Αυτή την εβδομάδα αρχίζει η Μεγάλη Τεσσαρακοστή. Κατά παράδοση, τις ημέρες πριν την αρχή της περιόδου νηστείας και πνευματικής συγκέντρωσης, σε πολλές περιοχές της χώρας διεξάγονται καρναβάλια μπαμπόγερων.
Στο χωριό Ντέντεβο της Ροδόπης με παιχνίδια μπαμπόγερων υποδέχθηκαν το Ψυχοσάββατο.
Στην πυκνή ομίχλη οι μάσκες φαίνονταν ακόμη πιο γραφικές και φοβερές.
Μεταμφιεσμένοι ως τέρατα, οι κάτοικοι του Ντέντεβο πέρασαν από όλα τα σπίτια στο χωριό, για να ευλογήσουν τους κατοίκους τους και να διώξουν τις κακές δυνάμεις.
Αυτοκίνητα, που πέρασαν από εκεί, επίσης έλαβαν ευλογία κατά ασθενειών και συμφορών.
Την Κυριακή της Απόκρεω καρναβάλι μπαμπόγερων έλαβε χώρα στο κοντινό χωριό Λίλκοβο.
Για την γιορτή, όταν για τελευταία ημέρα πριν τη νηστεία μπορεί να καταναλώνεται κρέας, οι επισκέπτες και οι οικοδεσπότες έφαγαν ψητό κρέας κα ιήπιαν κρασί. Μετά το φαγοπότι οι συμμετέχοντες στην γιορτή έστησαν χορό.
Μεγάλη ομάδα γκαϊντατζήδων γέμισαν το χωριό με τον ήχο των γκαιντών τους.
Καταγοητευμένος από το μελωδικό κουδούνισμα των μπαμπόγερων και την εορταστική διάθεση, μπορεί κανείς να δελεαστεί να αγοράσει και χειροποίητο κουδούνι.
Κείμενο και φωτογραφίες: Ελιζαμπέτ Ράντκοβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Η Μεγάλη Εβδομάδα άρχισε, οι Ορθόδοξοι Χριστιανοί στη Βουλγαρία ετοιμάζονται να υποδεχθούν τη λαμπρή Ανάσταση του Χριστού. Μεταξύ άλλων προετοιμασιών, πολλές πόλεις έχουν μεταμορφωθεί για τις διακοπές, διοργανώνοντας παζάρια τέχνης και..
Οι βράχοι του Μπελογκραντσίκ είναι από τα πιο ασυνήθιστα και όμορφα φυσικά αξιοθέατα όχι μόνο στη Βουλγαρία, αλλά και στον κόσμο. Έρχονται πολλοί τουρίστες, ειδικά την καλοκαιρινή περίοδο, όταν εκεί πραγματοποιείται και..
Τον Δεκέμβριο 2000 στον τύμβο «Ρόσαβατα τσούκα» κοντά στο χωριό Αλεξάντροβο του Δήμου Χάσκοβο, ομάδα αρχαιολόγων με επικεφαλής τον διδάκτορα Γκεόργκι Κίτοφ (1943-2008) ανακάλυψε ένα από τα πιο εντυπωσιακά ιστορικά ευρήματα στα βουλγαρικά..