Αυτή την εβδομάδα αρχίζει η Μεγάλη Τεσσαρακοστή. Κατά παράδοση, τις ημέρες πριν την αρχή της περιόδου νηστείας και πνευματικής συγκέντρωσης, σε πολλές περιοχές της χώρας διεξάγονται καρναβάλια μπαμπόγερων.
Στο χωριό Ντέντεβο της Ροδόπης με παιχνίδια μπαμπόγερων υποδέχθηκαν το Ψυχοσάββατο.
Στην πυκνή ομίχλη οι μάσκες φαίνονταν ακόμη πιο γραφικές και φοβερές.
Μεταμφιεσμένοι ως τέρατα, οι κάτοικοι του Ντέντεβο πέρασαν από όλα τα σπίτια στο χωριό, για να ευλογήσουν τους κατοίκους τους και να διώξουν τις κακές δυνάμεις.
Αυτοκίνητα, που πέρασαν από εκεί, επίσης έλαβαν ευλογία κατά ασθενειών και συμφορών.
Την Κυριακή της Απόκρεω καρναβάλι μπαμπόγερων έλαβε χώρα στο κοντινό χωριό Λίλκοβο.
Για την γιορτή, όταν για τελευταία ημέρα πριν τη νηστεία μπορεί να καταναλώνεται κρέας, οι επισκέπτες και οι οικοδεσπότες έφαγαν ψητό κρέας κα ιήπιαν κρασί. Μετά το φαγοπότι οι συμμετέχοντες στην γιορτή έστησαν χορό.
Μεγάλη ομάδα γκαϊντατζήδων γέμισαν το χωριό με τον ήχο των γκαιντών τους.
Καταγοητευμένος από το μελωδικό κουδούνισμα των μπαμπόγερων και την εορταστική διάθεση, μπορεί κανείς να δελεαστεί να αγοράσει και χειροποίητο κουδούνι.
Κείμενο και φωτογραφίες: Ελιζαμπέτ Ράντκοβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Στην κορύφωση της θερινής σεζόν κάθε βουλγαρική οικογένεια ονειρεύεται θαλάσσιες διακοπές. Τα βουλγαρικά Παράλια της Μαύρης Θάλασσας προσφέρουν διάφορες δυνατότητες για ανάπαυση, αθλητικές δραστηριότητες, πολιτιστικό τουρισμό και..
Τις ζεστές ημέρες του καλοκαιριού οι πρόποδες του βουνού Ρίλα προσφέρουν δροσιά και όμορφες θέες στους τουρίστες. Εάν βρίσκεστε στην περιοχή του χωριού Κόστενετς, μπορείτε να κάνετε βόλτα στο οικολογικό μονοπάτι..
Για άλλο ένα καλοκαίρι στο πάρκο «Έζερο» (Λίμνη) διεξάγεται το Φεστιβάλ των Γλυπτών από Άμμο. Φέτος το θέμα είναι «Ήρωες από αγαπημένα κόμιξ και ταινίες». Μερικές από τις φιγούρες είναι ήρωες από την ταινία «Χάρι Πόττερ», από τα κινούμενα..