Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Le guide des Rhodopes nous emmène sur les sentiers de l’aventure

Photo: imagesfrombulgaria.com
Une nature intacte et des villages typiques où le temps semble avoir suspendu son vol… Si vous cherchez de tels paysages, la région de l’Est des Rhodopes est l’endroit idéal pour vos prochaines vacances! Un guide qui vient de sortir en librairie, nous propose un voyage inédit sur les sentiers de coin très peu connu de la Bulgarie.

Le livre fait partie d’un projet bulgaro-néerlandais, baptisé « Le Nouvel Or des Thraces » et ayant pour mission d’encourager le développement durable. Rédigé en bulgare et en anglais, le guide bénéficiera d’une diffusion à l’échelle nationale et donnera des informations sur les sites touristiques incontournables dans l’Est des Rhodopes.

« Ce petit livre peut vous renseigner aussi bien sur les endroits à visiter que sur les capacités d’hébergement et les différents itinéraires touristiques dans la région » – précise Mihaëla Kirtchéva, coordinatrice du projet, avant de poursuivre :

« Le guide suit, en quelque sorte, le parcours touristique classique – en partant de la ville de Kardjali, au Sud-Est du pays, en passant par le site exceptionnel de Perpérikon et le sanctuaire de Tatoul avec la tombe d’Orphée. Ensuite, on se dirige vers la ville de Zlatograd où les touristes sont invités à prendre connaissance des artisanats développés en Bulgarie à l’époque de la Renaissance, à travers un parc ethnographique assez original. Je peux citer également la rivière Kroumovitsa et les vestiges de la forteresse médiévale de Liutitsa – la plus grande en son genre dans l’Est du massif des Rhodopes, sans oublier la Volerie des rapaces à Madjarovo.

© Photo: BGNES

L'antique ville de Perpérikon

Pour se reposer après avoir visité tous ces sites touristiques, le guide propose des adresses de chambres d’hôtes et de petits hôtels de charme où les visiteurs pourront goûter aux plaisirs de ce séjour inoubliable. Pour les amateurs de randonnées, il y a aussi plusieurs itinéraires menant vers les plus beaux endroits du massif des Rhodopes.

Version française : Tsvetan Nikolov

По публикацията работи: Vénéta Nikolova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Kazanlak affiche complet pour la Fête de la Rose...

"Cette année, la Fête de la Rose sera un triomphe", comme indiqué par l'adjointe du maire de Kazanlak, Srébra Kasséva. "Les tour-opérateurs ont annoncé l'arrivée de groupes de touristes du monde entier. Les hôtels affichent complet pour le 31 mai, le 1er..

Publié le 30/05/24 à 11:45

Les Bulgares privilégient les Balkans pour leurs voyages...

En avril 2024, les Bulgares ont augmenté leurs déplacements à l'étranger, +4.9% qu'en avril 2023. Ils ont été les plus nombreux à séjourner en Turquie /195 000/, suiviе de la Grèce /149 400/, la Roumanie /58 300/, la Serbie /54 600/, l'Allemagne /34 800/ et..

Publié le 29/05/24 à 12:08

En voyage, les Bulgares consacrent le plus d’argent aux dépenses alimentaires

Un peu plus d’un million de Bulgares ont effectué un voyage au cours du premier trimestre de 2024, dont 74,9% en Bulgarie, 19,5% à l’étranger, 5,6% à l’étranger et en Bulgarie. 88,2% des voyages sont organisés par les particuliers eux-mêmes (94,8% des..

Publié le 27/05/24 à 17:41