αγροκτήματα καταναλώνουν τεράστιες ποσότητες ζεστό νερό, αλλά λόγω του υψηλότερου κόστους της ηλεκτρικής ενέργειας στη χώρα σας, αποφασίσαμε να χρησιμοποιούμε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Και αυτό αποδείξαμε σ' αυτό το αγρόκτημα. Εδώ χρησιμοποιούμε καθημερινά 400-500 λίτρα ζεστό νερό, για καθαρισμό του εξοπλισμού επίσης για τη θέρμανση του εσωτερικού χώρου".

Πριν καιρό ο Ιβάν και η Ροσίτσα έμαθαν για την πρωτοβουλία της νορβηγικής κυβέρνησης με στόχο να στηριχτεί η πράσινη βιομηχανία. Αποφάσισαν να υποβάλουν την υποψηφιότητά τους και χάρηκαν πολύ όταν εγκρίθηκαν. Για την αγορά του αναγκαίου εξοπλισμού η οικογένεια Ντάντσεβι συμμετείχε και με δικά τους χρήματα: "Η επένδυση μας από κοινού με το νορβηγικό μηχανισμό είναι περίπου 22.000 λέβα ή 11.000 ευρώ και η επιχείρηση θα εξοδφλήσει την αρχική της επένδυση σε 10 χρόνια. Ο εξοπλισμός αυτός παρέχε πολύ άνεση", ισχυρίζεται ο Ιβάν. "Έχει αισθητήρες, η θερμοκρασία του νερού διατηρείται σε 72 βαθμούς για να λειτουργούν τα συστήματα. Τα πάντα είναι σύγχρονα. Η ετήσια παραγωγή γάλακτος σε αγρόκτημά μου είναι περίπου 530–550 χιλιάδες λίτρα. Για τις 110 αγελάδες δεν είναι πολλά, αλλά ο τρόπος με τον οποίο τις εκτρέφω για να ανταποκριθούμε στις απαιτήσεις για τη βιολογική παραγωγή προβλέπει περιορισμούς. Δεν βάζουμε γενετικά τροποποιημένα προϊόντα, καθώς προϊόντα σόγιας. Όλα κοστίζουν πολλά χρήματα επειδή παράγεται σε πρωτόγονο τρόπο. Δεν μπορούμε να χρησιμοποιούμε ζιζανιοκτόνα και άλλα φυτοφάρμακα. Δύσκολη είναι η συντήρηση των καλλιεργειών, π.χ. το καλαμπόκι σκάβουμε 5 φορές. Γι' αυτό η παραγωγικότητα μας είναι χαμηλότερη και το κόστος παραγωγής - υψηλό. Μετά το γαλακτοκομείο και ο πωλητής αυξάνει μέχρι το 35% - 40% της τιμής του γάλακτος. Η πρακτική, όμως, κανείς δεν ελέγχει".

Снимка

"Οι κτηνοτρόφοι στη Βουλγαρία αποφεύγουν να ασχολούνται με την επαγγελματική δραστηριότητα αυτή, διότι με την μείωση των τιμών του γάλακτος δύσκολα καλύπτουν τις δαπάνες για να έχει και κέρδος", παραπονείται ο Ιβάν και καταλήγει στο εξής συμπέρασμα: "Αποδεικνύεται ότι όλες οι απαιτήσεις μας είναι ευρωπαϊκές, και η υποστήριξη του κράτους και άλλες δεσμεύσεις μας είναι καθαρά βουλγαρικές!"

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα
Φωτογραφίες: Βενέτα Νικόλοβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ημιμαραθώνιος κλείνει το κέντρο του Μπουργκάς

1000 συμμετέχοντες θα λάβουν μέρος στον πρώτο Ημιμαραθώνιο του Μπουργκάς, που θα διεξαχθεί αυτή την Κυριακή 24 Νοεμβρίου. Η διοργάνωση θα συγκεντρώσει λάτρεις του σπορ και επαγγελματίες διάφορων ηλικιών που θα αγωνιστούν σε τρεις αποστάσεις - 1 km,..

δημοσίευση: 11/24/24 6:10 AM

Στη Στάρα Ζαγκόρα στέλνουν γράμματα στον Αϊ Βασίλη

Όλοι οι κάτοικοι της Στάρα Ζαγκόρα – τόσο οι μικροί, όσο οι μεγάλοι, μπορούν ήδη να στείλουν τα γράμματά τους στον Αϊ Βασίλη. Στο φουαγιέ του Κρατικού Κουκλοθέατρου στην πόλη τοποθετήθηκε ένα γραμματοκιβώτιο, στο οποίο μαζεύονται τα γράμματα..

δημοσίευση: 11/23/24 12:00 PM

Σχολική εκστρατεία θα αντιμετωπίζει τη βία με θετικά μηνύματα

Η «Δύναμη για τη νέα γενιά» είναι μια νέα εκστρατεία κατά του εκφοβισμού και της βίας στο σχολείο που θα βοηθάει στην αντιμετώπιση της επιθετικότητας με τη δύναμη των θετικών μηνυμάτων. Απευθύνεται όχι μόνο σε μαθητές, αλλά και σε γονείς,..

δημοσίευση: 11/22/24 6:15 AM