author: Венета Николова
Острво Света Анастасија дочекује прве госте
На острву Света Анастасија које је у прошлости било познато под именом Бољшевик налази се једини средњовековни острвски манастир у Бугарској. Острво које је некада коришћено као логор за политичке затворенике однедавно је отворено за посетиоце и..
Родопы – в поисках корней...
Болгария занимает одну пядь земли, а такая разнообразная и красивая! Возьмем, к примеру, Родопы. Даже тот, кто уже много раз бродил по красивым склонам этих гор, не перестает им удивляться. Таков случай с Гавраилом Гавраиловым и Александром Караджовым...
У потрази за коренима или како да упознамо Родопе
Бугарска је мала земља, велика ко распон руке, како каже песник, али је толико богата и лепа! Узмимо за пример планину Родопе. Чак и они који су дуго лутали њеним путељцима, увек се изненађују. Тако се десило и са Гавраилом Гавраиловим и..
В търсене на корените или как да опознаем Родопите
България се простира на една педя земя, а е толкова разнообразна и красива! Да вземем Родопите. Дори и онези, които дълго са бродили сред красивите ридове на планината, не спират да се изненадват от нея. Такъв е случаят с Гавраил Гавраилов и Александър..
Мобильное приложение представляет исторические тайны Софии
Исторические тайны Софии будут представлены при помощи мобильного приложения, доступного для потребителей двух из самых распространенных операционных систем для смартфонов – ios и android. Обладатели таких мобильных устройств получат возможность..
По следам утерянного времени: затопленная в водохранилище Жребчево церковь
Этот храм стоит на своем месте уже более века. Торчит одиноко из прозрачных глубин водоема. Зимой его обдувают злые ветры и метели, а лед сковывает нижнюю часть. Летом жаркое солнце палит нещадно, раскаляя торчащие столетние стены, оставшиеся..
Траговима изгубљеног времена – црква Светог Јована Рилског потопљена изградњом хидроакумулације Жребчево
Она је тамо више од једног века. Усамљено штрчи из прозирне воде вештачког језера. Зими је шибају ветрови и мећаве, мраз стеже њене темеље. Лети жарко сунце немилосрдно пржи њене вековне зидове и пробушени кров. Све је опустело, врата аветињски зјапе у..
Лајкни Бугарску да би је заволео!
Ма колико не бисмо желели да то признамо, чињеница је да ми, Бугари, уопште не знамо како да се покажемо у бољем светлу свету. Због тога не треба да нас чуди то што, у најбољем случају, када чује име Бугарске, у свести неког странца најчешће стоје Црно..
Лайкни Болгарию, чтобы полюбить ее!
Сколь бы нам это ни было неприятно, факт остается фактом! Мы, болгары никак не умеем представить себя в благоприятном свете в мире. Потому нас не должно удивлять то, что иностранцы в лучшем случае связывают нашу страну с Черным морем, горными лыжами на..
Отдых «до изнеможения» в выходные дни
Мы бесконечно можем жаловаться на проблемы и бедность, но, когда наступают праздники, ничто не в состоянии отказать нас от отдыха и развлечений. Судя по статистикам и экспертным наблюдениям, болгары подобающе воспользовались шестью долгожданными..
