Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Στη Στράντζα τραγουδούν εις μνήμην της Εξέγερσης του Ιλίντεν και της Μεταμόρφωσης του 1903

Πριν λίγες μέρες στην τοποθεσία Πετρόβα νίβα στη Στράντζα σημειώθηκαν 114 χρόνια από την κήρυξη της Εξέγερσης του Ιλίντεν και της Μεταμόρφωσης του 1903 που ξεκινά στο βιλαέτι της Θεσσαλονίκης στην γιορτή του προφήτη Ηλία, και στο βιλαέτι της Αδριανούπολης στην γιορτή της Μεταμόρφωσης του Σωτήρα.

Στην τελετή απότισης φόρου τιμής στους πεσόντες, που διεξήχθη υπό την αιγίδα του Προέδρου της Δημοκρατίας, παρευρέθηκαν πάνω από 10 000 άτομα και ο ίδιος ο Ρούμεν Ράντεφ. Φέτος οι εορτασμοί συμπεριέλαβαν για πρώτη φορά και τη διεξαγωγή λαογραφικού διαγωνισμού με την ονομασία «Με τα τραγούδια του Μανόλ Μιχάηλοφ».

Ο Μανόλ Μιχάηλοφ είναι παραδοσιακός τραγουδιστής από την περιοχή του Μάλκο Τάρνοβο. Στη Σόφια μαθήτευσε δίπλα στην παραδοσιακή τραγουδίστρια Μάγκντα Πουσκάροβα και από την δεκαετία του ’80 μέχρι σήμερα έχει πάνω από 550 ηχογραφήσεις στη ΒΕΡ. Παράλληλα μελέτησε τα ήθη και τα έθιμα της Στράντζα και συγκέντρωσε τα συμπεράσματά του στο βιβλίο «Το παραδοσιακό τραγούδι της Στράντζα».

Διοργανωτής του διαγωνισμού είναι ο παραδοσιακός τραγουδιστής Κωσταντίν Μιχάηλοφ από την περιοχή του Μπουργκάς που δημιούργησε το ίδρυμα «Φύλακες της πολιτιστικής και ιστορικής κληρονομιάς». Στα 11 του χρόνια κέρδισε το πρώτο βραβείο του διαγωνισμού τραγουδιού του Ράδιο Στάρα Ζαγκόρα και άρχισε να ηχογραφεί και να συνθέτει παραδοσιακά τραγούδια, ενώ σαν φοιτητής δημοσίευσε τις μελέτες του για τη λαϊκή δημιουργία και τα αναστενάρια, στα οποία και συμμετέχει.

«Με τον διαγωνισμό «Με τα τραγούδια του Μανόλ Μιχάηλοφ» δείχνουμε τον θαυμασμό μας για αυτόν τον «βοεβόδα» του τραγουδιού της Στράντζα», λέει ο διοργανωτής. – «Συμμετείχαν πολλά συγκροτήματα και σολίστες. Ο μικρότερος διαγωνιζόμενος ήταν 6 χρονών, ενώ ο μεγαλύτερος 78. Οι ερμηνευτές ήταν τόσο καλοί που πολλά από τα βραβεία έπρεπε να μοιραστούν μεταξύ κάμποσων εκτελεστών.»













Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα

Φωτογραφίες: BTA και αρχείο

Συλλογή φωτογραφιών

Περισσότερα στην κατηγορία

Δεύτερο ρωμαϊκό άγαλμα ανακαλύφθηκε στην Ηράκλεια Σιντική

Βούλγαροι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν ένα δεύτερο άγαλμα στο μεγάλο κανάλι αποχέτευσης της αρχαίας πόλης Ηράκλεια Σίντικα. Στις 11 π.μ. στις 20 Σεπτεμβρίου, οι αρχαιολόγοι από την ομάδα του καθηγητή Λιουντμίλ Βαγκαλίνσκι βρήκαν ένα άλλο μαρμάρινο γλυπτό..

δημοσίευση: 9/20/24 12:16 PM

Τίμησαν τον Ατανάς και τον Λιουμπομίρ Ντάλτσεφ με αναμνηστική πλάκα στη Θεσσαλονίκη

Αναμνηστική πλάκα των Ατανάς και Λιουμπομίρ Ντάλτσεβι εγκαινιάστηκε στη Θεσσαλονίκη με πρωτοβουλία του Βουλγαρικού Πρακτορείου Ειδήσεων (BTA) και του Γενικού Προξενείου της Βουλγαρίας στην πόλη. «Η Βουλγαρία πρέπει να θέτει σήματα στον κόσμο με..

δημοσίευση: 9/17/24 9:10 AM

Το μοναστήρι του Παλίγκοντέν είναι αφιερωμένο στην Γέννηση της Παναγίας

Σήμερα η ΒΟΕ τιμά την γέννηση της Παναγίας. Η γιορτή σημειώνεται σε πολλά μέρη της χώρας, ειδικά όπου υπάρχουν εκκλησίες αφιερωμένες στην γέννηση της Θεοτόκου. Τέτοια είναι και η εκκλησία ενός μοναστηριού στην τοποθεσία Παλίγκοντέν περίπου 3 χλμ...

δημοσίευση: 9/8/24 6:00 AM