Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Αλμπένα Παβλόβα: Έχουμε την τεράστια υποστήριξη του κοινού που δεν θα μας εγκαταλείψει

Κείμενο:
Φωτογραφία: theater.bg

Ένα από τα μέτρα κατά της εξάπλωσης του κοροναϊού στη χώρα μας ήταν η ακύρωση όλων των μαζικών εκδηλώσεων. Εκτός από τα μουσικά συγκροτήματα και τους τραγουδιστές, η απαγόρευση αυτή ισχύει και για τα θέατρα που διέκοψαν τις παραστάσεις τους. Ωστόσο, οι θαυμαστές της θεατρικής τέχνης δεν έμειναν για πολύ καιρό χωρίς τις αγαπημένες τους παραστάσεις. Το δημοτικό θέατρο «Vazrazhdane» στην Σόφια άρχισε να μεταδίδει κάποιες από τις γνωστές του παραστάσεις στο διαδίκτυο. Έτσι, στις 10 Μαρτίου μπροστά από «κοινό σε καραντίνα» και άδειο σαλόνι, παίχτηκε το έργο του Ρώσου συγγραφέα και δραματουργού Αντόν Τσέχοφ, το «Θείος Βάνιας» και στις 14 Μαρτίου – το έργο «Άλο, Άλο» του Jeremy Lloyd και David Croft. Αν είναι δυνατόν αυτές οι διαδικτυακές μεταδόσεις να προσελκύσουν νέο κοινό που να έρθει και στα θέατρα και να παρακολουθήσει τις παραστάσεις μετά την έκτακτη κατάσταση, ρωτήσαμε την ηθοποιό Αλμπένα Παβλόβα:

Албена Павлова в

«Δεν το είχα σκεφτεί, αλλά είναι πολύ πιθανό. Το μόνο που με ενοχλεί είναι που για να παίξουν, οι ηθοποιοί πρέπει να συγκεντρωθούν ενώ η ιδέα είναι να μην συγκεντρωνόμαστε. Αλλά έχετε δίκιο ότι το θετικό αποτέλεσμα είναι δυνατό και θα προκαλέσει ξανά ενδιαφέρον για την τέχνη μας.»

Σε συνέντευξή του, ο πρόεδρος της Ένωσης Βουλγάρων Ηθοποιών, Χρίστο Μουταφτσίεφ δήλωσε ότι οι μισθοί των καλλιτεχνών κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου καραντίνας θα πληρωθούν. Η Αλμπένα Παβλόβα επεσήμανε ότι στην τρέχουσα κατάσταση, σύμφωνα με την ίδια, οι ηλικιωμένοι χρειάζονται περισσότερη φροντίδα:

«Αν θα σβήνουμε πυρκαγιές ας είναι εκεί που έχει αληθινά ανάγκη. Στο κάτω κάτω εμείς είμαστε εργαζόμενοι άνθρωποι και θα τα καταφέρουμε. Αργά ή γρήγορα τα πράγματα θα γίνουν καλά και το κοινό θα γυρίσει στα θέατρα. Είμαι αρκετά αισιόδοξη για αυτό. Βλέπω ότι πολύ λίγα εισιτήρια έχουν επιστραφεί. Αντ’ αυτού οι άνθρωποι παίρνουν τηλέφωνο και ρωτάνε πότε θα έχει παράσταση και όχι πώς να επιστρέφουν τα εισιτήριά τους. Έχουμε την εξαιρετική υποστήριξη του κοινού εδώ και πολλά χρόνια και δεν νομίζω ότι οι άνθρωποι θα μας αφήσουν.»

Σύμφωνα με την Αλμπένα, παρά τις δυσκολίες που δημιουργούν, τα μέτρα κατά της εξάπλωσης του κοροναϊού είναι έγκαιρα και το Κέντρο Κρίσεων εργάζεται με «εξαιρετικό επαγγελματισμό, πειθαρχία και ευθύνη για όλους μας». «Τελικά, η ζωή θα αποκατασταθεί και είναι ζήτημα χρόνου αυτό να συμβεί. Τώρα όμως είναι σημαντικό να μείνουμε για λίγο στο σπίτι» συμπλήρωσε η ηθοποιός. Ο πανικός και η μαζική αγορά και αποθήκευση προϊόντων που είδαμε τις τελευταίες μέρες είναι αυθόρμητες αντιδράσεις που είναι περιττές.

«Αυτό που θα συμβούλευα τους ανθρώπους είναι να μην πανικοβάλλονται, να κάνουν ότι πρέπει και να τηρούν κατηγορηματική αυτοαπομόνωση. Τα οφείλουμε στους εαυτούς μας και στους αγαπημένους μας και χωρίς να βάλω περιττό δραματισμό, νομίζω ότι αυτό μπορεί να σώζει ζωές. Το άλλο σημαντικό πράγμα είναι να παίρνουμε βιταμίνες, να πιούμε τσάι, να καθαρίζουμε τις επιφάνειες με αλκοόλ και να πλένουμε συχνά τα χέρια μας. Βασικά και απλά πράγματα που σώζουν τη ζωή μας.»

Φωτογραφίες theater.bg, Εμίλ Νικόλοφ

Μετάφραση: Άιλιν Τόπλεβα





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Ανοιξιάτικη Έκθεση Βιβλίου μπροστά στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού

Μέχρι τις 2 Ιουνίου μπροστά στο Εθνικό Μέγαρο Πολιτισμού διεξάγεται Ανοιξάτικη Έκθεση Βιβλίου. Έρευνα της «Άλφα Ρισέρτς» δείχνει ότι το 2022 εκδόθηκαν 3 075 βιβλία. Για σύγκριση το 2012 είχαν εκδοθεί 1 942. Αυξάνονται οι τίτλοι για τα παιδιά..

δημοσίευση: 5/30/24 10:14 AM

Η Σόφια υποδέχεται νέους επισκέπτες στον Οίκο Λογοτεχνίας και Μετάφρασης

Οι μεταφραστές Γιαν Μάχεϊ (Τσεχία), η Ελβίρα Μπόρμαν (Γερμανία), η Χάνα Σάντμποργκ (Σουηδία), η Χάνα Καρπίνσκα (Πολωνία) και η Λίβια-Μαρία Νίστορ (Ρουμανία) θα διαμείνουν μέχρι τον Οκτώβριο στον Οίκο Λογοτεχνίας και Μετάφρασης στη Σόφια. Ο Οίκος είναι..

δημοσίευση: 5/29/24 12:00 PM

«Η Μικρή Γοργόνα» ζωντανεύει στη σκηνή της Όπερας και Μπαλέτου της Σόφιας

Την παραμονή της 1ης Ιουνίου, τα παιδιά της Σχολής Μπαλέτου «Μάσα Ιλίεβα» θα παρουσιάσουν την «Άριελ» - μια παράσταση εμπνευσμένη από την αγαπημένη ταινία κινούμενων σχεδίων «Η Μικρή Γοργόνα». Η παράσταση είναι στις 29 Μαΐου στις 19:00 στη μεγάλη..

δημοσίευση: 5/28/24 1:15 PM