Ένας από τους σημαντικότερους Βούλγαρους ποιητές, ο Ατανάς Ντάλτσεφ - γεννήθηκε στις 12 Ιουνίου 1904 στη Θεσσαλονίκη, σε μια πλούσια οικογένεια που ζούσε κοντά στον Λευκό Πύργο. Ο πατέρας του, Χρίστο Ντάλτσεφ, συγκαταλέγεται στους επιφανείς Βούλγαρους πολίτες της Θεσσαλονίκης - δικηγόρος στην εκπαίδευση, δίδαξε τουρκικά και βουλγαρικά στο περίφημο Λύκειο Αρρένων Θεσσαλονίκης. Εκλέχτηκε βουλευτής από την Επαρχία Σερρών στην Οθωμανική Βουλή.
Ο Ατανάς Ντάλτσεφ είναι ο δημιουργός της λεγόμενης «ποίησης των πραγμάτων» και μαζί με τους Ντιμίταρ Πανταλέεφ και Γκεόργκι Καραϊβανόφ, ίδρυσαν μια ολόκληρη τάση στη σύγχρονη βουλγαρική ποίηση - υπενθύμισε στο BGNES ο κριτικός λογοτεχνίας καθ. Μιχαήλ Νεντέλτσεφ.
Πριν από τις 9 Σεπτεμβρίου 1944, ο Ντάλτσεφ δημοσίευσε τέσσερα βιβλία - "Ποιήματα", "Παράθυρο", "Παρίσι" και "Ο Άγγελος του Σαρτρ". Ένας διάσημος κριτικός τον κατηγορεί μάλιστα ότι γράφει ελάχιστα - 1-2 ποιήματα το χρόνο.
Εκτός από ποιητής, ο Ντάλτσεφ είναι επίσης πολύ καλός μεταφραστής πεζογραφίας και ποίησης και από τις 5 μεγάλες ευρωπαϊκές γλώσσες. Για τις μεταφραστικές του ικανότητες, έλαβε αναγνώριση στη Δυτική και Ανατολική Ευρώπη, όπου του απονεμήθηκαν πολλά διεθνή βραβεία.
Αν και δεν καταπιέστηκε μετά τις 9 Σεπτεμβρίου 1944, ο καλλιτέχνης απομακρύνθηκε σε μεγάλο βαθμό από την ενεργό λογοτεχνική δραστηριότητα, καθώς οι αρχές της εποχής θεώρησαν ότι η ποίησή του πραγματευόταν θρησκευτικά θέματα και αφηρημένες προβληματικές. Ο Ντάλτσεφ δεν εξέδιδε βιβλία για 20 χρόνια. Όλο αυτό το διάστημα όμως τα βιβλία του ήταν περιζήτητα.
Μόλις το 1965 εξέδωσε τις εξαιρετικές διάσημες σημειώσεις του - σύντομες, κριτικές, φιλοσοφικές - τα οποία διαβάζονται μέχρι σήμερα.
Ακούστε το ποίημα Ρούτσει (ρεματάκι) του Ατανάς Ντάλτσεβ, μελωποιημένο από τον Τόντσο Ρούσεβ και ενορχηστρωμένο από τον Κωνσταντίν Τσέκοβ, στο σημερινό πρόγραμμά μας. Τραγουδά η Κάτια Φίλιπποβα.
Κείμενο: Ίβο Ιβανόφ
Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα
Το Πολεμικό Ναυτικό της Βουλγαρίας ιδρυθηκε στις 12 Αυγούστου 1879 στο Ρούσε. Το 1879 ο στόλος μοιράστηκε στα δύο – Στόλος του Δούναβη με επιτελείο στο Ρούσε και Θαλασσινός στόλος με επιτελείο στην Βάρνα. Στο Ρούσε γιόρτασαν το Σάββατο μπροστά..
Στο Μέγαρο «Μπογιάνα» ο υπηρεσιακός πρωθυπουργός και υπουργός Εξωτερικών Ντιμίταρ Γκλάβτσεφ υποδέχθηκε τους διπλωματικούς υπαλλήλους σε δεξίωση για την Ημέρα Βουλγαρικής Διπλωματικής Υπηρεσίας – 19 η Ιουλίου, και την 145 η επέτειο από την ίδρυση..
Αυταπάρνηση, τιμιότητα, αγωνιστικότητα και πίστη στο δικαίωμα για εθνική ελευθερία και αξιοπρεπή ζωή. Όλα αυτά προσωποποιεί ένας από τους πιο αγαπητούς εθνικούς ήρωες της Βουλγαρίας – ο Βασίλ Λέβσκι. Στις 18 Ιουλίου φέτος η Βουλγαρία σημειώνει 187..