Η γκαλερί και το μουσείο The Wilson στη βρετανική πόλη Τσέλτεναμ δείχνουν μοναδική συλλογή πινάκων βουλγάρου μετανάστη, ο οποίος επί πολλά χρόνια έζησε και εργάστηκε στο Ηνωμένο Βασίλειο. Η έκθεση περιέχει έργα του Αμεντέο Μοντιλιάνι, Βανέσα Μπελ, Πάμπλο Πικάσο, Ντάνκαν Γκραν και άλλα μεγάλα ονόματα της εικαστικής τέχνης, ενημερώνει η εφημερίδα Dnevnik.
Η πολύτιμη συλλογή είναι ιδιοκτησία του Βουλγάρου Ματέι Ράντεφ. Το 1950 ο συμπατριώτης μας έφυγε από το ολοκληρωτικό καθεστώς στη Βουλγαρία και μετά από ένα επικίνδυνο ταξίδι εγκαταστάθηκε στο Λονδίνο, όπου δούλεψε ως νοσοκόμος σε νοσοκομείο. Ακριβώς εκεί ο Ματέι γνώρισε τον χειρουργό και ακτιβιστή για τα δικαιώματα των ομοφυλόφιλων Πάτρικ Τρέβορ-Ρόουπερ, ο οποίος εισήγαγε τον Βούλγαρο στην υψηλή αγγλική κοινωνία.
Με τη βοήθεια του βρετανού χειρουργού ο Ματέι Ράντεφ προσλήφθηκε στην Γκαλερί «Ρόμπερτ Ουέλινγκτον». Εκεί έμαθε να κατασκευάζει κορνίζες πινάκων και ήρθε σε επαφή με κάποιους από τους μεγαλύτερους ζωγράφους του 20ού αιώνα.
Αυτό που σήμερα είναι γνωστό για τη συλλογή του Ράντεφ είναι ότι η αρχή της δόθηκε από τους βρετανούς συλλέκτες και κριτικούς τέχνης Έντι Σάκβιλ-Γουέστ και Ίερντλι Νόλις. Το 1991 ο Νόλις την κληροδότησε στον Ράντεφ, ο οποίος επίσης την εμπλούτισε και μια στιγμή οι πίνακες στη συλλογή έγιναν 800.
Μετά τον θάνατο του Ματέι Ράντεφ το 2009 η συλλογή του παρουσιάστηκε σε διάφορες βρετανικές γκαλερί. Τώρα πίνακες, που ήταν ιδιοκτησία του, εκτίθενται στην γκαλερί The Wilson στην πόλη Τσέλτεναμ, όπου μπορούν να ειδωθούν μέχρι τις αρχές Σεπτεμβρίου 2024.
Επιμέλεια: Βενέτα Νικόλοβα
Μετάφραση: Ντενίτσα Σοκόλοβα
Φωτογραφίες: «Βούλγαροι στο Λονδίνο», BTA
Πέντε σειρές φωτογραφιών δείχνουν τις φρικαλεότητες του πολέμου στην ουκρανική πόλη Μικολάιβ. Η έκθεση «Η οπτική ιστορία του Μικολάιβ: Τατουάζ του πολέμου» θα παρουσιαστεί στο πλαίσιο του 11 ου φεστιβάλ «ΦωτοΦάμπρικα» σήμερα, από τις 19:00, και θα..
Μια νέα σειρά εκδηλώσεων «Η προοπτική του μεταφραστή» που διοργανώνει ο Οίκος Λογοτεχνίας και Μετάφρασης, θα μας παρουσιάσει συναντήσεις με μεταφραστές από τα βουλγαρικά σε άλλες γλώσσες και την άποψή τους για τη βουλγαρική λογοτεχνία. Σήμερα στις..
Η έκθεση «Μια γυναίκα με πολλά πρόσωπα» με ασπρόμαυρες φωτογραφίες θα εγκαινιαστεί σήμερα με αφορμή τα 90 χρόνια από την γέννηση της μεγάλης ηθοποιού Τατιάνα Λόλοβα. Οι φωτογραφίες θα εκτεθούν στον κήπο της πόλης μπροστά από το Εθνικό Θέατρο Ιβάν..
Πέντε σειρές φωτογραφιών δείχνουν τις φρικαλεότητες του πολέμου στην ουκρανική πόλη Μικολάιβ. Η έκθεση «Η οπτική ιστορία του Μικολάιβ: Τατουάζ του..