Το μοναστήρι Μπάτσκοβο είναι ένα από τα σημαντικότερα πνευματικά κέντρα στη Βουλγαρία. Ιδρύθηκε το 1083 από τον Γκριγκόριε Μπακουριάνι, έναν βυζαντινό στρατηγό γεωργιανής καταγωγής. Το μοναστήρι διατηρεί τη βουλγαρική ορθόδοξη παράδοση σε συνδυασμό με βυζαντινές και γεωργιανές επιρροές.
Ο κύριος ναός «Κοίμηση της Θεοτόκου» κοσμείται με υπέροχες τοιχογραφίες, έργο διάσημων αγιογράφων της εποχής.
Ένας ανεκτίμητος θησαυρός της Μονής Μπάτσκοβο είναι η εικόνα της Παναγίας, γνωστή για τη θαυματουργή της δύναμη.
Ένας χαρακτηριστικός χώρος της Μονής Μπάτσκοβο είναι το μουσείο της, το οποίο προσφέρει μια ενδιαφέρουσα ματιά στην ιστορία του συγκροτήματος και της Βουλγαρικής Ορθόδοξης Εκκλησίας. Η συλλογή του μουσείου περιλαμβάνει σπάνια μεσαιωνικά χειρόγραφα, λατρευτικά αντικείμενα, λειτουργικά άμφια και μοναδικά δείγματα εικόνων από διαφορετικές εποχές.
Ένας από τους μοναδικούς χώρους της Μονής Μπάτσκοβο είναι η Κουζίνα που προσφέρει μια μοναδική ματιά στην καθημερινότητα των μοναχών. Χτισμένη τον 17ο αιώνα, εκεί ετοιμάζεται το φαγητό τόσο για τη μοναστική κοινότητα όσο και για τους προσκυνητές.
Κείμενο και φωτογραφίες: Γιούλια Μπάχοβσκι
Μετάφραση: Άιλιν Λάζοβα
Στην κορύφωση της θερινής σεζόν κάθε βουλγαρική οικογένεια ονειρεύεται θαλάσσιες διακοπές. Τα βουλγαρικά Παράλια της Μαύρης Θάλασσας προσφέρουν διάφορες δυνατότητες για ανάπαυση, αθλητικές δραστηριότητες, πολιτιστικό τουρισμό και..
Τις ζεστές ημέρες του καλοκαιριού οι πρόποδες του βουνού Ρίλα προσφέρουν δροσιά και όμορφες θέες στους τουρίστες. Εάν βρίσκεστε στην περιοχή του χωριού Κόστενετς, μπορείτε να κάνετε βόλτα στο οικολογικό μονοπάτι..
Για άλλο ένα καλοκαίρι στο πάρκο «Έζερο» (Λίμνη) διεξάγεται το Φεστιβάλ των Γλυπτών από Άμμο. Φέτος το θέμα είναι «Ήρωες από αγαπημένα κόμιξ και ταινίες». Μερικές από τις φιγούρες είναι ήρωες από την ταινία «Χάρι Πόττερ», από τα κινούμενα..