Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

1971 et la "Rose bulgare" de Pacha Hristova

БНР Новини
Photo: Archives

Pour la dernière fois elle déploie ses ailes. Pour la dernière fois, elle brasse le ciel…

Elle fait ses adieux avec les champs, les collines et son ciel !

Ce sont les vers du poète Damyan Damyanov qui sur la musique de Tontcho Roussev deviennent une chanson, interprétée par Lili Ivanova en 1972. La chanson « L’oiseau » est consacrée à un des plus grands talents de la chanson bulgare – Pacha Hristova. Quelques semaines auparavant la scène bulgare vient de perdre une de ses plus belles voix. Pacha Hristova n’a que 25 ans lorsqu’elle perd la vie dans un accident d’avion. Sa brève carrière de 5 ans compte plus de 40 chansons enregistrées à la RNB et 60 au total pour les archives de la Radio, la Télévision et la Maison de disque « Balkanton ».

La chanson « Une rose bulgare » sur une musique de Dimitar Valtchev et les paroles de Nayden Valtchev, interprétée par Pacha Hristova gagne le prix l’ « Orphée d’or » en 1970, ainsi que la « Mélodie de l’année » en 1972, et en 2000 elle est sacrée chanson du siècle.



Grâce à son talent, sa présence scénique et sa voix unique d’un diapason extraordinaire, Pacha Hristova devient rapidement la favorite du public. La première chanson qu’elle enregistre en 1966 se passe sous l’accompagnement du « Studio 5 ». Son titre « La cigogne est arrivée à nouveau » d’après la musique de Zornitza Popova. Avant de se hisser sur la grande scène, Pacha travaille comme dessinatrice technique à l’Institut pour chariots électriques. Au festival de la chanson de variété de Sotchi, en Russie, en 1968 elle gagne la médaille d’or et le premier prix avec la chanson « Temps, suspends ton vol » d’après la musique d’Alexandre Iossifov. D’année en année le répertoire de la chanteuse s’enrichit. En 1968 ensemble avec Boris Godjounov elle commence à chanter dans un des ensembles les plus connus de la musique de variété bulgare – l’«Orchestre Sofia ».

En 1970 elle remporte le IIIe prix d’interprète du festival international « Le cerf  d’or » à Brasov en Roumanie. Sa présentation au concours l’«Orphée d’or » est réussie aussi bien pour elle que pour les auteurs des chansons « Une rose bulgare » et « Souffle le vent ». Avant l’accident la chanteuse reçoit également le premier prix au festival de Sopot en Pologne avec la chanson de Sceslav Nemen « Le monde est étrange ». 



Cette brillante série s’arrête brusquement le 21 décembre 1971, peu avant minuit après un long retard du vol, la chanteuse de 25 ans accompagnée de l’orchestre « Sofia » monte à bord d’un avion à destination d’Alger. L’avion russe se crashe. Lors du choc l’aile de l’avion se brise en deux, le moteur est arraché et l’avion explose. 32 des 73 personnes à bord dont les 6 membres de l’équipage y trouvent la mort. Le dernier prix que la chanteuse reçoit post mortem – « Chanson blanche » est proclamée « Chanson de l’année »

Depuis lors, Pacha Hristova reste le symbole d’une des périodes les plus lumineuses et fécondes de la chanson de variété bulgare, un exemple à suivre pour les générations qui lui ont succédé.

Version française : Lubomira Ivanova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

2006 : Stéphane Grouev – L’autre Bulgarie

L’autre Bulgarie – ce sont les milliers de Bulgares exilés à l’étranger après le coup d’Etat prosoviétique le 9 septembre 1944. Dispersés aux quatre coins du monde, ils vivent avec le souvenir de la patrie, avec son passé controversé, avec son présent..

Publié le 23/10/15 à 08:35

2005 : Guéna Dimitrova, la voix du siècle

Dans une lettre, Giuseppe Verdi écrit : « N’apprenez pas trop au chanteur à chanter. S’il a le diable dans les cordes, il saura comment faire » . C'est comme si l'immense compositeur a dit ces mots en pensant à Guéna Dimitrova, la diva bulgare qui..

Publié le 18/10/15 à 08:00

2004 : Le Magicien de Kalimanitsa

« J’étais vraiment un cancre à l’école. Que des notes faibles en langue et littérature bulgares. Pas plus de la moyenne, car je n’arrivais pas à structurer correctement un devoir. Je commençais et finissais ma copie emporté par mon imagination, sans..

Publié le 09/10/15 à 09:10