Στην καρδιά της Σόφιας, κοντά στο Πανεπιστήμιο, υπάρχει ένα τριόροφο κτήριο που διαφυλάττει την αίγλη της νεοκλασσικής αρχιτεκτονικής την οποία έφεραν οι πρώτοι ηγεμόνες της απελευθερωμένης από τους Οθωμανούς Βουλγαρίας.Το κτήριο σχεδίασε αυστριακός αρχιτέκτονας και σήμερα έχει την αρχική του μορφή με εξαίρεση τον τρίτο όροφο που καταστράφηκε από τους βομβαρδισμούς κατά τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο. Το κτήριο αυτό από το 1925 λειτουργεί σαν Κλαμπ Τσέχων και Σλοβάκων.
Στον πρώτο όροφο υπάρχει εστιατόριο στο οποίο επί δεκταετίες οι κάτοικοι και οι επισκέπτες της Σόφιας απολαμβάνουν πιάτα από την παραδοσιακή τσέχικη και σλοβάκικη κουζίνα και εξαιρετικές μπίρες. Στον δεύτερο ακόμα και σήμερα έχει κινηματογραφική αίθουσα. Στο κτήριο αναπτύσσουν ερασιτεχνική δραστηριότητα θεατρικός θίασος και μουσικο-χορευτικό ανσάμπλ. Από το 1943 στο κτήριο λειτουργεί το τρίτο κουκλοθέατρο στον κόσμο (μετά από τα κουκλοθέατρα του Σικάγο και του Βελιγραδίου). Από το 1948 εκεί υπάρχει και τσεχοσλοβάκικο σχολείο. Το κράτος της Τσεχοσλοβακίας δημιουργήθηκε το 1919 και υπήρχε μέχρι το 1993 όταν διαχωρίστηκε ειρηνικά σε δυο χώρες – την Τσεχία και την Σλοβακία.
Στο κτήριο υπάρχει επίσης μεγάλη αίθουσα συνεστιάσεων η οποία κίνησε το ενδιαφέρον της Μποζάνα Κατσάροβα (28 ετών από την Σόφια) η οποία έγινε δημοφιλής όταν κέρδισε την τρίτη σαιζόν του «Μάστερσεφ». Η Μποζάνα σπούδασε «Επικοινωνίες και ΜΜΕ» στην Ολλανδία και έζησε εκεί 9 χρόνια. Τώρα επέστρεψε στην Βουλγαρία με την ιδέα να δημιουργήσει ένα εστιατόριο μπαρ το οποίο να γίνει χώρος για ανταλλαγή ιδεών. Κάθε μέρα θα προσφέρονται στους θαμώνες εκλεπτισμένες γεύσεις, θα γίνονται επίσης εργαστήρια μαγειρικής και ζαχαροπλαστικής.
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Σε ηλικία 81 χρονών έφυγε από τη ζωή ο διάσημος δημοσιογράφος Ιβάν Γκαρέλοφ. Ο τηλεπαρουσιαστής και δημιουργός εμβληματικών πολιτικών εκπομπών απεβίωσε αυτό το πρωί στο Νοσοκομείο «Πιρογκόφ». Μεταφέρθηκε εκεί επειγόντως μετά από κρανιοεγκεφαλική..
Ο παγκοσμίως διάσημος βρετανός ποπ μουσικός, Ed Sheeran έδωσε συναυλία στο Εθνικό Στάδιο στην Σόφια μπροστά σε κοινό που αριθμούσε τις 66 000 άτομα. Πρόκειται για συναυλία από την παγκόσμια περιοδεία του Sheeran με τον τίτλο The Мathematics Tour. Πριν..
Μια νέα σειρά εκδηλώσεων «Η προοπτική του μεταφραστή» που διοργανώνει ο Οίκος Λογοτεχνίας και Μετάφρασης, θα μας παρουσιάσει συναντήσεις με μεταφραστές από τα βουλγαρικά σε άλλες γλώσσες και την άποψή τους για τη βουλγαρική λογοτεχνία. Σήμερα στις..