Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Διαλεγμένο από την Συλλογή του Ράδιο Βουλγαρία

Το πνεύμα του Κύριλλου και του Μεθόδιου μας καλεί στις όχθες του Μοράβα στην Κεντρική Ευρώπη

| ανανέωση: 5/24/20 9:58 PM
Κείμενο:
Μνημείο Αγ.Αγ. Κύριλλου και Μεθόδιου στο Μικούλτσιτσε

Κάθε χρόνο στις 24 Μαΐου, την Ημέρα του Βουλγάρικου Διαφωτισμού και της Σλάβικης γραφής, κοντά στο χωριό Μικούλτσιτσε, στην Νότια Μοραβία της Τσεχίας, συγκεντρώνονται Βούλγαροι από την Τσεχία, την Σλοβακία, την Ουγγαρία, την Αυστρία και την Γερμανία. Έρχονται και πολλοί ξένοι από διάφορες σλάβικες και ορθόδοξες κοινότητες ανά τον κόσμο. Σ’ αυτό το μέρος, αυτήν την μέρα, κάθε χρόνο, όλοι αυτοί οι άνθρωποι αποτίνουν φόρο τιμής στους Αγ. Αγ. Κύριλλο και Μεθόδιο.
Τις καθημερινές οι ταξιδιώτες συνήθως προσπερνούν αδιάφορα τους επαρχιακούς δρόμους της περιοχής γιατί βιάζονται για την Πράγα ή το Μπάρνο αλλά από το 2009 στο πάρκο του χωριού εγκαινιάστηκε ένα μνημείο αφιερωμένο στους δυο αγίους, χάρη στο βιβλίο του τσέχου αρχαιολόγου, καθηγητή Ζντένεκ Κλάνιτσα (Zdenek Klanica), με τον τίτλο «Το μυστικό του τάφου του Μεθόδιου, αρχιεπισκόπου της Μοραβίας».
Ο Κλάνιτσα κάνει κάποιες ενδιαφέρουσες υποθέσεις για την σύνδεση του Μεθόδιου με την τοποθεσία αυτή μιας και θεωρείται πως γύρω από το Μικούλτσιτσε ήταν η πόλη Βέλεχραντ (Veligrad που σημαίνει Μεγάλο Κάστρο) πρωτεύουσα της Μεγάλης Μοραβίας όπου ο Κύριλλος και ο Μεθόδιος, την περίοδο 863-867 μ.Χ., εκτελούσαν αποστολή εκχριστιανισμού σταλμένοι από το Βυζάντιο.

Βέλεχραντ – αναπαράσταση του οικισμού βάση στοιχείων από τις ανασκαφές
Από το 1954 οι αρχαιολόγοι άρχισαν να διεξάγουν ανασκαφές στην περιοχή οι οποίες συνεχίστηκαν 38 σαιζόν και τη δεκαετία του ’70 ήταν οι μεγαλύτερες στην Ευρώπη. Σε μια έκταση 10 εκταρίων αποκαλύφτηκε πόλη, εγκατεστημένη σε τρία νησιά του στρατηγικού ποταμίσιου διαδρόμου του Μοράβα. Έχουν ανασκαφεί οι βάσεις μεγάλου παλατιού με βασιλική και 550 τάφους ευγενών, 12 μικρότερες εκκλησίες, 3 γέφυρες, 2 λιμάνια και πάνω από 2 500 πιο απλοί τάφοι.

Η μεγάλη βασιλική κατά τις μελέτες του 1968

Ο Κλάνιτσα εξέφρασε την θεωρία πως στο τάφο № 590 που βρίσκεται στην βασιλική του παλατιού υπάρχει πιθανότητα να είναι θαμμένος ο Άγιος Μεθόδιος. Ο τάφος αυτός είναι στην πραγματικότητα κενοτάφιο και τα λείψανα του Αγίου δεν είναι σίγουρο που βρίσκονται αν και αναζητούνται τους τελευταίους 2 αιώνες. Οι αμφιβολίες όμως αυτές δεν σταματούν την κοσμοσυρροή στο Μικούλτσιτσε.

Εκκλησιαστική λειτουργία για τις 24 Μαΐου στην μεγάλη βασιλική

Κάνει επίσης εντύπωση πως το ενδιαφέρον για τους δυο Διαφωτιστές, που έζησαν πριν το σχίσμα, δεν σταματά και από την πλευρά της καθολικής κατά βάση Τσεχίας αλλά και της Σλοβακίας, αν και έχουν περάσει 11 αιώνες από την αποστολή τους. Δεν σταματά ούτε το ακαδημαϊκό ενδιαφέρον προς τους δυο αδερφούς οι οποίοι παραμένουν στο επίκεντρο πολιτικών, πολιτιστικών και θρησκευτικών κοινωνικών συζητήσεων.  
Μεταξύ των ανθρώπων που είχαν την πρωτοβουλία για την ανέγερση του μνημείου στο Μικούλτσιτσε ήταν ο βούλγαρος πρέσβης στην Πράγα, Ζντράβκο Ποπόβ ενώ το ίδιο το μνημείο είναι έργο του Βούλγαρου γλύπτη Εμίλ Βένκοβ που ζει στην Σλοβακία.

Μοράβας χωρίζει την Τσεχία από την Σλοβακία αλλά οι πολίτες τον διασχίζουν ελεύθερα. Στις όχθες του ποταμού, κοντά στο χωριό Κοπτσάνι (Kopcany) υπάρχει άλλο ένα αξιοθέατο – η εκκλησία Αγία Μαργαρίτα της Αντιοχίας (Saint Margaret of Antioch) η οποία είναι επίσης αγία που τιμάται από την ορθόδοξη εκκλησία και στην Δύση η λατρεία της έφτασε τον 9ο αιώνα.  Οι ντόπιοι αποκαλούν την εκκλησία της Αγίας Μαργαρίτας «Εκκλησία του Μεθόδιου» και το πνεύμα του Αγίου ακόμα ευλογεί αυτόν τον τόπο.


Βίντεοκλιπ: Πέτκο Γιακίμοφ

Φωτογραφίες: Ίβο Ιβανόφ

Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Γκαλίν Τσόκοβ

Ο υπουργός Παιδείας παραβρέθηκε στην τελετή απότισης τιμής στην Σρέμπρενιτσα

Τον Μάιο από τον ΟΗΕ κήρυξαν την 11 η Ιουλίου Διεθνή Ημέρα Μνήμης για τα Θύματα της Γενοκτονίας στην Σρέμπρενιτσα πριν από 29 χρόνια. Χθες εκπρόσωποι δεκάδων κρατών παραβρέθηκαν στην τελετή απότισης φόρου τιμής στο χωριό Ντόλνι Ποτοτσάρι, στον Δήμο..

δημοσίευση: 7/12/24 12:20 PM

174 χρόνια από τη γέννηση του Πατριάρχη της βουλγαρικής λογοτεχνίας Ιβάν Βάζοφ

Το Εθνικό Λογοτεχνικό Μουσείο τιμά 174 χρόνια από τη γέννηση του Ιβάν Βάζοφ. Φέτος σημειώνεται και επέτειος της πρώτης αυτοτελούς βουλγαρικής έκδοσης του μυθιστορήματος «Υπό το ζυγό», το οποίο δημοσιεύθηκε το 1894 από τις εκδόσεις «Τ.Φ. Τσίπεφ –..

δημοσίευση: 7/9/24 6:35 AM

120 χρόνια από τη γέννηση του ποιητή Ατανάς Ντάλτσεφ

Ένας από τους σημαντικότερους Βούλγαρους ποιητές, ο Ατανάς Ντάλτσεφ - γεννήθηκε στις 12 Ιουνίου 1904 στη Θεσσαλονίκη, σε μια πλούσια οικογένεια που ζούσε κοντά στον Λευκό Πύργο. Ο πατέρας του, Χρίστο Ντάλτσεφ, συγκαταλέγεται στους επιφανείς Βούλγαρους..

δημοσίευση: 6/12/24 12:49 PM