Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το Σβίλενγκαντ έχει κάστρα, αρχαίες εκκλησίες και άγρια φύση

Μεσαιωνικό κάστρο Νεούτσικον - χωριό Μεζέκ

Το Σβίλενγκραντ βρίσκεται στην περιοχή του Χάσκοβο, κοντά στο τριεθνές Βουλγαρία-Τουρκία-Ελλάδα, κοντά στην Αδριανούπολη και την Αλεξανδρούπολη. Μέχρι πρόσφατα η πόλη έβριθε από ζωή γιατί είχε πολλά καζίνα αλλά ο κορονοϊός έκοψε την κίνηση και οι δρόμοι είναι ασυνήθιστα ήσυχοι. Η μείωση όμως των ξένων τουριστών δεν ισχύει για τους Βουλγάρους οι οποίοι έρχονται για πολιτιστικό και οικολογικό τουρισμό.

Σβίελγκραντ -στο κέντρο της πόλης

«Γύρω από τα χωριά Στουντένα και Λεύκα βρίσκονται ντολμέν με χιλιετή ιστορία, λέει η Ελένα Μίτεβα, διευθύντρια του Ιστορικού Μουσείου του Σβίλενγκραντ. Στην αρχαιότητα στην περιοχή ζούσε το θρακικό φύλο των Οδρισών και αξιοθέατος είναι ο τύμβος του Μεζέκ που χρονολογείται από τον 4-3ο αιώνα π.Χ. Στα χωριά Μάτοτσινα και Μιχάλιτς υπάρχουν δυο εκκλησίες του 9-10 αιώνα από τις οποίες η μια είναι χτισμένη μέσα στο βράχο.Όσοι επιθυμούν μπορούν να επισκεφτούν το κάστρο Νεούτσικον, κοντά στο χωριό Μεζέκ, το οποίο χρονολογείται από τον 11-12ο αιώνα, όταν αυτοκράτορας του Βυζαντίου ήταν ο Αλέξιος Α΄ Κομνηνός. Συχνά στην περιοχή διοργανώνονται μεσαιωνικές αναπαραστάσεις.

Μπουκελόν

Εδώ βρίσκεται και το κάστρο Βουκελόν, στο χωριό Μάτοτσινα, όπου το 1205 ο βασιλιάς των Βουλγάρων, Καλογιάν, νίκησε τους Λατίνους του Βαλδουίνου της Φλάνδρας ο οποίος μεταφέρθηκε όμηρος στο Βελίκο Τάρνοβο. Η θέα είναι υπέροχη και αν κανείς ανέβει πάνω στον λόφο το βλέμμα του φτάνει ως την Τουρκία. Το όνομα του Σβίλενγκραντ προέρχεται από την βουλγάρικη λέξη για το μετάξι που είναι «σβίλα».

Εκκλησία κοντά στο Μιχάλιτς

Η πόλη βρίσκεται στον δρόμο του Μεταξιού και το 1529, επί Τουρκοκρατίας, γύρω από την γέφυρα πάνω από τον Έβρο υπήρχε χάνι για τα καραβάνια και τις καμήλες, αγορά, χαμάμ και τζαμί. Στα νεότερα χρόνια, το 1932 στην πόλη παράγονταν το 25% του μεταξιού της Βουλγαρίας. Η γέφυρα σήμερα έχει συντηρηθεί και αποτελεί αγαπημένο μέρος των κατοίκων για βόλτες και συναντήσεις.

Κοντά στην Γέφυρα

Στην γειτονιά θα βρείτε πολλά εστιατόρια στα οποία προσφέρουν ποταμίσια ψάρια. Όσον αφορά την φύση, 80% της επικράτειας του Δήμου Σβίλενγκραντ συμπεριλαμβάνεται στο Ευρωπαϊκό Οικολογικό Δίκτυο «Νατούρα 2000». Στο βουνό Σακάρ ζουν μεγάλο μέρος ζώων πολλά από τα οποία ανήκουν στα είδη υπό εξαφάνιση. Εδώ μπορείτε να συναντήσετε βασιλικό αετό και άλλα μικρότερα πουλιά.

Φωτογραφίες: Βενέτα Νικόλοβα 

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Στα ίχνη των Αλβανών στο αρχιτεκτονικό συγκρότημα Αρμπανάσι

Το αρχιτεκτονικό συγκρότημα Αρμπανάσι κοντά στο Βελίκο Τάρνοβο είναι ανάμεσα στους πιο προτιμώμενους προορισμούς για τους τουρίστες. Ιδιαίτερα ελκυστικά είναι τα μεσαιωνικά μοναστήρια και εκκλησίες, μία εκ των οποίων φέρει το όνομα «Γέννηση του..

δημοσίευση: 12/30/24 6:05 AM

Ρεκόρ ανάπτυξης αλλά με ασαφείς προοπτικές - για την αισιοδοξία στον τουρισμό το 2024

Ενώ η Βουλγαρία βιώνει άλλη μια πολιτική κρίση, υπάρχει ένας τομέας που κατάφερε να βγει από το αδιέξοδο - ο τουρισμός. Το 2024 η χώρα μας όχι μόνο ανέκαμψε από τις συνέπειες της πανδημίας, αλλά εξέπληξε και με αποτελέσματα ρεκόρ στον τουριστικό κλάδο..

δημοσίευση: 12/29/24 6:00 AM

Μομτσίλοβτσι ή Μουσιλιάν - γιατί οι Κινέζοι αγαπούν το όμορφο χωριό της Ροδόπης

Το 2009 μια κρατική εταιρεία στη Σαγκάη λανσάρει στην αγορά ένα γιαούρτι υπό τον όνομα Μουσιλιάν, όπως αποκαλούν το χωριό Μομτσίλοβτσι στην Κίνα. Η παρουσίαση του προϊόντος συνοδεύτηκε από μια μεγάλης κλίμακας διαφημιστική καμπάνια και το όνομα του..

δημοσίευση: 12/28/24 6:15 AM