Στέφκα Ευστάτιεβα - για τα βασικά σημεία στην καλλιτεχνική της καριέρα και για τα παιδία από το χορωδιακό σύνολο «Γκεργκάνα»

δημοσίευση: 1/29/17 9:15 AM]

Κείμενο: Αλμπένα Μπέζοβσκα

БНР Новини

Καλλιτέχνιδα παγκοσμίου επιπέδου, ταλαντούχα και εγκάρδια, η Στέφκα Ευστάτιεβα έχει τραγουδήσει σε όλες τις μεγάλες σκηνές όπερας και ως πρωταγωνίστρια εμφανίστηκε στις όπερες «Αΐντα», «Οθέλος», «Η δύναμη του πεπρωμένου», «Ντον Κάρλος», «Χορός μεταμφιεσμένων» του Βέρντι, «Ντον Τζοβάννι» του Μότσαρτ και σε άλλες όπερες.

Τελειώνει γυμνάσιο στην πόλη Σιλίστρα και μετά σπουδάζει στην Εθνική Μουσική Ακαδημία στη Σόφια στην τάξη της Ελένα Κισέλοβα

Άρια της Μαργαρίτα από την όπερα «Μεφιστοφελής» του Αρίγκο Μπόιτο

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

«Έχω γεννηθεί σ’ ένα φεστιβάλ»,- λέει η γνωστή τραγουδίστρια όπερας. «Ο πατέρας μου, μέλος της Μικτής χορωδίας της Σιλίστρα, έπρεπε να λάβει μέρος σε εκδήλωση των χορωδιακών συνόλων των παραδουνάβιων πόλεων στο Ρούσε. Η μητέρα μου, η οποία είναι από το Ρούσε, πήγε μαζί του. Ταξίδεψαν με πλοίο στον Δούναβη και ίσως αυτός είναι ο λόγος η μητέρα μου να γεννήσει πρόωρα στο Ρούσε. Μετά από πολλά χρόνια η πρώτη μου εμφάνιση ήταν στο Θέατρο Όπερας του Ρούσε. Αργότερα είχα την ευκαιρία να τραγουδήσω στις μεγαλύτερες σκηνές όπερας του κόσμου - στο Κόβεντ Γκάρντεν του Λονδίνου, στη Σκάλα του Μιλάνου, στη Μετροπόλιταν Όπερα της Νέας Υόρκης και στις μεγαλύτερες σκηνές της Ευρώπης. Πάντα το ρεπερτόριο μου περιλάμβανε έργα κατάλληλα για τη φωνή μου και δεν έκανα συμβιβασμούς μ’ αυτό.»

Από τα τέλη της δεκαετίας του 70 του 20^ου αιώνα μέχρι την αρχή της νέας χιλιετηρίδας η Στέφκα Ευστάτιεβα έχει εντατικό πρόγραμμα. Συχνά συμβαίνει μετά το τέλος της παράστασης να πάρει το αεροπλάνο για να φθάσει στην άλλη πλευρά του κόσμου για δεσμεύσεις της στη Βραζιλία, τη Χιλή, τη Βενεζουέλα, ολόκληρη Βόρεια Αμερική και φυσικά όλη την Ευρώπη. Έχει πολλούς φίλους ανάμεσα στους συναδέλφους της, με τους οποίους συνεργάζεται στη σκηνή, και αμέτρητες ενδιαφέρουσες ιστορίες στη ζωή της.

Άρια της Λίζα από την όπερα «Ντάμα Πίκα» του Πιοτρ Ίλιτς Τσαϊκόφσκι

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

«Μερικοί φίλοι μου επιμένουν να περιγράψω τη ζωή μου σε βιβλίο. Ήθελα να το κάνω, ξεκινώντας από μια φωτογραφία, τοποθετημένη στην πρώτη σελίδα ενός άλμπουμ. Δυστυχώς αργότερα εξαφανίστηκε. Ήταν το πρώτο μου άλμπουμ και στην αρχή ήταν στιγμιότυπο της μητέρας μου και του πατέρα μου από συμμετοχή τους σε μια οπερέτα. Τότε η μητέρα μου ήταν έγκυος και αυτή η συμμετοχή θεωρώ την πρώτη μου «εμφάνιση» στη σκηνή. Εάν θα γράψω κάποτε βιβλίο θα αναφέρω και την Όπερα στο Ρούσε και την πρώτη μου μεγάλη επιτυχία στη σκηνή της το 1971. Το 1974 συμμετείχα στον διαγωνισμό «Τσαϊκόφσκι» στη Μόσχα - ένα σπουδαίο γεγονός στην καλλιτεχνική μου σταδιοδρομία. Εκεί δεν περίμενα να φθάσω ούτε στον τρίτο γύρο, αλλά κέρδισα το δεύτερο βραβείο. Με άκουσαν πολλοί μουσικοί, γνώρισα γνωστά πρόσωπα και έτσι άρχισαν να μιλούν για μένα.»

Άρια της Αμέλια από την όπερα «Χορός μεταμφιεσμένων» του Τζουζέπε Βέρντι

Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Πάνω από δυο δεκαετίες η Στέφκα Ευστάτιεβα ζει στις ΗΠΑ, όπου τα τελευταία 15 χρόνια εργάζεται με τη βουλγαρική παιδική χορωδία «Γκεργκάνα» στη Νέα Υόρκη

«Έγινε τυχαία. Κατά την περίοδο κρίσης στη Βουλγαρία είχα πολλές δεσμεύσεις στον Καναδά και τις ΗΠΑ και έτσι όλη η οικογένεια εγκατασταθήκαμε πρώτα στο Ντάλας και αργότερα στη Νέα Υόρκη. Όσον αφορά το χορωδιακό σύνολο «Γκεργκάνα», ήταν ιδέα μιας μαθήτριάς μου Γκεργκάνα Βελίνοβα - τζαζ τραγουδίστριας. Το ρεπερτόριο της χορωδίας περιλαμβάνει μόνο βουλγαρικά τραγούδια. Φέτος μας κάλεσαν να συμμετάσχουμε στην γιορτή με αφορμή τα 10 χρόνια από την ίδρυση του βουλγαρικού σχολείου στο Παρίσι. Θα ερμηνεύσουμε τραγούδι με τη Φιλαρμονική της Νέας Υόρκης, ίσως εγώ θα είμαι σολίστ.»

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα

Φωτογραφίες: προσωπικό αρχείο

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Διαδώστε

Στέφκα Ευστάτιεβα - για τα βασικά σημεία στην καλλιτεχνική της καριέρα και για τα παιδία από το χορωδιακό σύνολο «Γκεργκάνα»

Περισσότερα στην κατηγορία

Το βουλγαρικό δημοτικό τραγούδι δεν μπορεί να μεταφραστεί, αλλά είναι μαγνητικό για τον κόσμο

"Θα φιλήσω;" - Ντάνι Ιλίεβα

Διεθνές Χορωδιακό Φεστιβάλ «Ήχοι της Μαύρης Θάλασσας» στο Μπαλτσίκ