Cette année 2015, nous marquons le 120e anniversaire de la naissance de Gurga Pindjourova, notre grande chanteuse folklorique qui mérite bien de lui consacrer au moins quelques lignes.
Gurga Pindjourova doit sa très grande popularité à la Radio nationale bulgare. Depuis 1935, dès l’aube du média, la chanteuse participe régulièrement à ses programmes, principalement avec son répertoire de Tran. Le public attendait avec impatience ses concerts en live devant le micro de la radio avec le groupe folklorique "Trio thrace" et parfois elle chantait accompagnée d’un piano. Gurga participait également à l’émission « L'heure des enfants », où elle chantait chaque dimanche des chansons pour les petits auditeurs. C’est ainsi que notre éminente chanteuse devient une des voix favorites de l’auditoire de la radio. Elle est aussi la première à promouvoir les chansons authentiques de sa région de Tran. Dans les années 50 et 60 du siècle dernier, elle enregistre nombre de chansons pour les archives de la Radio nationale bulgare. En outre, Gurga Pindjourova donne des concerts à travers tout le pays avec aussi le groupe "Notre chanson" pour réjouir les nombreux amateurs de la musique folklorique.
Avec sa voix chaude et délicate Gurga Pindjourova a donné vie à de nombreuses chansons de sa région natale, interprétée avec la finesse du chant lyrique. Elle a laissé plus de 80 enregistrements pour les archives de la radio nationale. Ses chansons sont incluses dans les programmes scolaires et enseignées dans les cours de musique à l’école, d’où nombre de jeunes Bulgares les connaissent bien et peuvent les chanter.
Le foyer de culture de la ville de Tran porte le nom de notre célèbre chanteuse. Cette année, sa ville natale organise plusieurs concerts à l’occasion du 120e anniversaire de la naissance de Gurga Pindjourova. C’est aussi à elle qu’est dédiée la deuxième édition du classement Internet "Prix folkloriques annuels" – 2015.
Version française : Sia Karaguiozova
Le folklore bulgare a toujours inspiré des musiciens du monde entier, grâce à son authenticité et son originalité qui se prêtent aux improvisations. A preuve, le dernier projet du compositeur et pianiste belge, Daniel Verstappen et de la chanteuse..
Le 23 mai l’Orchestre de musique folklorique de la RNB se produira sous la baguette de Dimitar Hristov dans le Grand Auditorium avec un programme intitulé "Musique en portraits". Le public aura l’occasion d’écouter la chanteuse Magdaléna Karamitéva,..
C'est un véritable spectacle de jazz que nous offrira le Big Band de la Radio nationale bulgare /RNB/ avec son concert "Bonsoir Jazz !". Lors de l'événement, qui aura lieu le jeudi 16 mai à partir de 19H00 au Grand Auditorium de la RNB, les mélomanes..