Στις 20 Ιουλίου η Ορθοδοξία γιορτάζει την γιορτή του προφήτη της Παλαιάς Διαθήκης Ηλία, απόγονο του αγίου προπάτορα Ααρών. Ο λαός μας ονομάζει αυτή τη γιορτή Ίλιντεν, και ο Άγιος Ηλίας θεωρείται ως ένας από τους αγίους του χαλαζιού. Είναι ο άρχοντας των ουράνιων στοιχείων του καλοκαιριού, ο άρχοντας των κεραυνών, των κεραυνών και των πυρετών.
Στους λαϊκούς θρύλους, ο άγιος έχει ένα πύρινο άρμα και με αυτό κυνηγά τον δράκο που τρώει το σιτάρι από τα χωράφια. Ίσως αυτή η έννοια να συνδέεται με το θαύμα της αναχώρησής του από τον επίγειο κόσμο, που περιγράφεται στον βίο του - ο Άγιος Ηλίας αρπάχτηκε από ένα πύρινο άρμα και μεταφέρθηκε ζωντανός στον ουρανό.
Ακούμε ένα όμορφο τραγούδι από το ρεπερτόριο των Ντανιέλ Σπάσοφ και Μιλέν Ιβανόφ, που μιλά για τις υπερφυσικές δυνάμεις του "Παλιού Αγίου Ηλία".
Επιμέλεια: Αλμπένα Μπέζοφσκα
Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
Πριν 8 χιλιάδες χρόνια στην περιοχή του σημερινού βουλγαρικού χωριού Ντολνοσλάβ, γεννιέται ένας από τους πιο αινιγματικούς πολιτισμούς στα Βαλκάνια. Στην περιοχή του Ασένοβγκραντ, ανάμεσα στην πεδιάδα και το βουνό αρχαιολόγοι βρίσκουν τύμβους οικισμών με..
Πέρασαν 4 δεκαετίες από το μεγαλύτερης διάρκειας πάγωμα του Δούναβη, που θυμούνται οι κάτοικοι των παραδουνάβιων βουλγαρικών πόλεων. Το 1985 ο ποταμός ήταν καλυμμένος με πάγο για ολόκληρους δύο μήνες – από τις 16 Ιανουαρίου μέχρι τις 16 Μαρτίου...
Ο π. Λιουμπομίρ Μπρατόεβ συμμετείχε προσωπικά στις δραστηριότητες θεμελίωσης της βουλγαρικής ορθόδοξης εκκλησιαστικής κοινότητας στο Βερολίνο. Βρέθηκε στην πρωτεύουσα της Ανατολικής Γερμανίας στα τέλη της δεκαετίας του 80 του 20-του αιώνα ως υποψήφιος..
Πριν 8 χιλιάδες χρόνια στην περιοχή του σημερινού βουλγαρικού χωριού Ντολνοσλάβ, γεννιέται ένας από τους πιο αινιγματικούς πολιτισμούς στα Βαλκάνια. Στην..