Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το Σάββατο του Λαζάρου

БНР Новини
Φωτογραφία: BGNES

Η Ημέρα του Λαζάρου είναι το Σάββατο πριν το Πάσχα και συνδέεται με την Aνάσταση του Λαζάρου, ο οποίος έχει πεθάνει τέσσερις μέρες νωρίτερα. Αυτό είναι ένα από τα θαύματα του Χριστού. Διαφορετικό είναι το νόημα της λαϊκής γιορτής.Σύμφωνα με τις βουλγαρικές δοξασίες, ο Λάζαρος είναι άρχοντας των δασών και των θάμνων, έχει στα χέρια του ένα τσεκούρι, κόβει δέντρα για να έχουν οι άνθρωποι χωράφια. Έρχεται για να φέρει νέα αρχή για τη φύση και γάμο στις κοπέλες. Η ημέρα αυτή είναι μέρος της μετάβασης ανάμεσα στη γήινη και τη μεταθανάτια ζωή, και σ’ αυτήν αφιερώνονται τα τελετουργικά τραγούδια και οι χοροί των νέων ανύπαντρων κοπελών που συμμετέχουν στη γιορτή. Οι κοπέλες, μετά από σειρά τελετών μυήσης, κοινό χαρακτηριστικό των οποίων είναι ο προσωρινός αποκλεισμός της κοπέλας από την καθημερινότητα, κατά τη συμμετοχή τους στις γιορτές για την Ημέρα του Λαζάρου στολίζουν τα μαλλιά τους με άνθηκαι φοράνε κεντημένα ρούχα και κοσμήματα.Τα κορίτσια γυρίζουν πόρτα-πόρτα όλα τα σπίτια του χωριού και οι φιλόξενοι συγχωριανοί τους δίνουν άσπρα αυγά και χρήματα. Περιγράφοντας συμβολικό κύκλο στο τέλος της περιοδείας τους,πρέπει να επιστρέψουν ακριβώς εκεί απ' όπου ξεκίνησαν.Σύμφωναμετιςλαϊκές δοξασίες, ο κύκλος έχει ισχυρή προστατευτική δύναμη.







Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ημέρα του Κηπουρού στο χωριό Τσαρ Ασέν

Η Ημέρα του Κηπουρού θα γιορταστεί σήμερα στο χωριό Τσαρ Ασέν, κοντά στη Σιλίστρα. Η γιορτή είναι αφιερωμένη στις προσπάθειες όλων των κηπουρών και των αγροτών που συμβάλλουν στον πλούτο της κουζίνας του Ντόμπρουτζα. Παραδοσιακά, δεκάδες παραγωγοί..

δημοσίευση: 7/30/24 6:10 AM

Φεστιβάλ κεντήματος στο χωριό Βαρντίμ

Από τις 26 έως τις 28 Ιουλίου στο πλατεία του χωριού Βαρντίμ, στην περιοχή του Σβιστόβ (στον Δούναβη), διεξάγεται Φεστιβάλ κεντήματος. Το πρόγραμμα συμπεριλαμβάνει, με είσοδο δωρεάν, συναυλίες, χορούς, διαλέξεις, εκθέσεις, παραδοσιακές φορεσιές,..

δημοσίευση: 7/26/24 12:00 PM

Η Ριμπάριτσα φιλοξενεί φολκλορικό φεστιβάλ

Εκτιμητές του βουλγαρικού φολκλόρ συγκεντρώνονται το Σαββατοκύριακο – 20 η και 21 η Ιουλίου, στο χωριό Ριμπάριτσα, της περιοχής του Τέτεβεν, για το 3 ο Εθνικό Φεστιβάλ και την 16 η έκδοση της «Γιορτής των λαϊκών εθίμων και της αυθεντικής..

δημοσίευση: 7/20/24 12:00 PM