Podcast στα ελληνικά
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2022 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Το 2021 μέσα από το βλέμμα 2 φωτογράφων

Η Βουλγαρία αποχαιρετά μια χρονιά πολιτικής αστάθειας με ανησυχία για το μέλλον

«Να επικοινωνούμε δίχως να λογομαχούμε», ευχήθηκε ο φωτογράφος Βίχρεν Γκεοργκίεφ

Κείμενο:

Οι τελευταίες ημέρες και ώρες του Δεκεμβρίου είναι καιρός για απολογισμό. Το 2020 και το 2021 ήταν παράξενα χρόνια που πέρασαν σε συνθήκες πανδημίας κορονοϊού. Η ημερήσια διάταξη της κοινωνίας, όχι μόνο στην Βουλγαρία, ήταν η μάχη με την ασθένεια Covid-19, η βοήθεια και η φροντίδα για τους συνεχώς αυξανόμενους μολυσμένους. Οι πολίτες όλο αυτό το διάστημα έκλιναν προς ακρότητες όπως ο υπέρμετρος φόβος για την επιβίωση ή η άρνηση της ύπαρξης του ιού και η υποτίμησή του.

Οι προσδοκίες για το 2021 ήταν απαισιόδοξες αλλά τι έγινε τελικά; Για να δούμε ποια ήταν τα γεγονότα που σηματοδότησαν το 2021 το κοιτάξαμε μέσα από τον φακό του Βίχρεν Γκεοργκίεφ και του Βεσελίν Μπορίσεφ.

Κατά την γνώμη του Βίχρεν το σημαντικότερο γεγονός της χρονιάς που πέρασε ήταν όπως και το 2020 τα εμβόλια και ο εμβολιασμός. Φυσικά δεν θα μπορούσαμε να αποφύγουμε να αναφέρουμε και την συσκευασμένη Αψίδα του Θριάμβου στο Παρίσι μετά τον θάνατο του βούλγαρου καλλιτέχνη διεθνούς φήμης Κρίστο. Στην τρίτη θέση σίγουρα βρίσκονται οι εκλογές που φέτος κάλεσαν τους πολίτες τρεις φορές ως τις κάλπες και οδήγησαν στην εκλογή νέας κυβέρνηση στην οποία οι πολίτες εναποθέτουν μεγάλες ελπίδες. Για πρώτη φορά στα 32 χρόνια της Μετάβασης οι κάλπες γέμισαν τον Απρίλιο, τον Ιούλιο και τον Νοέμβριο μάλιστα την τελευταία φορά όχι μόνο με ψήφους για το Κοινοβούλιο αλλά και ταυτόχρονα για Πρόεδρο της Δημοκρατίας.

Χρονιά γεμάτη γεγονότα είναι πρόκληση για την επιλογή των σημαντικότερων αλλά οι φωτογράφοι έχουν δυνατότητα να κοιτάξουν με την ησυχία τους τις φωτογραφίες και να επιλέξουν τις πιο αντιπροσωπευτικές. Ο Βεσελίν Μπορίσεφ διάλεξε από το αρχείο του τις πιο εμβληματικές εικόνες από το 2020 και τις δημοσίευσε σε ένα άλμπουμ το οποίο ονόμασε «Ο, θυμάστε, κυρία μου;». Το ίδιο σκοπεύει να κάνει και για το 2021 και προετοιμάζει τον δεύτερο τόμο του άλμπουμ.

«Μπορούμε να πούμε ότι φέτος δεν συνέβη δυστυχώς ούτε ένα καλό πράγμα, λέει με εξαιρετική απαισιοδοξία ο Βεσελίν. Η λέξη που χαρακτηρίζει για μένα το 2021 είναι «θάνατος». Μάλιστα «θάνατος» με φόντο ένα μοναδικό «πολιτικό τσίρκο». Η πολιτική κρίση δεν έχει ακόμα ελεγχθεί αλλά τίποτα δεν μπορεί να επισκιάσει αυτά που τραβάνε οι άνθρωποι λόγω της πανδημίας». 

Ο Βεσελίν αναζητά επί τούτου να συλλάβει τους πολιτικούς σε γκροτέσκες πόζες.

«Η ειρωνεία, ο χλευασμός πρέπει να έχουν όρια τα οποία όμως ορίζω μόνος μου, λέει ο φωτογράφος. Είναι σημαντικό όταν βγάζεις φωτογραφίες να έχεις προσωπική προσέγγιση γιατί αλλιώς οι πολιτικοί είναι απλά άνθρωποι με κουστούμια που μιλάνε μεταξύ τους ή στο μικρόφωνο. Αν μείνεις σ’ αυτό οι φωτογραφίες είναι βαρετές». 

Ρωτήσαμε τον Βίχρεν ποιες είναι οι ελπίδες του για τον επόμενο χρόνο.

«Οι αλλαγές τις οποίες βιώνει ο κόσμος είναι αναπόφευκτες και δεν υπάρχει λόγος να απελπιζόμαστε, λέει ο Βίχρεν. Οι άνθρωποι είναι μεγάλοι εγωιστές και αυτό μας εμποδίζει να επικοινωνούμε δίχως να λογομαχούμε. Συνέχεια κοιτάμε το συμφέρον μας και φτάνουμε στο μίσος. Εύχομαι οι άνθρωποι να έχουν αγάπη μεταξύ τους και συναίσθηση».

Φωτογραφίες: πρ. αρχεία των Βίχρεν Γκεοργκίεφ και Βεσελίν Μπορίσεφ

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα

Περισσότερα στην κατηγορία

Γιορτή των Σλάβων διοργανώνουν οι συμπατριώτες μας στο Πάπενμπουργκ

Για πρώτη φορά η βουλγαρική κοινότητα στη γερμανική ομοσπονδιακή περιφέρεια Κάτω Σαξονία θα γιορτάσει μαζί την Ημέρα των Αγίων Αδελφών Κυρίλλου και Μεθοδίου, του Βουλγαρικού Αλφάβητου, Παιδείας και Πολιτισμού και της Σλαβικής Γραφής...

δημοσίευση: 5/22/22 12:29 PM

60 χρόνια παραμένει αγαπημένο αξιοθέατο το παιδικό τρένο του Κάρτζαλι

Ένα από τα εμβλήματα της πόλης Kardzhali - ο παιδικός σιδηρόδρομος στο Πάρκο Προστόρ, θα ξεκινήσει ξανά τη διαδρομή του μετά από ένα διάλειμμα δύο ετών. Πρόκειται για τον πρώτο παιδικό σιδηρόδρομο στη Βουλγαρία, που κατασκευάστηκε στις..

δημοσίευση: 5/22/22 8:45 AM

Μπύρα με άρωμα… του βουνού Στράντζα

Μπορεί η μπύρα να έχει ένα άρωμα βουνού και πιο συγκεκριμένα από τη Στράντζα - μια από τις πιο όμορφες και ανέγγιχτες γωνιές της βουλγαρικής φύσης; Την απάντηση σε αυτό το ερώτημα δίνει ο Στάμεν Ιλίεφ, αφιερωμένος στο όνειρό του - να..

δημοσίευση: 5/21/22 1:13 PM