Το μυθιστόρημα Επιστημονικής Φαντασίας «Αυτός φέρει την σιωπή μου» („He May Wear My Silence“) της βουλγάρας συγγραφέα Ζντράβκα Εφτίμοβα κυκλοφόρησε στις ΗΠΑ και ο εκδοτικός οίκος «Starship Sloane» την κάλεσε να το παρουσιάσει στο κοινό.

Τον Ιανουάριο το διήγημα της Εφτίμοβα «Στον Ντιμίταρ – ποιητή» συγκέντρωσε τις περισσότερες ψήφους συγγραφέων, αναγνωστών και κριτικών στην αμερικάνικη πλατφόρμα „Critters" στην κατηγορία «Διηγήματα με στοιχεία επιστημονικής φαντασίας».

Το βιβλίο σχεδίασε ο βραβευμένος με «Ράισλινγκ» ποιητής Φ. Τζ. Μπέργκμαν. Το εξώφυλλο δημιουργήθηκε από τον βραβευμένο με «Ουγκό» εικονογράφησης, Μπομπ Έγκαλτον και η εισαγωγή γράφτηκε από τον συγγραφέα επιστημονικής φαντασίας από την Βρετανία, Νάιτζελ Σάκλινγκ ο οποίος επίσης είναι βραβευμένος με «Ουγκό».

«Το μυθιστόρημα είναι σουρεαλιστική σύγγρουση μεταξύ εξωγήινου μαγικού ρεαλισμού και λαογραφικής έκφρασης», γράφει ο συντάκτης του περιοδικού  «Star Line and Simultaneous Times», Ζαν-Πολ Λ. Γκαρνιέ. 

• Διήγημα της Ζντράβκα Εφτίμοβα με αριστείο από τις ΗΠΑ
• Θα ήθελα τα κεφάλια μας να μην είναι σκυμμένα με υποταγή
• Η Ζντράβκα Εβτίμοβα βραβεύτηκε από την Διεθνή Ακαδημία Μιχαήλ Εμινέσκου

Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα